1:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 21:49:49.31 ID:0
ジョジョとかローゼンメイデンとかの海外の反応サイトを見ている
ジョジョとかローゼンメイデンとかの海外の反応サイトを見ている
2:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 21:51:02.11 ID:0
日本以上に楽しんでいてくれるのでウキウキしてしまう
4:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 21:53:13.54 ID:0
よく日本のこと知ってるなーと思うよ
11:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:06:16.42 ID:0
>>4
アニメが元でフランスで弁当ブームが起きたらしい
26:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:14:03.40 ID:T
海外アニヲタの今期アニメのランキングらしい
1 有頂天家族
2 ガッチャマン
3 free
4 物語シリーズ
5 わたもて
31:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:16:06.64 ID:0
>>26
フリーが人気www
海外にも腐女子が居る証だな
230:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:39:20.08 ID:0
>>26
有頂天家族は主人公のあの語り口調が癖になるけど
字幕組の外人には理解できないし何がそこまで受けたんだろ
やっぱ京都が舞台ってとこがミソなんかな
個人的にキャラデザが気に食わない(原案の久米田絵の良さを消しすぎ)
29:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:14:55.33 ID:0
ローゼンメイデンは「~ですぅ」って話すドールが海外で大人気
DESU DESUって言われてて笑った
35:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:17:39.64 ID:0
わたもてのEDの元ネタのまんが日本むかし話まで知ってたのは驚いた
42:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:19:48.23 ID:0
>>35
結構知ってるよね海外の人
声優にも詳しいし
36:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:18:03.38 ID:0
海外のアニヲタって日本と違ってリア充が多いよな
37:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:18:32.43 ID:T
アニメ放送されたら次の日とかには英語やらの字幕付きで
海外の動画サイトにすぐupされるもんな
だから日本のアニメ見てる外国人って思った以上に多いんだよなあ
39:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:19:24.19 ID:0
外人がアニメで疑問に思うこと
・何で少年が世界を救うみたいな話ばかりなの?
・何で女の子ばかり出てくるの?
・何でオープニング曲で必ず走ってるの?
・何で登場人物は雨に濡れただけで風邪を引くの?
44:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:20:54.67 ID:0
>>39
少年が世界を救う話は最近は少ないけどね
少女の日常みたいなのが多くなった
54:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:23:37.47 ID:0
>>39
OPで必ず登場人物が走ってる
って言われてて笑ったわwたしかにそうだわ
46:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:21:44.26 ID:0
アニメ全然興味ないから知らんがエヴァとか人気あるのかな?
52:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:23:15.50 ID:0
>>46
エヴァ自体は人気あるけどシンジは死ぬほど嫌われてる
56:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:24:26.80 ID:0
>>52
何で?
59:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:20.37 ID:0
>>56
男なのにナヨナヨしてるから
58:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:24:57.15 ID:0
ガンダムはあんまり人気ないんだよな確か
70:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:27:48.46 ID:O
>>58
なんでドカベンやタッチやバビル2世みたいな名作が外国では人気ないんだろう?
60:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:24.49 ID:0
海外版は理不尽な規制が多いせいか日本版を欲しがる外人が多いらしいな
61:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:45.90 ID:O
外人ってナルト好きだよな
62:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:26:19.75 ID:0
海外は声優のレベルが低いから英語字幕で日本語音声のまま見たい人が多いらしいよ
99:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:36.02 ID:O
>>62
俳優は海外の方がレベル高いのに不思議だな
67:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:26:51.36 ID:0
ワンピースは意外と人気ないのな
やっぱリアル海賊知ってるのかな
69:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:27:43.81 ID:0
なると、ブリーチ、ハガレンが人気でワンピは人気ない今は進撃の巨人が人気
75:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:36.85 ID:0
ガンダムは昨今のアニメに慣れきってると観るに耐えないと感じれるんだろう
ストーリーに関しては知らんが
マクロスはロボテックのおかげでそれなりに人気はあるんじゃね
78:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:49.21 ID:O
ジブリではどの作品が人気あるんだ?ラピュタは人気ないと聞いたが?
86:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:31:33.25 ID:0
>>78
千と千尋の神隠しと
もののけ姫辺り
90:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:33:18.45 ID:0
>>78
ラピュタの海外版映画予告
79:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:50.84 ID:0
めぞん一刻がフランスやイタリアで人気あったんだよな
日本独特の文化がかなり入ってたけど理解できるのかな
93:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:33:59.15 ID:0
>>79
俺もそれ不思議
あんな日本独特のボロアパートの話なんて何でフランスでウケるんだろう
104:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:35:12.85 ID:0
>>93
ビフォアフ見たけどフランスのアパート事情も相当だぞ
89:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:32:56.70 ID:0
海外のwiki見るとちゃんとhentaiの項目もあるのな
102:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:35:03.54 ID:0
>>89
HENTAIは日本が誇る文化の一つだからな
96:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:14.94 ID:0
黒人も結構見てるんだな
黒人キャラも入れてやれよ
どうせ買わないから無駄か
113:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:37:22.51 ID:0
>>96
人種問題が絡むから出来ないんだよ
だから海外版のミスターポポは青くされてる
122:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:40:24.31 ID:0
>>96
ゲームだと黒人も入れてるけどね最近は
97:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:16.60 ID:0
アメリカのオッサンならマッハGoGoGo 欧州ならキャプテン翼
女性はらキャンディキャンディ
この辺結構見てる
98:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:24.83 ID:O
タイで一休さんが人気とかいう話あったな
100:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:40.93 ID:0
知識量が無駄にすげえ
パロディとかも完璧に把握してる
日本人より詳しいんじゃねーか
107:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:36:06.34 ID:0
外人は字幕つけるのなんであんなに早いんだ次の日にはもう字幕付き出てるし
114:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:37:39.44 ID:0
>>107
アマチュアの翻訳グループが複数あるんだよ
早さも競ってるし人気作品なんかはグループ同士で取り合いになる
138:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:46:07.00 ID:0
テレ東の「Youは何しに日本へ」でエヴァヲタのオーストラリア人が
秋葉原までシンジのフィギュアを買いに来て
シンジだけ売ってないのを知ってショック受けてたな
189:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:10:16.98 ID:0
>>138
その番組俺も好きで見てる
この前はゴスロリ好きな黒人の女の子が出てた
秋葉に行ってたな
210:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:21:59.45 ID:0
クトゥルー神話があんなになるのは日本人の感性でしかありえないって言ってたな
219:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:29:00.98 ID:0
海外で何故か高評価といえばエルフェンリート
種の根源に関わる話だから敬遠されるかと思ったがそうでもないらしい
233:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:43:10.11 ID:0
>>219
外人はグロ描写大好きなんだよ
226:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:35:50.35 ID:P
魔法少女まどか☆マギカ 第3話を見た外国人の反応
245:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:50:24.46 ID:0
>>226
熱く語ってんな
249:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:53:14.88 ID:0
日本の学生の日常を描いてるのを見て何が面白いのか理解してんのかな?ってのはたしかに感じる
254:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:55:41.94 ID:0
>>249
学園祭とか部活を見てアレは現実にあるのかアニメの中だけの話しなのか
不思議に思うらしいな
259:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:59:10.06 ID:0
めぞん一刻の五代のことを彼はシャイだって外国人が言ってて少し笑った
日本人の男ってみんなあんな感じなのにね
261:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 00:02:27.64 ID:0
五代はまあ日本人男性のステレオタイプに近いのでは
275:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 00:25:24.16 ID:0
マクロスが人気なのは米軍に勤めてるお父さんがアメリカに帰るとき
息子のために自分の仕事してる戦闘機が変形するおもちゃを買って帰ってたら評判がよかった聴いた
287:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:08:31.55 ID:0
中国人は野球アニメを見て「高校で生徒が野球やってて女子マネージャーまで居る」
こんなのウソだ幻想だ!と思うらしい
288:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:09:18.94 ID:0
まず部活が信じられないらしいね
289:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:10:20.35 ID:0
中韓は超学歴社会で深夜まで勉強だからな
292:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:16:32.43 ID:0
そりゃアニメに出てくるような女子マネは俺らだって嘘だと思うw
296:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:21:40.66 ID:0
>>292
317:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:41:19.12 ID:0
アニメ通じて日本の風習や料理に興味もったりするのね
面白いね
410:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 09:45:28.52 ID:0
こんな見方があるんだなって感じの発見があって面白いよね
【閲覧注意】超怖い画像集めませんか?
【失笑!】思わず吹いたレス集合『ジュビロ前田の呪い』
ザビエルも困った「キリスト教」の矛盾を突く日本人
アルジェリア人質事件の遺族に対しマスゴミが待ち伏せ取材をしている所を逆取材をすると黙り逃亡するゴミクズ記者達
「PS Vita」がこのさき生き残る道を考えてみた
日本以上に楽しんでいてくれるのでウキウキしてしまう
4:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 21:53:13.54 ID:0
よく日本のこと知ってるなーと思うよ
11:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:06:16.42 ID:0
>>4
アニメが元でフランスで弁当ブームが起きたらしい
26:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:14:03.40 ID:T
海外アニヲタの今期アニメのランキングらしい
1 有頂天家族
2 ガッチャマン
3 free
4 物語シリーズ
5 わたもて
31:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:16:06.64 ID:0
>>26
フリーが人気www
海外にも腐女子が居る証だな
230:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:39:20.08 ID:0
>>26
有頂天家族は主人公のあの語り口調が癖になるけど
字幕組の外人には理解できないし何がそこまで受けたんだろ
やっぱ京都が舞台ってとこがミソなんかな
個人的にキャラデザが気に食わない(原案の久米田絵の良さを消しすぎ)
29:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:14:55.33 ID:0
ローゼンメイデンは「~ですぅ」って話すドールが海外で大人気
DESU DESUって言われてて笑った
35:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:17:39.64 ID:0
わたもてのEDの元ネタのまんが日本むかし話まで知ってたのは驚いた
42:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:19:48.23 ID:0
>>35
結構知ってるよね海外の人
声優にも詳しいし
36:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:18:03.38 ID:0
海外のアニヲタって日本と違ってリア充が多いよな
37:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:18:32.43 ID:T
アニメ放送されたら次の日とかには英語やらの字幕付きで
海外の動画サイトにすぐupされるもんな
だから日本のアニメ見てる外国人って思った以上に多いんだよなあ
39:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:19:24.19 ID:0
外人がアニメで疑問に思うこと
・何で少年が世界を救うみたいな話ばかりなの?
・何で女の子ばかり出てくるの?
・何でオープニング曲で必ず走ってるの?
・何で登場人物は雨に濡れただけで風邪を引くの?
>>39
少年が世界を救う話は最近は少ないけどね
少女の日常みたいなのが多くなった
54:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:23:37.47 ID:0
>>39
OPで必ず登場人物が走ってる
って言われてて笑ったわwたしかにそうだわ
46:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:21:44.26 ID:0
アニメ全然興味ないから知らんがエヴァとか人気あるのかな?
52:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:23:15.50 ID:0
>>46
エヴァ自体は人気あるけどシンジは死ぬほど嫌われてる
56:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:24:26.80 ID:0
>>52
何で?
59:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:20.37 ID:0
>>56
男なのにナヨナヨしてるから
58:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:24:57.15 ID:0
ガンダムはあんまり人気ないんだよな確か
70:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:27:48.46 ID:O
>>58
なんでドカベンやタッチやバビル2世みたいな名作が外国では人気ないんだろう?
60:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:24.49 ID:0
海外版は理不尽な規制が多いせいか日本版を欲しがる外人が多いらしいな
61:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:25:45.90 ID:O
外人ってナルト好きだよな
62:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:26:19.75 ID:0
海外は声優のレベルが低いから英語字幕で日本語音声のまま見たい人が多いらしいよ
99:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:36.02 ID:O
>>62
俳優は海外の方がレベル高いのに不思議だな
67:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:26:51.36 ID:0
ワンピースは意外と人気ないのな
やっぱリアル海賊知ってるのかな
69:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:27:43.81 ID:0
なると、ブリーチ、ハガレンが人気でワンピは人気ない今は進撃の巨人が人気
75:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:36.85 ID:0
ガンダムは昨今のアニメに慣れきってると観るに耐えないと感じれるんだろう
ストーリーに関しては知らんが
マクロスはロボテックのおかげでそれなりに人気はあるんじゃね
78:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:49.21 ID:O
ジブリではどの作品が人気あるんだ?ラピュタは人気ないと聞いたが?
86:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:31:33.25 ID:0
>>78
千と千尋の神隠しと
もののけ姫辺り
90:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:33:18.45 ID:0
>>78
ラピュタの海外版映画予告
79:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:29:50.84 ID:0
めぞん一刻がフランスやイタリアで人気あったんだよな
日本独特の文化がかなり入ってたけど理解できるのかな
93:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:33:59.15 ID:0
>>79
俺もそれ不思議
あんな日本独特のボロアパートの話なんて何でフランスでウケるんだろう
104:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:35:12.85 ID:0
>>93
ビフォアフ見たけどフランスのアパート事情も相当だぞ
89:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:32:56.70 ID:0
海外のwiki見るとちゃんとhentaiの項目もあるのな
102:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:35:03.54 ID:0
>>89
HENTAIは日本が誇る文化の一つだからな
96:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:14.94 ID:0
黒人も結構見てるんだな
黒人キャラも入れてやれよ
どうせ買わないから無駄か
113:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:37:22.51 ID:0
>>96
人種問題が絡むから出来ないんだよ
だから海外版のミスターポポは青くされてる
122:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:40:24.31 ID:0
>>96
ゲームだと黒人も入れてるけどね最近は
97:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:16.60 ID:0
アメリカのオッサンならマッハGoGoGo 欧州ならキャプテン翼
女性はらキャンディキャンディ
この辺結構見てる
98:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:24.83 ID:O
タイで一休さんが人気とかいう話あったな
100:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:34:40.93 ID:0
知識量が無駄にすげえ
パロディとかも完璧に把握してる
日本人より詳しいんじゃねーか
107:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:36:06.34 ID:0
外人は字幕つけるのなんであんなに早いんだ次の日にはもう字幕付き出てるし
114:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:37:39.44 ID:0
>>107
アマチュアの翻訳グループが複数あるんだよ
早さも競ってるし人気作品なんかはグループ同士で取り合いになる
138:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 22:46:07.00 ID:0
テレ東の「Youは何しに日本へ」でエヴァヲタのオーストラリア人が
秋葉原までシンジのフィギュアを買いに来て
シンジだけ売ってないのを知ってショック受けてたな
189:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:10:16.98 ID:0
>>138
その番組俺も好きで見てる
この前はゴスロリ好きな黒人の女の子が出てた
秋葉に行ってたな
210:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:21:59.45 ID:0
クトゥルー神話があんなになるのは日本人の感性でしかありえないって言ってたな
219:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:29:00.98 ID:0
海外で何故か高評価といえばエルフェンリート
種の根源に関わる話だから敬遠されるかと思ったがそうでもないらしい
233:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:43:10.11 ID:0
>>219
外人はグロ描写大好きなんだよ
226:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:35:50.35 ID:P
魔法少女まどか☆マギカ 第3話を見た外国人の反応
245:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:50:24.46 ID:0
>>226
熱く語ってんな
249:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:53:14.88 ID:0
日本の学生の日常を描いてるのを見て何が面白いのか理解してんのかな?ってのはたしかに感じる
254:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:55:41.94 ID:0
>>249
学園祭とか部活を見てアレは現実にあるのかアニメの中だけの話しなのか
不思議に思うらしいな
259:名無し募集中。。。:2013/08/09(金) 23:59:10.06 ID:0
めぞん一刻の五代のことを彼はシャイだって外国人が言ってて少し笑った
日本人の男ってみんなあんな感じなのにね
261:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 00:02:27.64 ID:0
五代はまあ日本人男性のステレオタイプに近いのでは
275:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 00:25:24.16 ID:0
マクロスが人気なのは米軍に勤めてるお父さんがアメリカに帰るとき
息子のために自分の仕事してる戦闘機が変形するおもちゃを買って帰ってたら評判がよかった聴いた
287:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:08:31.55 ID:0
中国人は野球アニメを見て「高校で生徒が野球やってて女子マネージャーまで居る」
こんなのウソだ幻想だ!と思うらしい
288:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:09:18.94 ID:0
まず部活が信じられないらしいね
289:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:10:20.35 ID:0
中韓は超学歴社会で深夜まで勉強だからな
292:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:16:32.43 ID:0
そりゃアニメに出てくるような女子マネは俺らだって嘘だと思うw
296:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:21:40.66 ID:0
>>292
317:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 01:41:19.12 ID:0
アニメ通じて日本の風習や料理に興味もったりするのね
面白いね
410:名無し募集中。。。:2013/08/10(土) 09:45:28.52 ID:0
こんな見方があるんだなって感じの発見があって面白いよね
転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1376052589/
アスペはこの4コマ漫画のオチが理解できないらしい【閲覧注意】超怖い画像集めませんか?
【失笑!】思わず吹いたレス集合『ジュビロ前田の呪い』
ザビエルも困った「キリスト教」の矛盾を突く日本人
アルジェリア人質事件の遺族に対しマスゴミが待ち伏せ取材をしている所を逆取材をすると黙り逃亡するゴミクズ記者達
「PS Vita」がこのさき生き残る道を考えてみた
8 Queen of J-POP(初回生産限定盤A)(DVD付) ℃-ute UP-FRONT WORKS 2013-09-04 売り上げランキング : 90 Amazonで詳しく見る by AZlink |
学習到達度でもスポーツでもあんまり成果出てないし