とりのまるやき中国「安倍首相が日本を“チンピラ国家”に近づけている」

やる夫TOEICももうすぐ200問。ぜひ応援してください。

とりまるヘッドライン

シャイニング・ブレイドアルティナ・メル・シルフィス (1/8スケール PVC塗装済み完成品)

PANDRA―白き欲望黒の希望― 黒き触髪の巫女・レイリィ (1/6スケール PVC塗装済み完成品)

シャイニング・ブレイドミスティ (ミストラル・ネレイス) (1/8スケール PVC塗装済み完成品)

ストライクウィッチーズ2 エイラ・イルマタル・ユーティライネン (1/8スケール PVC製塗装済完成品)

TERA: The Exiled Realm of Arborea - ELIN (テラ: ジ・エグザイルド・レルム・オブ・アルボレアエリーン) PVC塗装済み完成品

中国「安倍首相が日本を“チンピラ国家”に近づけている」

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1374148661/

1 そーきそばΦ ★ [] 2013/07/18(木) 20:57:41.56 ID:???0 Be:

　中国共産党機関紙・人民日報系の国際情報紙「環球時報」は１８日、「安倍首相が日本をどんどん“チンピラ国家”に近づけている」と題した社説を掲載した。以下はその概要。

　安倍首相は１７日、釣魚島（日本名：尖閣諸島）に近い沖縄県の石垣海上保安部を訪れ、「尖閣は間違いなく、歴史的にも国際法的にも日本固有の領土だ。私たちは一歩たりとも譲歩する考えはない」と強調した。日本の最高行政長官によるこうした“むだ口”が中日関係の緊張状態をさらに深めた。

　中国側の”口”は最大の抑制を保っているが、日本側の“口”はどんどん悪くなっている。日本の政治家たちは中国を挑発する競争でもしているかのように、中国社会を刺激する言論を繰り返している。彼らには中日関係に対する責任感は微塵もないようだ。

　安倍首相の強硬姿勢を“怖い”と感じる中国人は１人もいないことを、日本人はよく知っておくべきだ。我々はただ、「箸にも棒にもかからないヤツ」だと見ている。安倍首相の言動は“怒る”価値すらない。安倍首相率いる日本と関係を緩和させようという期待も抱いていない。日本が我々に向ける「強硬と蔑み」をそっくりそのままお返しするだけだ。

　政治家たちは日本社会を小国にありがちな“過激主義”に向かわせており、日本はどんどん“小日本”に近づいている。傲慢な日本は、もはや中国の戦略的ライバルでもなんでもない。日本は我々に“チンピラ国家”という言葉を連想させる。

　“チンピラ”への対処法は、時に相手にせず、時に叱り飛ばすこと。一線を超えるような事態になった時には、容赦なく懲らしめればよい。相当長い間、痛みを忘れないような一発をお見舞いすればよいのだ。

（編集翻訳　小豆沢紀子）XINHUA.JP 7月18日(木)20時26分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130718-00000038-xinhua-cn