戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://kosodatech.blog133.fc2.com/blog-entry-6782.html

削除依頼&連絡先


娘がいつか自分の名前の意味を理解して誇ってくれる日はくるだろうか…と考えたら憂鬱 - 子育てちゃんねる

娘がいつか自分の名前の意味を理解して誇ってくれる日はくるだろうか…と考えたら憂鬱

2013年08月01日 23:05

http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1374212591/
子供の名付けに後悔してる人 42人目
446 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 05:41:43.91 ID:SNbKxERV
娘に真歩(まお)と名付けたのだが、4歳の娘はこの名前が気に入らないらしい。
「先生にも『まほちゃん』って呼ばれる!何でわたしはまおなの!?」
と大層ご立腹。
名付けに後悔してるわけじゃないからスレチかもしれないけど、
娘がいつか自分の名前の意味を理解して誇ってくれる日はくるだろうか…と考えたら憂鬱。

スポンサードリンク
447 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:04:40.08 ID:k106IUN/
どんなにいい意味があっても不便を強いる名前はいいと思えない。
まずは本人の気持ちを受け止めてあげようよ。

448 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:16:31.01 ID:uj7xuxM+
だってマホだしな

449 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:24:16.54 ID:ZfDMROjL
>>446
大層ご立腹って、自分の娘なのになに他人事みたいな書き方してんだ?
それに「まお」じゃなくて「まほ」だっつーの。お前が早く理解しろ。

450 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:36:02.50 ID:SNbKxERV
446です
字は絶対に「真歩」がよくて、読み方も「まほ」と「まお」で迷ったんだけど
「まほ」って口に出して言いにくいから「まお」にしたんだ。
本人の気持ちを受け止めるっていうのは具体的にどうしたらいいんだ?
「真歩という名前にはこういう意味がこめられていてこういう人間に育ってほしいという意味が」
って毎回説明している。

>>449
理解ってなんの理解?
「火星」と書いてじゅぴたーちゃんみたいに見当違いな読み方ならアレだけど

451 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:36:35.32 ID:+1SOZtXa
4歳児にして歩はおじゃなくてほと読むという道理を理解したんだねw
親よりずっと立派だよ

452 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:39:33.46 ID:uM5Ut2Bp
「歩」って「お」って読み方もあるのか!と思って辞書で調べたら無かった
名前の意味云々考える前に漢和辞典を開いてみましょうよ

453 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:40:16.30 ID:541fa/nt
「歩」に「お」って読み方は無いね

454 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 06:59:54.46 ID:51gGgh3o
>>450
>字は絶対に「真歩」がよくて、読み方も「まほ」と「まお」で迷ったんだけど

金星と書いてまあずレベルの莫迦ネーミングだよ

456 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 07:20:23.82 ID:uMCdXp2J
まつしまなほみ、みたいなもんかね

457 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 07:28:20.32 ID:SNbKxERV
こんなに叩かれるとは思ってなかった…。
親や友達にも特になにも言われなかったから良い名前が付けれたと思っていたのに
でも娘本人が嫌がってるんだからそれが真実なんだろうな…
スレタイ通り後悔してきた

458 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 07:32:56.80 ID:k106IUN/
娘さんは名付けた理由が知りたい、というより
面倒で辛い思いをしているということをわかって欲しいんじゃないのかな。

459 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 07:51:57.02 ID:uM5Ut2Bp
当て字でもある種の説得力があるならまだいいと思うんだよ

極端な例だけど、「海」って書いて「しい」って読むんです~とか言われても
まあ確かに“sea”だし、DQNネームではあるけど言いたいことは分かるよ
子供にそんなクイズみたいな名前つけるのはどうかと思うけどさ

でも「真歩」はどう見ても「まほ」だし、
当て字にするにしても「真歩」を「まお」って読ませるだけの説得力がないと思うんだよね

460 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 07:57:06.71 ID:/c2gQruo
娘さんは誰しもがまほと読む漢字をなぜ無理矢理まおと読ませたの?
おかげでいつも名前を間違えられる、と怒っているんだよ

私も小さい頃名前入りのタオルのプレゼントをもらった
私の名前は例えば「沙英(さえ)」みたいな名前だけど、刺繍がSaeiになっていて
それだけでもショックで悲しくなったことを今でも覚えてる
子どもにとって名前を間違えられるのは親が思っている以上に悲しいことだよ

461 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 08:02:31.64 ID:+1SOZtXa
なんで娘さんが嫌がってるか本気で理解できないんだね。
漢字のチョイスが問題なんじゃなくて、
読みのルールを無視した名前が嫌だと主張しているんだよ、4歳で!
真歩でまほならここでも大絶賛されるいい名前だと思う。
なんでまおと読ませたのかが意味不明。
でもDQNと言い切れるほどのレベルじゃないから周囲の人も何も言わないんでしょ。

462 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 08:32:57.38 ID:SNbKxERV
何で読みを「まお」にしたかというのは、>>450でも述べてるように「まほ」だと発音しにくいから
だったら「歩」じゃなくて「お」がつく漢字(央や緒)を選べば良かったと言われそうだが。
娘に「まほの方が良かった?」と聞くと「そういう事じゃない」と言われた。
みんなが言うように、読み方に問題があったようだ。

463 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 08:41:39.78 ID:uM5Ut2Bp
こういうのを本末転倒と言うんだろうか
発音しにくい=使いにくい名前だから敢えて「まほ」でなく「まお」にしたのに
ますます読みにくくて使いにくい名前になっているという…

465 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 09:32:11.48 ID:XHqzeS+M
>>462
発音しにくくても日本語のルール無視しちゃいかんよ

466 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 09:43:23.02 ID:GhPZOpjI
「(仮名)すずき まほ です」「え? すずき まお さん?」「いいえ、まほ です」
↑こういう場面はあるかもしれない。
だが、「鈴木真歩」と名札を付けていれば「すずき まほ さん」
と高確率で読まれる。「すずき まお です」と訂正しても、
相手は???となかなか合点いかない。
その合点いかない相手の表情や「まほです」といちいち訂正して、
自己紹介に躓くプチストレスを、幼い娘さんは嫌だと感じている。

467 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 09:55:09.31 ID:o9TjeDxk
>>466
ちょいちょい間違ってるから混乱するww

468 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 10:08:57.84 ID:nI7+LLb4
>>462
娘さんもずっとそう言う意味で訴えていただろうに
>>449の言うことも最初さっぱり理解できなかったみたいだね

これだけ皆にかみ砕いて説明されてやっと問題点に気がついたって阿呆すぎ

469 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 10:20:14.82 ID:M+Vr5OWK
>>450
私は忠利って書いて「ただとし」なんだけど、言いづらいから明日から「こうた」って読むことにするわ。

470 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 11:25:23.50 ID:QJjhCNPC
当て字ってさ、違う意味の字だけど同じ音の漢字持ってくるから当て字だよね
別の漢字で別の音なのにオリジナルで読ませちゃったら、それって造語だよね

471 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 11:37:37.84 ID:xtRP+sS9
まほってそんなに読みにくいか?
真歩でまほならいい名前なのに

472 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 11:58:20.18 ID:uMCdXp2J
真帆(まほ)さんって普通にいるのにね

474 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 12:46:52.49 ID:OgVGS1Xp
真歩(まほ)なら文句なくいい名前、
真緒や真央(まお)でも文句なくいい名前、
なのにこれを混ぜたとたんDQNになるっていう…。
名前を読み間違えられるってのは子供には結構な打撃だよ。
自分もしょっちゅう読み間違えられる名前なので
新年度に出席とるのとか大嫌いだった、絶対最初は間違われるからね。
だから娘さんの気持ちよくわかるわー。
今は変な名前の子がふえて出席簿にもふりがな打ってあったりするみたいだけど
「真歩」に「まお」とルビがあったら、そういう読みなんだと思う前に
まず誤植かと思うだろうな、まさか「真歩」を「まお」と読むなんて思いもしないから。

475 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 12:58:16.52 ID:wR+JJvRZ
幸子 さちこ、ゆきこの誤読は常識範囲。
隆生 たかお、りゅうせいも、まあ今時ならどちらもありうるかと思う。
真歩でまおだと、越えられない壁がある。

476 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 13:16:06.81 ID:9Mr6Dbzy
私は奈緒とかいて なお で当たり前の呼び方なのに
大学の卒業式で、なほ と呼ばれたw
わりと年配の方は なほ と読む方が多い気がする

477 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 14:04:37.52 ID:lbqlRkcH
>>446は字も「真歩」が絶対いいっていってるんだし、
読みも、「まほ」か「まお」で迷った結果なんでしょ?

なら、真歩(まほ)で今から通せばいいんでは?

唯一の「発音しにくいから」という理由も、
4歳児ですら、何の問題もなく「まほ」と発音できてるんだし。

幸い、4歳児もまほがいいと言ってるし、
先生もまほと呼んでくれてるし。

>>446さえ納得すれば、読み方は今からでも変えられるよ。

478 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 14:37:22.10 ID:SNbKxERV
うちの娘の名前でこんなに反応があると思わなかった。
幼稚園はまだ持ち物に名前を書くときにひらがなだから「まおちゃん」と呼んでくれるけど
小学校にあがったら名前は漢字で書くようになるもんなぁ。
読み方は今からでも変えられるらしいので、娘と妻と相談して検討してみるよ。

様々な意見ありがとう。ROMに戻る。

479 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 15:00:47.62 ID:ZguNhYGl
旦那かよ!

490 :名無しの心子知らず : 2013/07/31(水) 18:09:02.14 ID:51gGgh3o
>>478旦那かよ!

>良い名前が付けれた
  …という書き込みひとつで、  ああ…(お察し  だしね
まほ、が発音しにくいということは、日頃からはっきりと口を開いて活舌してないって丸わかりだし…

もうね、アホかと、バカかと

ピックアップ

twitter
twitter

オススメサイトの最新記事

関連エントリ

コメント

  1. 名無しさん : 2013/08/01 23:11:45 ID: Q1pMNRgw

    間違いは誰にもでもあるって人生を持って体現しているって誇るんですか?

  2. 名無しさん : 2013/08/01 23:13:49 ID: Nhh9qD7E

    旦那かよ!マジかよ!

    日本人じゃないのかな?
    歩は゛ほ゛だろ。今は゛あ゛とか゛む゛とかって読ませる人いるかも知れないけど、゛お゛とは読まない。

    つか男なら女の子の名付けにこだわるな。

  3. 名無しさん : 2013/08/01 23:20:34 ID: dca8OQXs

    私も字は普通で読みが普通じゃない名前だから、娘さんの気持ち気持ちわかる
    訂正するの本当に面倒くさいんだよね

  4. 名無しさん : 2013/08/01 23:22:54 ID: Mygld.Fg

    変な名前をつけるのは何故か母親っていう先入観あったわ・・・
    スレの人達同様途中まで産後ハイだった母親が相談に来たのかと思った

  5. 名無し : 2013/08/01 23:23:42

    名字が独特ならそちらで呼ばれるし、社会に出れば尚更。
    セクスのお相手の彼氏にはまーとか呼ばれるんだろうし気にするな。

  6. 名無しさん : 2013/08/01 23:24:14 ID: H8D/yuEA

    名前は「まほ」だけど普段呼ぶあだ名は「まお」になっちゃう、みたいなのはありがちだけど
    じゃあ最初からそう読ませちゃえというのは本末転倒だと思う
    なんで漢字ごと変えようと思わなかったのか

  7. 名無しさん : 2013/08/01 23:24:58 ID: IrPVBQM2

    知人に「紅綸」と書いて「みどり」ちゃんがいる。
    「紅蓮の紅(ぐ)」+「なんかカワイイっぽい綸」=グリーン=みどり、赤系の色の字が入ってるのに別の色(緑)を連想させる読みも技アリでしょ?と本人はご自慢だよ。
    そうだねカワイイねーっと相づち打ちつつ、三次元につける名前じゃなくないかと思ってる。

  8. 名無しさん : 2013/08/01 23:26:12 ID: fXlJLlP.

    「尚」や「奈緒」を「なほ」って読むのは旧仮名遣いの影響から解らなくもないけどね

  9. 名無しさん : 2013/08/01 23:34:00 ID: eDCKHV0c

    読みがクソなだけで真歩にケチつけてるわけじゃないのになぁ
    『「まほ」って口に出して言いにくいから「まお」にしたんだ』って言って、それを理解して誇りに思う日が来るのか?
    普通の人間には来ないぞ

  10. 名無しさん : 2013/08/01 23:38:13 ID: KZBA7SOw

    自分は苗字が珍しい名前で本当に苦労した
    珍しいから覚えてもらえていいんじゃない?って言う人が居たけど
    「あれ、なんて読むんだっけ?」という逆効果
    病院でも学校でも役所でも読み方でひと手間かかるし、面倒なんだよ
    下の名前でも同じことだろうし、親はもっと現実の世界を考えてやってくれ

  11. 名無しさん : 2013/08/01 23:40:02 ID: Gv97dxnA

    なんでこんな叩かれてんのか分からんピカチュウじゃねえんだぞ
    お前らクズはたいそう偉大なお名前をお持ちなようで

  12. 名無しさん : 2013/08/01 23:43:21 ID: l8.8Kw2A

    最近のDQNネームって漢字はまともっぽく見えても、読みがアイタタタのがはやりなのか?!
    まぁ読みの修正は完全解明より楽だし、まほを主張して家族以外はそれで呼んで貰えば済むかもな。
    そーなったときは親として下手に意固地にならんことだ

コメントの投稿

(管理者にだけ表示を許可する)
誹謗中傷、煽りコメントはお控えください。
「トメ」「コトメ」などの意味がわからない場合は「2ch用語集」をご覧ください。