戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51405624.html

削除依頼&連絡先


ロシア戦車と戦うための対戦車ハウツー同人誌 「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘」 - アキバBlog
2013年08月09日

ロシア戦車と戦うための対戦車ハウツー同人誌 「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘」

ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編サークルpk510の夏コミ新刊『ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編』が、メロン秋葉原1号店に8日に入荷した。ドイツ連邦軍の対ロシア戦車マニュアルを翻訳解説されたもので、ロシア戦車の「強み」「弱点」と戦術を解説や、効果的にダメージを与えるためにイラスト解説などを収録した、ロシア戦車と戦うための対戦車ハウツー同人誌。

サークルpk510の同人誌「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編」
ドイツ連邦軍作成の対ロシア戦車マニュアルを翻訳&解説

ソビエト連邦で開発された主力戦車T-72
「こんなのが座席の下にあるので車内はとっても狭いです」

T-72 「戦闘室に予備弾をたくさん積んでるから
貫徹させれば誘爆する可能性が高いよー」

サークルpk510(名城犬朗氏)のC84夏コミ新刊ミリタリー同人誌『ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編』が、メロンブックス秋葉原1号店に8日に入荷した。

サークルpk510は、同人誌「ドイツ連邦装輪装甲車 開発小史・現代編」「ドイツ連邦駆逐戦車開発小史 DRK編」「ドイツ連邦試作戦車 レオパルト2の戦力向上改修」などを出されていて、名城犬朗氏は同人誌「ドイツ連邦試作戦車」シリーズを増補・再構成された商業書籍版「ドイツ連邦戦車開発小史」も書かれている。

夏コミ新刊『ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編』は、サークルさんコメントによると『本書はドイツ連邦軍が作成したマニュアルの翻訳と解説で、20ミリ機関砲、90〜120ミリ戦車砲、対戦車ミサイルを用いてT-80等と効果的に交戦する方法を解説します』とのことで、ドイツ連邦軍が作成した対ロシア戦車マニュアルを翻訳し解説を加えたものみたいで、 収録内容は、まえがきマンガ、序文全翻訳、1章「総則」、2章「主力戦車 T-55」、3章「主力戦車 T-64B」、4章「主力戦車 T-72」、5章「主力戦車 T-80」。また、2章〜5章の対戦車戦闘マニュアルには、翻訳文のほかにイラスト解説も収録してる(もくじ)。

また、対戦車マニュアルには、ロシアの戦車T-55、T-64B、T-72、T-80それぞれの戦車の「強み」「弱点」、交戦時における効果的な戦術を解説した『交戦』の3つの項目からなり、ちなみにたとえばT-72が被弾して弾薬に引火するとこんな風に爆発・炎上するっぽい。

なお、サークルpk510名城犬朗氏は、自身のツイッターで『薄いとはいえ一冊まるまる翻訳したのは初めてですだ(今回、掲載したのはその2/3くらいだけど)』などをツイートされていて、同人誌『ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編』のまえがきマンガによると『今回はT-55〜T-80を解説し、次回はBMP-1及びBMP-2、そして補遺を掲載します。本文中に補遺への参照が示されていますが掲載は次巻になります』で、2013年冬コミで続編を発行予定とのこと。

メロン通販「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編」 / サークルpk510

2章 主力戦車T-55
「部分遮蔽状態のT-55」
訳者解説 T-55
「古い戦車だから比較的簡単な目標だよー」
3章 主力戦車T-64B
「全体的に強力に装甲化されている」
訳者解説 T-64B
「砲塔リングや操縦手を狙うといいかも」
4章 主力戦車T-72
「主力戦車T-64Bと同等の強さを有している」
訳者解説 T-80
「貫徹させても誘爆の可能性が低い難しい目標です」

【関連記事】
「ドイツ連邦戦車開発小史」 ドイツ試作戦車同人誌を増補・再構成し商業化
ドイツ戦車同人誌  レオパルト2の戦力向上改修 「80年代から現在の改修案を解説」
ドイツ連邦駆逐戦車開発小史 DRK編 「ドイツの技術力は〜世界一ィィィ!!」
「ドイツの科学力は世界一ィ!」 ドイツ連邦装輪装甲車 開発小史・現代編

ほむほむオススメ RPG-7対戦車ロケット運用マニュアル 「あなたも使えます!」

ガルパン戦車解説同人誌 「GO AHEAD!」 シャーマン戦車"簡易"解説本
DVDよくわかる!陸上自衛隊 戦車特集 「秋山殿が実に熱く語っていてワロタ」
別冊ガルパン戦車読本 ガルパン軍事読本02 「さらにガルパンを楽しめる!」
ガルパン同人誌 まちがえさがし!「優花里が戦争映画の偽戦車について語ります!」
ガールズ&パンツァーの全試合の戦術・戦略解説及び参加した全戦車の詳細な解説本
ガルパン同人誌 カチューシャとノンナが解説する「プラウダ高校重戦車IS-2とKV-2」
別冊ガルパン戦車読本 ガルパン軍事読本01 「1話から4話まで大復習! 」
黒森峰のティーガーI戦車の整備や操作方法を解説した、ガルパン教本同人誌
ガールズ&パンツァー戦車解説同人誌 ガルパン戦車読本B型 「視聴者必携!」
別冊ガルパン戦車読本 ガールズ&パンツァーに出てくる戦車をガンダムに例えてみた
ガチの戦車同人誌 IV号戦車のススメ 「今のご時世じゃねえと作れねえ!」
ガールズ&パンツァー戦車解説同人誌 ガルパン戦車読本 「ガルパンファンは必読」
昭和7年の資料で紐解く、ガチの八九式戦車同人誌
DVD付き同人誌 パンターディティールズ 「パンター戦車解説本です!メカミリです」
Sd.Kfz.221/222など装輪装甲車解説同人誌 「ドイツの科学力は世界一ィィィィ!」
戦車の美少女擬人化ムック 「世界の戦車ガールズイラストレイテッド 第二次大戦編」
「ドイツの科学力は世界一ィ!」 ドイツ連邦装輪装甲車 開発小史・現代編
10式戦車本「自衛隊新戦車パーフェクトガイド」 富士総合火力演習DVD付き
MC☆あくしずVol.18 世界の最新戦車特集 「10式にゃんペロペロしたいお(^ω^)」

【関連リンク】
サークルpk510(名城犬朗氏)のホームページ / Twitter / pixiv
「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編」サンプル(pixiv)
薄いとはいえ一冊まるまる翻訳したのは初めてですだ
メロン通販「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編」
とら通販「ドイツ連邦軍マニュアル 対装甲戦闘 対戦車編」

ドイツ連邦軍 - Wikipedia
ソビエト連邦軍 - Wikipedia
主力戦車 - Wikipedia
T-55 - Wikipedia
T-64 - Wikipedia
T-72 - Wikipedia
T-80 - Wikipedia
戦車/ソ連・ロシア - chakuwiki
冷戦時のソ連軍はどんな戦略を持っていたんですか?
よいこの東西冷戦 東西陣営の戦車を数えてみよう!

シリアでの戦車被弾映像の解説動画
「人間対戦車 シリア内戦解説動画」での使用動画について
シリア内戦 政府軍の戦車T-72が反政府軍により破壊される瞬間(YouTube)
Syria Government Military T-72 Tank was destroyed(YouTube)
シリア内戦にてT72戦車にRPG-29が命中、内部炎上する(YouTube)


ドイツ連邦戦車開発小史ドイツ連邦戦車開発小史
名城犬朗

空軍大戦略 ふぁいてぃんぐ☆うぃんぐす 2 (日本陸海軍 爆撃機/攻撃機/偵察機編) りくかいくう。 (イカロスMOOK) まりんこゆみ(1) (星海社COMICS) MC ☆ あくしず 2013年8月号 MILITARY CLASSICS (ミリタリー・クラシックス) 2013年9月号

by G-Tools

Google+ | Twitter | この記事は同人誌 カテゴリーに含まれています │ Ajax Amazon Edit


トラックバックURL
http://trackback.blogsys.jp/livedoor/geek/51405624