1 名前: 断崖式ニードロップ(WiMAX)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:45:50.72 ID:J9ln90/y0
日本のWebデザインってどう思いますか?-日本在住の外国人に聞いてみた

PCやスマートフォンで、普段何気なく閲覧しているさまざまなWebサイト。マイナビニュースもその中のひとつです
が、外国の人たちから見ると、日本のWebデザインは特別に見えるようです。今回は、「日本のWebデザイン」に
ついて、日本に住む外国人20人にその印象を聞いてみました。

■きれいだと思う。(チュニジア/40代後半/男性)
■繊細で、配色が綺麗(インドネシア/40代前半/女性)
■可愛い系が多いと思います。(中国/20代後半/女性)

日本のWebサイトの全体的な印象として、「繊細」、「きれい」、「可愛い」などの意見が。細やかに計算された
デザインや、日本独特の"カワイイ"テイストのデザインについて、好意的な声が寄せられました。

■色とフォントが派手すぎて、大人向けのサイトでもキャラクターがいるなど、ブラジル人の視点からみたら、
 最悪のデザインです!(ブラジル/30代後半/男性)
■派手ですが、文字が小さすぎるので、読むのは大変です。(ギリシャ/30代前半/男性)
■とても派手で、目移りがするほど鮮やかですが、必要な情報が探し出しにくい場合が多いです。(ロシア/20代後半/女性)

しかし、上記のような「日本のWebデザインは派手」という意見もありました。趣向を凝らした演出が、かえって
読みやすさや検索のしやすさを損ねているように感じられることもあるようです。

また、ブラジルの男性の「キャラクターは子ども向けのもの」だという趣旨の発言は、特に日本との違いを感じ
させますね。日本では近年、「ゆるキャラ」、「ご当地キャラ」などが多く作られ老若男女問わず受け入れられ
ていますが、そんな"キャラクター大国・日本"に違和感を持つ人もいるようです。

http://news.mynavi.jp/news/2013/09/13/397/index.html

つづく


2 名前: 断崖式ニードロップ(WiMAX)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:46:22.00 ID:J9ln90/y0
■企業のホームページはかなり工夫されているものが多い印象がありますが(最近たまたま目にしたチキン
 ラーメンとお菓子のカールのHPも)、政府関係のホームページは単調な感じがしてしまいます。(ドイツ/30代後半/男性)
■Flashを使いすぎる。(アメリカ/30代後半/男性)

全体の印象ではなく、具体的な例を挙げてくれているコメントです。ドイツの男性からは、企業のWebサイトに比べ
て、政府関係のWebサイトが単調だという指摘がありますが、確かに官公庁のWebはかなりビジュアル面では
抑えめで、多くのテキストリンクで構成されているため、着目すべき点が分かりにくいのかもしれません。

また、アメリカの男性からは「Flashを使いすぎる」という指摘もあります。少ない工数で華やかな演出ができる
Flashは魅力的な反面、ロード時間の発生や、iPhone/iPadでの閲覧性の低さなど、見る人に不便を感じさせる
面もあるのかもしれません。

■とても見やすくて分かりやすくて検索しやすい。(台湾/40代前半/男性)
■リンクがいっぱいあって使いやすい。(ペルー/40代前半/女性)
■とても実用的。デザイン性に優れていることよりも、使いやすいことが魅力的だと感じます。(オランダ/30代前半/男性)
■分かりやすい。使いやすい。(タイ/30代後半/女性)
■シンプルで分かりやすい、ただ英語ページはほとんどない。(イラン/20代前半/女性)

そして、最も多く寄せられた共通の意見は「分かりやすい」、「使いやすい」といった実用面に関するもの。多様な
情報を掲載するWebサイトの実用性が高いという評価は素直に嬉しいものですね。

ただ、イランの女性がわかりやすさを評価しつつも、「英語ページはほとんどない」と指摘していることについては
考えさせられます。Webサイトにはどの国からでもアクセスできるのが強みではありますが、現状は日本語のみ
のWebサイトがほとんど。翻訳の難しさなど壁はありますが、五輪開催などの時勢を受けて、他国からのアクセス
に備えたグローバル化が必要になりそうです。

おわり


3 名前: フルネルソンスープレックス(静岡県)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 21:46:39.66 ID:/ZOZ1xuN0
フラッシュやめろや

39 名前: ジャーマンスープレックス(庭)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:10:38.68 ID:xgW/8hO90
>>3
ま、フラッシュはじきになくなるよ。
すでにJavvaScriptベースに移行しつつある。JQueryとか充実してきたのもあるが。まさか、DynamicHTMLがこんな形復活し席巻するとはおもわなかったが。

flashは今後はスマートフォンアプリ開発環境として進化し続けていくでしょうね。ライブラリや資産はそのまま流用出来るから。


4 名前: マスク剥ぎ(東京都)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:48:00.52 ID:vMCMm4uW0
楽天の悪口以下禁止
5 名前: パイルドライバー(中部地方)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:48:59.75 ID:XW7M5zhk0
日本のWebサイトに必要な情報なんてねえよ

6 名前: フランケンシュタイナー(北海道)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 21:50:11.27 ID:9KSIyPRP0
阿部寛

7 名前: チキンウィングフェースロック(千葉県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:50:25.32 ID:Rw/NSgE60
ウェブデザイナーが諸悪の根源だろ

15 名前: 毒霧(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:53:36.01 ID:RrIb0w4i0
このへん

■色とフォントが派手すぎて、大人向けのサイトでもキャラクターがいるなど、ブラジル人の視点からみたら、
 最悪のデザインです!(ブラジル/30代後半/男性)
■派手ですが、文字が小さすぎるので、読むのは大変です。(ギリシャ/30代前半/男性)
■とても派手で、目移りがするほど鮮やかですが、必要な情報が探し出しにくい場合が多いです。(ロシア/20代後半/女性)


16 名前: 目潰し(大阪府)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 21:54:22.63 ID:oZcWNUkz0
wordpressとかのcmsの普及で似たり寄ったりのデザインになってきたな。
前は前でガラパゴスな糞ださいのが多かったが。


18 名前: トラースキック(神奈川県)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 21:54:54.71 ID:ofRx67jA0
楽天はマジでひどい。
Amazonを見習え


20 名前: リキラリアット(岐阜県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 21:57:16.72 ID:mQ3Xn6fQ0
フレームページは分かりやすくて好きだったんだけど
SEOの問題とかあって廃れてしまった


26 名前: フェイスクラッシャー(関東地方)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 22:03:27.63 ID:Pcxu8fatO
>>20
個人の趣味サイトなんかじゃまだまだあるけどね
ターゲット指定が出来てなくて細長いメニューフレームにコンテンツが表示されちゃうあるある


23 名前: フライングニールキック(三重県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:00:48.94 ID:fONNN1yA0
楽天はなんでオーナーの子供らしきやつが商品を持ってる写真が載ってんだよ
なにかのまじないか?


24 名前: 稲妻レッグラリアット(家)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:01:52.88 ID:Z3dundSz0
楽天の営業マンのせいで使いやすい通販がクソサイト化

28 名前: メンマ(大阪府)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:04:21.37 ID:uUZiVGwu0
とりあえず全OSのデフォルトブラウザを強制的にモダンブラウザ化してhtml5とcss3をメインにしてくれ

30 名前: アトミックドロップ(千葉県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:05:08.32 ID:JddDeAVn0
ユーザーサポートの電話番号は一番分かりにくい所に書いてある

35 名前: 頭突き(関東・甲信越)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:08:54.27 ID:fau5T0pyO
日本はwebデザイナーの給料安いけど、アメリカとかだと高いらしいな。

38 名前: ラ ケブラーダ(沖縄県)[ ] 投稿日:2013/09/15(日) 22:10:02.53 ID:kBtp66YT0
いちいちjavascript
オンにしないと見れないことが多い


43 名前: フェイスクラッシャー(関東地方)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 22:12:25.81 ID:Pcxu8fatO
楽天はページ毎のデータ量を規制すべき
スクロールしまくらないと購入フォームにたどり着けないとか
縦横サイズの指定もせずにボコボコ沸いてでる画像とか
一昔前の回線だったらスパム扱いだな


44 名前: クロイツラス(家)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:14:19.20 ID:xDpDtUaS0
センスの欠片もねーよなw
webデザイナーなんてカッコつけて言ってるけどアホがやってるだけだからな
コンビニとか飲食店でPOP作ってる女子高生の方がセンスあるわ


47 名前: ニーリフト(家)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 22:15:03.26 ID:5wp9sNHE0
メルマガ解除がくっそだるい

48 名前: 頭突き(関東・甲信越)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:15:29.24 ID:fau5T0pyO
楽天は全てがダサいよ。koboの売り方もスマートじゃなかったし。

49 名前: ダイビングフットスタンプ(愛知県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:15:39.14 ID:+tax2tcu0
企業サイトは全部見にくい
Flashとかスクリプト使わずに@wikiデザインで統一しろ


57 名前: ジャーマンスープレックス(庭)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:26:58.16 ID:xgW/8hO90
>>49
最近のはWordpressベースが多いけれどな。
MovableTypeは大分減った


51 名前: フェイスクラッシャー(関東地方)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 22:19:29.77 ID:Pcxu8fatO
フルスクリーンでフラッシュサイトとか展開されると殺意が沸く

52 名前: 頭突き(関東・甲信越)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:20:15.02 ID:fau5T0pyO
楽天はメルマガもとんでもない数送ってくるし、デフォルトでチェックが入っている。

こういうユーザーをイライラさせるところが後進的過ぎだ


53 名前: ツームストンパイルドライバー(兵庫県)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:21:11.67 ID:wKJz8jtX0
楽天批判してるやつ多いけどさ、楽天のユーザ層ではあの方が売れるからああいうデザインになってんだよ。
ページ分けてリンクで飛ばすと年寄りはついていけないんだよ。


54 名前: スパイダージャーマン(関東・甲信越)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:21:18.97 ID:jUaOuo2YO
>必要な情報が探し出しにくい
とにかくこれ
他はどうでもいい


63 名前: キングコングラリアット(大阪府)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 22:42:11.38 ID:zJrsZsf70
FLASH使ったデザイナーの自己満サイトやめろや

65 名前: ときめきメモリアル(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:51:59.43 ID:0vllPFsg0
>>63
単価上げるためだろうなあれ


67 名前: ビッグブーツ(大阪府)[] 投稿日:2013/09/15(日) 22:52:20.94 ID:OJCS1SDt0
まあ、海外のメーカーとかのサイトも大概分かりにくい
これは慣れしかないよな

flash嫌っているのって、iOS勢くらいじゃないの?
自らflash切って情報を制限して文句言うのはおかしい


72 名前: フライングニールキック(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:02:09.22 ID:ZYiM8r9E0
海外サイトのようなデザインは難しい。

同じようなのを日本語でやってみると途端にださくなる。


73 名前: クロイツラス(東京都)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 23:04:16.21 ID:WOvqPUeUP
あるあるあるある
お前は商品の紹介じゃなくてwebページ作りの腕を見せたいのかっていうクソページ


80 名前: クロイツラス(東京都)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:13:07.31 ID:yePfPOnV0
手作りの個人webサイトが少ないのが残念でならない

84 名前: 膝靭帯固め(東京都)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 23:16:58.65 ID:OjxEQnegP
>>80
昔は多かったのに、今はpixivとかFB、ブログでいいやって人多いからな。
自分で工夫して作るって作業をしなくなった。


89 名前: ミッドナイトエクスプレス(芋)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:27:09.91 ID:A+bmd+2o0
>>80
だな-
あの時代が楽しかった。


90 名前: セントーン(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:27:59.33 ID:tB73PFtC0
海外のBBSの糞っぷりはなんなんだろうか
あいつらよくあんな糞UIで会話できるな


94 名前: アルゼンチンバックブリーカー(dion軍)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 23:34:00.38 ID:E/s4Jboc0
楽天も酷いが、ニコ生もかなり酷い
各種設定や必要な情報に辿りつけない
2ch脳丸出しのデザインで正直困る


95 名前: 張り手(西日本)[sage] 投稿日:2013/09/15(日) 23:34:01.67 ID:CfIkSueg0
OracleとかEMCのサイト見ても何がなんだかわからん

100 名前: ジャンピングカラテキック(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:40:11.84 ID:k+cv7rHC0
webは進化するほど情報を探しにくくなった。
NASAのサイトなんてもう東京都内に落ちたハガキ一枚を
探すに等しい。


101 名前: 膝靭帯固め(西日本)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:40:25.35 ID:bS6F+92J0
HTCのホームページがシンプルで素晴らしい
日本はごちゃごちゃしすぎ楽天もアマゾン見習えよ


108 名前: 稲妻レッグラリアット(家)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:48:05.80 ID:Z3dundSz0
日本の官公庁のサイト見づらすぎて情報見つける前に禿げる。
ぶっちゃけ役所に電話するのが一番手っ取り早い。


112 名前: ニーリフト(チベット自治区)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:50:10.70 ID:2aeRvCPK0
ホリエモンがライブドアの頭だった時は

とにかくTOPページは見やすく、軽くしろ!
HPにアクセスして、必要な情報が表示されるのに
いつまでも時間が掛かるようなサイトは
すぐに誰も見てくれなくなる!

って指導してたらしい。
確かに、何気に検索していて辿り着いた先が
延々ムービー垂れ流してたり、どこに飛んだら何が書いてあるのか
パッと見て分からないようなサイトは、即そっ閉じするわ。


113 名前: 膝靭帯固め(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2013/09/15(日) 23:52:02.54 ID:Cc/nrq/KP
誰が使うのか、どう使うのか、何が目的なのか、
状況によって異なるあらゆる条件から最適解を見つけ出し、「創る」
それが「デザインする」ということ


128 名前: ビッグブーツ(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2013/09/16(月) 00:21:54.75 ID:+cnAqB0CP
「優れたデザインのウェブサイト」というものは、
必ずしもユーザーが使いやすいウェブサイトとは限らない


129 名前: 断崖式ニードロップ(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2013/09/16(月) 00:25:14.26 ID:GY351BSZ0
企業のページまでブログ形式で作るのやめれ。
ブログ形式は検索が面倒なんだよ…


132 名前: エクスプロイダー(茸)[] 投稿日:2013/09/16(月) 00:35:09.07 ID:NHCIsb800
iPhoneってflashでできたサイト見られないの?
初めて知った。iPhoneの選択肢は消えた。


133 名前: ビッグブーツ(神奈川県)[sage] 投稿日:2013/09/16(月) 00:38:48.54 ID:i5fawA9cP
>>132
apple「flashですることって全部html5とJavascriptでできるよね 
flash要らないよね」
  ↓
採用しない





Webデザインの基本ルール-プロに学ぶ、一生枯れない永久不滅テクニック (Design Lab+ 1-3)
デザインラボ編集部
ソフトバンククリエイティブ
売り上げランキング: 24,889


レスポンシブWebデザイン マルチデバイス時代のコンセプトとテクニック (WEB PROFESSIONAL)
菊池崇
アスキー・メディアワークス
売り上げランキング: 9,351

転載元:外国人に「日本のWebデザインをどう思うか?」聞いてみた! → 「必要な情報が探し出しにくい」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1379249150/



携帯でできる最高の暇つぶし教えて
2ちゃんねる史上最高に盛り上がった事件は何なんだ?
Macって何がいいの?
今更聞けない2ちゃん用語
PCの熱対策について
ウイルス対策ソフト何使ってる?
フリーソフトに詳しいやつちょっと来てくれ
mixiって何がおもしろいの?
たまにはアングラサイト行くか
絶 対 に 検 索 し て は い け な い 言 葉
今のネットよりも「少し昔」のネットが好きだった奴、ちょっと来い
お前らオフ会って行った事ある?
出会い系サイトで本当に出会えた奴いるの?
今、2ちゃんねるにモナーとか知らないやついるの?
ニコニコで理解できない事
いままで2chに降臨した芸能人/有名人て誰がいる?
実際ドコモとauってどっちのほうがいいの?
はじめて2ちゃんねるに来たときの思い出
ネットでの怖い経験ある?
タレントの2chへの評価
2chで最もヤバい板
いまだにブルーレイが普及しないとか言ってる奴は頭おかしい
メールでwを使わないで笑ってる感を出したい。(笑)はこっぱずかしい
WindowsとMacのメリット&デメリットを書いていって
東のエデン監督「今の若者はニコ動でクリエイトした気になっている」
Blu-rayでアニメ買う意味がわからない
ねぇねぇ実際さ、iphoneってどーなのさ?機種変しようか悩んでる
新型ipod nanoのビデオカメラが撮影時シャッター音なし、しかも
iPhone良すぎワロタwww
J-PHONEからカメラ付き携帯が発売されるらしいぞ
最強ブラウザ決めようか
800円のイヤホン使って世界が広がった
PC初心者がよく言う言葉
Pixivで検索してはいけない言葉
auもう嫌だ・・・・・・
iPad届いたwwwwwすげえの一言wwwww
iOS4にして良かった点
Xperia買って後悔してるやつちょっと来い
イヤホンの高音質てどうやって見分けるんすか
auが糞過ぎて他社のケータイに変えようとしている奴の数→
twitter飽きてきた奴いる?
消えた2ちゃんねる用語
最近、2ch人口が減ってる訳だが
今から液晶買う奴に言っておく ブラビア一択だ それ以外は信じるな
iPadはなぜ失敗に終わったのか
iPod買う奴ってなんでWalkman買わないでiPod買ったの
知人に「インターネット繋がらない!助けて!」って言われた時の恐怖
Macの利点
中学生「エロ画像一枚見るのに30秒掛かる時代があったんですか?」
50万のヘッドホン買ったんだけど…色々とヤバイ
ツイッターでイラッとくる事
iPhoneの短所をひたすら挙げるスレ
IE、Firefox、Google Chrome、Safari、Opera お薦めブラウザは?
12年前のデスクトップPCwwwwwwwwwwww
Firefoxって情弱御用達ブラウザだよなwwwwwwwww
最強のアダルトサイト決めようぜwwwwwwwwwwwww
iPhoneで”tilt”をググるとちょっと傾く
情弱が使いそうなフリーソフト
C言語の魅力
Androidに必須なアプリ
お前ら絶対プログラマにはなるな
ダサいホームページの思い出
iPhoneで中毒性のあるアプリ
iPhoneの神アプリあげてけ
お前らカセットテープって知ってるか 録音と再生同時に押さなきゃ録れないんだぞ
恥ずかしいメールアドレスに関する考察 ○○loveとか
容量1G超えのHDDが発売らしいぜ
【Facebook】俺「飼っていた犬のポチが死にました…」友達「いいね!」俺「いいね!って何だよ!!」
「英語がわからないので★1つです」 スマホアプリの魅力
ネット銀行便利すぎワロタ
最強のプログラミング言語は『Perl』だよな?
キーボードショートカットのよさを情弱な俺に教えてくれ
Androidスマホのランクが出来たぞ!お前らのスマホは何ランク?
モテるメール術を男子に教えるスレ
iPhoneを使っていてストレスを感じる時
iPhoneアプリ作れるようになったら年収2倍になった
何回やってもiPhoneの保護シールに気泡が入る
「あ、こいつネットに洗脳されてるな」って奴の特徴
505iから905iシリーズ辺りの思い出でも語ろうぜwwwwwwwww
プログラミング言語ってどれがいいの
ITに進もうと思ってる奴に一言
/*あとでなおす*/
プログラム組んでてありがちなこと
結局ウイルス対策ソフトって何が最強なんだよ
パスワードどうやって管理してる?
どんな人がプログラマーに向いているの(´・ω・`)
お前らランチャーソフト使ってるか?