1 名前:中年'sリフト(埼玉県):2013/08/07(水) 19:05:14.87 ID:Wf11hfOWP BE:3015999757-PLT(12001) ポイント特典


TOEIC800点でも"通じない"日本人の英語力

「価値観の共有」を「気が合う」と勘違いする日本人

『100円のコーラを1000円で売る方法3』は、国内中堅会計ソフトメーカー駒沢商会の商品企画部
長だった与田誠が、会計ソフト世界トップのガンジーネットに引き抜かれたところからスタートす
る。

ガンジーネットCEOのサニル・ガンジーは、業界でも名高い与田をガンジーネットの日本法人社
長として獲得するために、ヘッドハンター経由で会合をセットした。サニルは握手の後、次のセリ
フで会話を切り出す。

「ヨダさん、あなたは世界の中で、日本の市場をどのように認識していますか?」(『コーラ3』
27ページ)

ここで、サニルが面談の目的やガンジーネットの理念には一切触れていないことに注目してほしい
。その後の与田の答えに対しても、サニルはあくまで質問者に徹している。なぜだろうか。

それは、この2人が会った目的を考えると理解できる。サニルは、ガンジーネットの理念を与田に
伝えるつもりは毛頭ない。まして親睦を深めるために会うのでもない。サニルが与田と会った目的
はただひとつ。それはお互いの考え方と価値観が合っているかどうかを確認することである。

サニルが「イエス/ノー」で答えられる質問ではなく、オープンクエスチョンに徹したのも、これ
らの背景を考えるとわかるだろう。仮に与田がガンジーネットの理念に共感しても、自分と価値観
が共有できない人物であれば意味がない。

ユーザーの要求水準の高い日本市場攻略が、グローバル市場でさらに飛躍するための試金石だと考
えていたサニルにとって、与田が日本市場をどう見ているか。課題はどこにあって、それをどう打
開するのか。与田自身の考え方を見極めることが最優先だったのだ。
http://toyokeizai.net/articles/-/16115


引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1375869914

3 名前:河津落とし(埼玉県):2013/08/07(水) 19:06:08.68 ID:6tEy75aO0

韓国人も台湾人も、日本人と同じ英語力だぞ。
抜きん出てるのは香港ぐらい。


103 名前:ボ ラギノール(東京都):2013/08/07(水) 20:27:55.55 ID:dl3fxrPz0

>>3
香港も大陸出身が増えてきて、英語通じなかったりするよ



6 名前:ショルダーアームブリーカー(神奈川県):2013/08/07(水) 19:07:45.89 ID:M/5wm6sHP

スピークじゃなくリードを学んでるから
簡単な英文読むだけなら出来る人けっこう居るだろう

8 名前:断崖式ニードロップ(宮城県):2013/08/07(水) 19:08:00.88 ID:KLftbhVN0

多分教え方が悪いんだよ、NHKの英会話番組6年間ひたすら強制的に
見せられたほうが話せると思う。

10 名前:稲妻レッグラリアット(関西・北陸):2013/08/07(水) 19:08:36.49 ID:O20YHFvtO

大きなお世話や
北を向いとけ

15 名前:ショルダーアームブリーカー(dion軍):2013/08/07(水) 19:10:11.29 ID:qGVx/mLzP

英語を話せなくても生きていける社会が悪い

16 名前:アイアンクロー(やわらか銀行):2013/08/07(水) 19:10:11.61 ID:7opQ//QZ0

英語話せない国が大国になって申し訳ない気持ちでいっぱいだなwww

18 名前:ショルダーアームブリーカー(北海道):2013/08/07(水) 19:10:36.46 ID:u1dk6vJ+O

実は学ぶ気がないから一様やってますよってパフォーマンス

21 名前:河津落とし(家):2013/08/07(水) 19:12:01.66 ID:O8HwWhu80

バックパック背負ってたまに海外をフラつくけど、韓国人が英語レベルが高いと思ったことないぞ。
苦手な人もいれば流暢な人もいる。

総じて日本人並み且つ俺以下。

22 名前:エクスプロイダー(やわらか銀行):2013/08/07(水) 19:13:09.97 ID:Us8W+h110

なら英語表記があればハングル表記は要りませんね
手間が省けて助かります

23 名前:ダイビングヘッドバット(SB-iPhone):2013/08/07(水) 19:13:53.43 ID:0CIGmqaqi

ノリで話すような言葉使ってられるかよw

25 名前:ビッグブーツ(東日本):2013/08/07(水) 19:14:19.83 ID:xfY1dgG2O

中と外では大違いw

だろうな。

28 名前:タイガードライバー(愛知県):2013/08/07(水) 19:17:29.92 ID:edIRL/ID0

英語英語言ってる国は貧しい国の人間って感じ

29 名前:ミドルキック(dion軍):2013/08/07(水) 19:18:04.37 ID:ahZ3CAfU0

日本は英語を話さないと困るような社会環境じゃないから

33 名前:河津落とし(関東・甲信越):2013/08/07(水) 19:24:09.81 ID:nuk6jOV5O

使う必要がないから
日本ではたいていの名著古典は翻訳されてるし、英語でなければ学べない教育分野がある訳でもない
極端な話、研究者ですら読み書きができれば話せなくても構わない
日常生活でも一般人なら英語を使わなくてはならない状況などまず出くわさない
ただ単に必要性の問題

38 名前:タイガードライバー(埼玉県):2013/08/07(水) 19:25:41.42 ID:L1qIDXTP0

なぜか外国で日本語が通じるから
ハングルだと通じないから英語を覚えるんだろ?

39 名前:フライングニールキック(岡山県):2013/08/07(水) 19:26:22.11 ID:QVAXWNTY0

えーっと、
先日、墜落したアシアナの機長が英語が話せなくて通訳が必要だったとか。


42 名前:ミドルキック(dion軍):2013/08/07(水) 19:28:33.84 ID:ahZ3CAfU0

>>39
管制官と英語で話すのに英語が話せないってどういうことよ
日本国内でも英語だし、どこの国の管制も英語がスタンダードだろ



41 名前:トペ スイシーダ(千葉県):2013/08/07(水) 19:27:40.27 ID:+JRZRAhn0

これは俺的な解釈だが
英語が出来ない民族じゃないんだよ
会話が出来ない民族だ
「こんにちは」だろうが「ハロー」だろうが
まともに返せる奴を半分も見たことがない

46 名前:ショルダーアームブリーカー(東京都):2013/08/07(水) 19:31:44.43 ID:T6Iw+s16P

ただ漫然と授業受けるのを勉強するとは言わねー

48 名前:ショルダーアームブリーカー(東京都):2013/08/07(水) 19:32:33.44 ID:2zgGZCEIP

でも韓glishは半島の外じゃ全然通じないぞ
Inglish≒Singlish≧Chinglish>Janglish≫Hanglishの順に英米人には通じなくなる

50 名前:アイアンクロー(やわらか銀行):2013/08/07(水) 19:35:38.00 ID:3gznjWJx0

大抵の物は翻訳されるから
英語でしか手に入らなくなったら英語力も伸びるだろ

51 名前:ブラディサンデー(京都府):2013/08/07(水) 19:35:42.21 ID:fSEui/rM0

大学時代に中国人留学生の友人いたけど中日英韓のマルチリンガルだったな
まあ中国人の知り合いなんてそいつしかいないし中国人全員が英語話せるのかは知らんが

53 名前:ニールキック(やわらか銀行):2013/08/07(水) 19:35:54.62 ID:+kxb11WW0

発音が悪いのだけは認める。
各国訛りとは言えない。通じないレベル

54 名前:クロイツラス(兵庫県):2013/08/07(水) 19:38:15.43 ID:exPMA0Oi0

アメリカに英語教育を押し付けられた時にわざと英会話できない教育にして日本守ったんじゃね?
日本人が全員ペラペラだったら日本はここまで独自文化が発展してない

57 名前:ブラディサンデー(兵庫県):2013/08/07(水) 19:40:16.96 ID:1QzXB+r20

あと十年もしたら言葉の壁はなくなる
その時に私は白人幼女をGETするのだw

ガハハw

60 名前:ミッドナイトエクスプレス(宮城県):2013/08/07(水) 19:46:20.13 ID:+Nh77y/w0

会社のアメリカ人に聞いたら、韓国人はイントネーションが独特すぎて聞き取りにくいって言ってた、まだ日本人の方が聞き取りやすいんだと。

61 名前:バーニングハンマー(埼玉県):2013/08/07(水) 19:46:49.25 ID:F6Xr1ECp0

授業で本気発音すると、プー クスクス
とかなるし

63 名前:バックドロップホールド(滋賀県):2013/08/07(水) 19:47:41.27 ID:9hUXinHH0

韓国人は英語か大嫌いな日本語のどっちかちょっと喋れる人が多いな
こんなに日本叩きしてるくせに日本語勉強してる奴も多い


66 名前:頭突き(関東・甲信越):2013/08/07(水) 19:49:20.45 ID:rB5CJAF/O

>>63
日本だってハングル勉強してるオバサマがたがいるわけだし
そりゃどこの国にも酔狂なやつはいるだろ


78 名前:キン肉バスター(香川県):2013/08/07(水) 19:57:19.70 ID:t3Eb6C/v0

>>63
あれナゾなんだよな。
高校とかで選択で日本語の授業を選べる。



65 名前:フライングニールキック(東京都):2013/08/07(水) 19:49:04.89 ID:fqPXVRnv0

韓国よりアメリカの占領期間が短かったから

69 名前:ランサルセ(山口県):2013/08/07(水) 19:50:30.33 ID:fypZfogQ0

韓国人なんて
日本と同じぐらい英語ダメダメだろうが

70 名前:リバースパワースラム(千葉県):2013/08/07(水) 19:52:42.08 ID:hhwJYeSo0

韓国人は一般レベルだと
英語の単語すら知らないぞ
マジでthis is a penも理解できないレベル

72 名前:中年'sリフト(dion軍):2013/08/07(水) 19:53:56.04 ID:x+7jzh3ZP

PCゲーやってると英語ペラペラな韓国人ばっかでビビるわ
あいつらなんで英語できんの

74 名前:アキレス腱固め(関西・東海):2013/08/07(水) 19:54:24.57 ID:rz9Uv28GO

奴らは擬態が至上命題みたいなところあるからなあ

騙す、誤魔化す、化ける、欺くために必要なことなら
ものすごい能力があるのは認めよう
アジアの白人になりきるために英語が必要、となれば自然と身に付くのだろう

75 名前:頭突き(関西・東海):2013/08/07(水) 19:55:12.37 ID:2QMPw9360

文法的間違いを極端に怖がるから
あと話す度胸がない

76 名前:ファルコンアロー(佐賀県):2013/08/07(水) 19:55:15.56 ID:9Mke2reaT

日本にいる限り日本語が出来れば大概なんとかなるからだって話があったな
これが小さめの国だと文献一つ読むのにも母国語だけじゃどうしようもなくて英語が必要になる
逆に言うとそれだけ日本語はシェアを確保してるそれなりにすごい言語ってことなんだが


84 名前:河津落とし(関東・甲信越):2013/08/07(水) 20:01:46.19 ID:nuk6jOV5O

>>76
明治の先達に感謝だな
自由とか権利とか概念すらなかっただろうし



77 名前:TEKKAMAKI(東日本):2013/08/07(水) 19:55:57.67 ID:2rCIzNTg0

属国への反発から必要性をさほど感じてないのが大半

80 名前:毒霧(福島県):2013/08/07(水) 19:58:21.32 ID:JZfEI7y30

日本語だけでも世界のしくみや科学を理解することができるからな。

81 名前:イス攻撃(西日本):2013/08/07(水) 20:00:57.83 ID:OMTOB6YG0

日本の場合は学習教材がすべて日本語に訳してあるから覚える必要がないと聞いた
発展途上国だと勉強するためには英語の教材を読まないといけないかららしい

82 名前:中年'sリフト(dion軍):2013/08/07(水) 20:01:10.11 ID:x+7jzh3ZP

確か言語学的には日本語と韓国語って同じカテゴリに属してるんだよな
日本人も韓国人も先天的に英語は苦手なはずなんだが

83 名前:膝靭帯固め(東日本):2013/08/07(水) 20:01:27.27 ID:N2gIMLaaO

日本語が覚束ないコリアンともチャイニーズとも仕事したが、日本語ダメなら英語で!は真っ先に試して真っ先にポシャる
まじでどこから来たの?とかお昼食べにいきましょうとかの簡単な英語も通じない

87 名前:トペ スイシーダ(家):2013/08/07(水) 20:05:02.36 ID:6zwFKPRR0

日本語が難しいからじゃね?
靴下履く、帽子被る、メガネかける、シャツ着る、ネクタイ締める
全部違う言い回しなのに英語だと全部同じなのが納得いかない

88 名前:中年'sリフト(dion軍):2013/08/07(水) 20:06:51.47 ID:qerV/E6cP

外国に出ていかないと食っていけない国は、英語力が高い。
ギリシャの若者なんて、2、3ヶ国語をしゃべれる奴がいっぱいだ。
でも、そんな奴が、EU中を動き回って職探してるのに、
職につけないんだ。

92 名前:稲妻レッグラリアット(関東・甲信越):2013/08/07(水) 20:13:32.82 ID:ohOHohYyO

英語を習得する必要に迫られてないからだろ
人生の中で英語を使うときがほとんどないのが現状。

93 名前:ツームストンパイルドライバー(京都府):2013/08/07(水) 20:13:35.30 ID:T16M1Gwu0

LとRの聞き分けなんて4歳ぐらいまでに恒常的に違いを聞き分ける環境に置かないと身に付かない。

95 名前:エルボードロップ(東京都):2013/08/07(水) 20:18:17.86 ID:7puccwDG0

日本語の読み書きができれば十分生きていけるからじゃない

96 名前:栓抜き攻撃(埼玉県):2013/08/07(水) 20:18:28.55 ID:9RAUUTge0

LとRは違いを説明した上でよく聞かせればわかるしすぐ慣れるでしょ
ただ、話そうと思うと唇や舌や喉の動きがついていかない

97 名前:頭突き(関西・東海):2013/08/07(水) 20:18:52.28 ID:2QMPw9360

英会話学校やら教材やら型にハマったのにこだわりすぎ
しかも受け身が強すぎ。

文法王を目指す人間多数

99 名前:フライングニールキック(北海道):2013/08/07(水) 20:25:15.66 ID:7Y0TYTNJ0

アジア人が多い会議に出たりすると
自分も含めて日本人がずば抜けて英語が下手

まあアジアの大半の国はエリートしか国際会議に出さないし
高等教育は英語で受けてる人も多いから仕方ない

逆に言えば、英語が苦手でも高等教育を受けられて
国際会議にも普通に出させてもらえる日本人が
恵まれてるといえば恵まれてる訳だが

101 名前:ショルダーアームブリーカー(東京都):2013/08/07(水) 20:27:06.17 ID:T6Iw+s16P

東南アジアとか植民地だったとこは宗主国の言語で大学教育しているからな
日本では大学も日本語だと言うと驚く人もいる

107 名前:ストマッククロー(西日本):2013/08/07(水) 20:31:36.42 ID:lByniOQ80

あれ?
アシアナ空港のパイロットは英語に問題あったようだが・・

108 名前:サッカーボールキック(兵庫県):2013/08/07(水) 20:32:56.14 ID:mMpnsyv00

ダグラス・マッカーサーの陰謀です
話せない英語教育を押し付けた

109 名前:ショルダーアームブリーカー(東京都):2013/08/07(水) 20:34:00.37 ID:T6Iw+s16P

米国人ってものを教えるのに向いてないんじゃないか?

110 名前:TEKKAMAKI(関西・東海):2013/08/07(水) 20:34:15.96 ID:IHYGQeplO

英語使う時ないし
映画の外人さんの言い回しは
学校で教えないでおすし


111 名前:キャプチュード(和歌山県):2013/08/07(水) 20:35:32.69 ID:NYMTx2ow0

>>110
Fack you!
San of a bitch!!



112 名前:バーニングハンマー(埼玉県):2013/08/07(水) 20:36:23.80 ID:1dsQUxup0

うるさい
世界が日本語しゃべれ

113 名前:メンマ(長屋):2013/08/07(水) 20:39:06.04 ID:zs2lcmuo0

英会話については6年も勉強してない、せいぜい半年くらい

115 名前:ローリングソバット(茸):2013/08/07(水) 20:44:42.92 ID:ledb72+80

これ高校生の時に英語教師に言われたけど
高等教育を受けるのに自国語が欠陥言語なせいで他国語じゃないと勉強できないだけだよね

117 名前:中年'sリフト(庭):2013/08/07(水) 20:50:41.90 ID:wOTcYGqhP

インチキなカタカナ語のせいだよ。
それが9割の理由。
会話の言葉ってほとんど無意識で話すもんだろ。
無意識で出てくる日本人の英語はインチキなカタカナ語なんだよ。

118 名前:ニールキック(やわらか銀行):2013/08/07(水) 20:51:22.56 ID:+kxb11WW0

でも、とっさの場面で英語話せなくて通じないと悔しいと思うぞ

119 名前:ショルダーアームブリーカー(東京都):2013/08/07(水) 20:53:17.70 ID:T6Iw+s16P

ごーつーぽりすぼっくす! と命じて去る

123 名前:ミラノ作 どどんスズスロウン(岡山県):2013/08/07(水) 21:04:53.73 ID:UNQsVGHy0

韓国人が英語ペラペラなら看板に汚い韓国語書かなくてよくね?
英語で十分じゃん

127 名前:フロントネックロック(チベット自治区):2013/08/07(水) 21:14:24.44 ID:ntvqb3Qr0

韓国英語全く通じなくて困ったわ
若い人に限定するなら日本の方が通じる
つか韓国で客商売やってる人は日本語の方がまだ通じる

133 名前:ニールキック(やわらか銀行):2013/08/07(水) 21:22:37.13 ID:+kxb11WW0

フィリピンは訛り強いけど通じるレベルだからさ。
日本人の発音は通じない場合が多いからさ。
これは国際的視点から見たら非常に心配なこと


144 名前:ラダームーンサルト(長屋):2013/08/07(水) 21:28:34.40 ID:70KT0Dcm0

>>133
発音よりイントネーションだな



135 名前:ドラゴンスリーパー(新疆ウイグル自治区):2013/08/07(水) 21:23:58.23 ID:SeLwzWGL0

日本は何百年も鎖国してたのに全然平気な国だぞ。
今だってガラパゴスとか言われているくらいなのに、
それでも平然としていられるんだから
日本人が英語を使って外人に合わせてあげる必要性は無い。
むしろ、外人の方こそ日本語を使えるようにすべき。

143 名前:ショルダーアームブリーカー(茸):2013/08/07(水) 21:28:26.03 ID:kP113u7qP

コミュ力低いからそもそも日本語でも喋ることが思い付かない