戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://gasoku.livedoor.biz/archives/52043935.html

削除依頼＆連絡先

【画像あり】絵本「シンデレラ」のアメリカ版と日本版の違いが話題に : ヴィブロ
このエントリーをはてなブックマークに追加 はてなブックマーク - 【画像あり】絵本「シンデレラ」のアメリカ版と日本版の違いが話題に

2013年08月02日

【画像あり】絵本「シンデレラ」のアメリカ版と日本版の違いが話題に

ニュー速VIP 
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:27:02.20 ID:uJTjA3g20

アメリカ

614379_6140586_i



日本
a_ehon_b02

a_ehon_s02





（最近の日本の絵本一覧）

にんぎょひめ

a_ehon_b06

a_ehon_s06


しらゆきひめ

a_ehon_b09

a_ehon_s09


赤ずきん

a_ehon_b11

a_ehon_s11








3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:29:09.63 ID:qG/6cPYo0

俺の知ってる絵本と違う








6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:30:17.50 ID:A80BmpTN0

思っていた以上に違ってた








4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:29:59.72 ID:8v5DTmWs0

俺が親ならこんなキモい絵本読ませたくないわ








10 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:32:13.82 ID:YTaszwRV0

>>4
お前は親にならないから安心しろ








9 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] ：2013/08/02(金) 16:31:51.60 ID:890rSjLA0

日本版シンデレラ眩しいわ
これは既にチ○ポの味知っとるで








11 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:32:29.88 ID:Xp9d49tlT

人魚姫とか児ポ法に引っ掛かりそう








12 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:32:33.75 ID:vlMvxsap0

おおきなおともだち向けじゃねーか








13 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:35:10.28 ID:d64V9QwS0

薄い本








14 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:37:45.62 ID:/2QHTxPg0

いっそ赤ずきんちゃんはチャチャにすりゃ良いのに








16 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:41:03.17 ID:+H7rFAmm0

キュアリズム








23 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:50:59.52 ID:EqQ8LIE1O

どう見てもプリキュアとかアイカツ系統の小さい女の子向けの最近の絵柄じゃん
ネットに毒されて流行りに乗れない世間ズレしたオッサン過剰反応しすぎ








28 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:20.75 ID:nj+Mxek50

少女漫画みたいな絵じゃないと食いつかないってことだろ?








30 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:51.35 ID:RQxEzk0B0

少女マンガかよ
アメリカのはアメリカのでアレだけど








31 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] ：2013/08/02(金) 16:55:28.55 ID:fy3/dyuO0

絵本ってもっと個性的な絵の印象があったんだけど、時代が変わったのか








27 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:18.00 ID:r//frbD6P

なんでスイートプリキュアの不細工な方が出演してるの？








19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:47:06.00 ID:8XNOrI9J0

シンデレラ可愛いな








29 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:41.22 ID:Lh2FoU59O

おかずですね








21 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:48:56.05 ID:nj+Mxek50

シンデレラの母親って三人目なのは知ってるか?








24 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:52:22.52 ID:zmLFEe9f0

ふたご先生だと思ったら案の定ふたご先生だった
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4309680380/11e33-22/ref=nosim/





22 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:50:45.11 ID:YFZnEWTI0

予想以上にエロイ絵でビックリしたｗｗｗ
これ薄い本の題材に出来るだろ








25 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:11.04 ID:uTy1+rcu0

絵本は別格だろ








26 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:53:14.65 ID:uJTjA3g20

韓国のシンデレラ

1523478_1








40 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 17:09:39.44 ID:EYehg5Bo0

>>26
わりと清楚だな








50 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 17:44:22.66 ID:mMqis5gH0

>>26
初めて韓国に負けたと思ったわ








52 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 17:47:23.80 ID:PdUw+4wK0

>>26
美しすぎｗｗｗｗ








56 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 18:00:51.96 ID:ZUHSY7tuO

>>26
中村佑介っぽい絵柄だな








33 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:56:20.65 ID:ddcrpG1eO

なんだこの萌豚教科書は…








32 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:55:46.21 ID:W1ncwNZS0

新ジャンルの開拓








37 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:59:06.80 ID:RNvc/xgHO

なんだ話の内容じゃないのか
童話なんて出てるの一冊だけじゃないだろ








36 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:58:13.92 ID:R/st5VyT0

字の読めない小さい子にプリキュアと勘違いさせて買わせる商法








39 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 17:02:48.65 ID:OZvuj0odO

濃くてきつい絵だね
絵本はもっと優しい絵柄が良いな
一番好きなのは酒井駒子さんだけど








41 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 17:11:45.09 ID:B6vAWnNX0

いつの間にか童話まで大きなお友達向きな絵に侵食されてたんだな








20 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] ：2013/08/02(金) 16:47:45.99 ID:uk87A0mT0

これがクールジャパンか


シンデレラ
シンデレラ





【画像あり】絵本「シンデレラ」のアメリカ版と日本版の違いが話題に
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1375428422/






これより先はプライベートモードに設定されています。閲覧するには許可ユーザーでログインが必要です。



きょうの思春期(1)
きょうの思春期(1)

「ニュー速VIP」カテゴリの最新記事

    17:38  │Comments(21) │TrackBack(0) │カテゴリ ニュー速VIP  │ twitterでつぶやく
- 最新記事 -
無料RSSツール

トラックバックURL







この記事へのコメント

1. まとめブログリーダー   2013年08月02日 17:43　ID：2ku.t3p50
ハイジもすごかったきがす
2. まとめブログリーダー   2013年08月02日 17:48　ID：Fht7dTDd0
アメリカのはバービーみたいな
リアル調であって欲しかったわw

韓国センス良いな。
全く同じ構図とタッチの絵が
実は既にありました！
ってのじゃなきゃ良いが。
3. 名無しさん   2013年08月02日 17:50　ID：23Pe2RMS0
韓国のシンデレラ良いな
4. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 17:57　ID：BznvTsbk0
せかいめいさくアニメえほんシリーズってこんなことになってたのか
たった10年でここまで変わるか・・・
5. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:10　ID：kleahZGP0
地味にシンデレラ黒髪って斬新じゃね
6. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:10　ID：Q.taPRpb0
日本＼(^o^)／ｵﾜﾃﾀ
7. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:18　ID：vH2ujWEV0
※5
黒髪だとシンデレラは韓国起源とかなりそうで・・・
8. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:21　ID：eLVpo4.U0
子供が興味を示す事を目的にしてるんだから
成功してるなら良し、大事にお片づけもするだろう
9. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:23　ID：IM1RDTeu0
可愛い！！
10. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:34　ID：G6Azw7fq0
赤ずきんはいいじゃないか
白雪姫は小人の個性が人目で絵で分かるからありじゃないかな
11. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 18:38　ID：ydEYpUTW0
ふたご先生(×２)万能過ぎるだろ
12. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:18　ID：EeM.Ll1c0
韓国のはドレスアップする前じゃない？
どっちにしても韓国のが一番いいな
13. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:24　ID：W2XnenxW0
韓国のデザインセンスをかなり見なおした

やるじゃないか
14. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:30　ID：JyB1xqb20
韓国のシンデレラがアジカンのＣＤにしか見えない
15. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:34　ID：nYrHO4eB0
これ「アニメえほん」というシリーズだから、こういう絵なんだろ。
16. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:36　ID：MB7K7.cm0
在日キムチが湧いとるな
だが起源はキムチではない、覚えておけ
17. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:55　ID：G0zwyJOL0
大きな目へのコンプレックスもしょうがないな
こんな小さな頃からだもんな
18. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 19:58　ID：iS5QBiYy0
>>26が ID:uJTjA3g20のスレ主
日米のおかしな絵本のと韓国の綺麗な絵本を一部を選別して取り上げて
自慢したかっただけのホルホルシコリアン
19. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 20:39　ID：Zm9.TQQC0
韓国はあれでデザインやイラストは全般的に質が高いで。
見た目の印象ばっか気にしていて、本来の意味での「デザイン」をしようとしているかというと微妙やけど。

ただまあ、日本よりはデザインに対する比重を重く置いている感じではある。
20. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 22:47　ID：eq8U.eD3O
回せる棚に一山いくらで売ってるやっすい絵本でしょ
あほが買いそうだな
21. 以下、VIPにかわりましてヴィブロがお送りします   2013年08月02日 23:22　ID：lsglroDZ0
>>5
実際中国とかでも似たような話があったらしい
…という記事を見たことがあるようなないような

コメントする

名前
メール
URL
絵文字


前の記事へ 　　　│　　　次の記事へ