822: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 19:04:52.00 0
コトメの旦那(日本人)が4か国語堪能。
自分の息子に「パパみたいになってほしいの」と、最低でも英語は
ペラペラになって欲しいらしく、コトメとは話す時は日本語、
コトメ夫と話す時は英語で生まれた時から育ってきたコトメ子(小3)。
小学校はイマージョン教育の私立小。
年に数回会うけど、話しててもなんかおかしい。
日本語に英語発音の言葉がバシバシ入って来る。
「プリーズ」とか「ヘイ!」とか言って人に呼び掛ける。
うれしいときは「yes!!」とか「ワーオ!!」、やたらとハイタッチを求めてくる。
でも、コトメ夫婦からしてみると、「英語が彼の中に馴染んできた証拠」と
うれしそうにしてる。
なんか違うような気がする。
うちの子(小5)は異変に気づいて、コトメ家族を避けるようになった。
このまま静かに縁を切れたらラッキーだw
自分の息子に「パパみたいになってほしいの」と、最低でも英語は
ペラペラになって欲しいらしく、コトメとは話す時は日本語、
コトメ夫と話す時は英語で生まれた時から育ってきたコトメ子(小3)。
小学校はイマージョン教育の私立小。
年に数回会うけど、話しててもなんかおかしい。
日本語に英語発音の言葉がバシバシ入って来る。
「プリーズ」とか「ヘイ!」とか言って人に呼び掛ける。
うれしいときは「yes!!」とか「ワーオ!!」、やたらとハイタッチを求めてくる。
でも、コトメ夫婦からしてみると、「英語が彼の中に馴染んできた証拠」と
うれしそうにしてる。
なんか違うような気がする。
うちの子(小5)は異変に気づいて、コトメ家族を避けるようになった。
このまま静かに縁を切れたらラッキーだw
【不幸な結婚式】ケーキカットの瞬間に新婦がくしゃみ
【不幸な結婚式】引き出物のフォトブックが新婦と元カレらしき男性の写真集だった
【不幸な結婚式】新婦妹と従姉妹が新郎同僚を露骨に品定め
【不幸な結婚式】新郎の浮気相手が披露宴に乗り込んでマイクを強奪
【不幸な結婚式】バツ2新郎が同僚に「結婚式、したい」と企画からすべて丸投げ
【閲覧注意】船上結婚式でブーケトスしたら…
【不幸な結婚式】ビュッフェが美味しすぎて新郎新婦を忘れて食べまくってしまった
【不幸な結婚式】スモークが消えて登場してきたのが別の新郎新婦だった
【不幸な結婚式】プランナーが「エビがないと縁起が悪い」と勝手にメニュー変更
【閲覧注意】食事会の料理がへぼ飯
【不幸な結婚式】会場の発注ミスで引き出物の中身が寄せ集めに
【不幸な結婚式】新婦父から新婦への手紙のはずが…
鼻から牛乳ブームが招いた訳の分からない修羅場
母が担任と不倫した末に貯金を持って消えた
俺は段ボールに入れられて六本木駅に捨てられていたらしい。
嫁がネトゲで旦那を愛してないかもとか言ってるんだが。。。
娘の前で死んだふりした結果wwwwwwwwwww
意図せずしてDQN返しをしてしまった。
義弟嫁の私に対する対抗心が半端ないwww
823: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 19:16:15.23 0
あーなんかやっすい外タレみたいになって来たのかw
824: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 19:20:15.29 0
>英語が彼の中に馴染んできた証拠
いやルー大柴が降臨している証拠だw
いやルー大柴が降臨している証拠だw
825: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 20:05:27.29 0
あーそういう子知ってるw>似非バイリンガル的な子
結局、本家本元っつーかアメリカに夏休み中だけの留学に行ったら
全っっ然通じなくってウツになって帰って来たわ。
その子の親は「訛りのせいよっっ!」ってフンガーしてたが、留学先はN.Yだし
そこを選んで留学したのも親では?って話。
こっそり大検取得してるらしいが、未だにヒッキーしてるw
なんで知ってるかってーと、旦那姉コトメ子の話だから。
結局、本家本元っつーかアメリカに夏休み中だけの留学に行ったら
全っっ然通じなくってウツになって帰って来たわ。
その子の親は「訛りのせいよっっ!」ってフンガーしてたが、留学先はN.Yだし
そこを選んで留学したのも親では?って話。
こっそり大検取得してるらしいが、未だにヒッキーしてるw
なんで知ってるかってーと、旦那姉コトメ子の話だから。
828: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 20:37:59.40 0
>>822
京大で、ある外国語の教授やってる人に子供できた時に、
周りは「小さい時から教えて子供も外国語ペラペラでバイリンガルね」って言ってたけど、
教授自身は絶対にそれはしないと断言してた。
知り合いの中で帰国子女や小さい頃からバイリンガル教育されてる子は、
年頃になった時に自分のアイデンティティに悩んだりすることがすごく多いんだって。
言葉はツールだから、まず自分や自分の意見があってこそのもので、
それが確立せずに言葉だけできてもしんどくなるだけって。
まず自分が日本人として存在してることを理解するのが大切ってさ。
実際、>>822の子供も避けてる訳だし、きっと他にも避けてる子がいるはず。
なぜ避けられるのか悩むようになったら親のせいだ。
京大で、ある外国語の教授やってる人に子供できた時に、
周りは「小さい時から教えて子供も外国語ペラペラでバイリンガルね」って言ってたけど、
教授自身は絶対にそれはしないと断言してた。
知り合いの中で帰国子女や小さい頃からバイリンガル教育されてる子は、
年頃になった時に自分のアイデンティティに悩んだりすることがすごく多いんだって。
言葉はツールだから、まず自分や自分の意見があってこそのもので、
それが確立せずに言葉だけできてもしんどくなるだけって。
まず自分が日本人として存在してることを理解するのが大切ってさ。
実際、>>822の子供も避けてる訳だし、きっと他にも避けてる子がいるはず。
なぜ避けられるのか悩むようになったら親のせいだ。
830: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 21:39:19.82 0
ネイティブ言語をまず教えるのが一番だあね。
でもむかつきはしないかな。
大変だねー頑張って~て思うだけ。
でもむかつきはしないかな。
大変だねー頑張って~て思うだけ。
831: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 21:40:35.60 0
>>815
だよね。子供がいなければ、なおさらしんどいと思うな。全てがコトメ子ペースになっちゃうからさ。
私も自分にこどもできるまで同じこと思ってたよ。いまはコトメ子がうちの子と遊んでくれるから助かってる。
小梨の間はあまり偽実家にいかなくていいと思うよ。
だよね。子供がいなければ、なおさらしんどいと思うな。全てがコトメ子ペースになっちゃうからさ。
私も自分にこどもできるまで同じこと思ってたよ。いまはコトメ子がうちの子と遊んでくれるから助かってる。
小梨の間はあまり偽実家にいかなくていいと思うよ。
833: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 21:55:11.33 P
早見優が自分の子供が日本語と英語を混ぜて使うのを禁止してやったら叱ると言ってた。
理由は、二ヶ国語を混ぜたものはどこの国でも通じないオリジナルの言語になってしまうから。
家庭内での言語は、午前は英語、午後は日本語というように時間で分けてるらしい。
コトメ達も子供の将来をきちんと考えて育てればいいのに、
結局コトメ子本人の事より親の見栄なんだろうね。
理由は、二ヶ国語を混ぜたものはどこの国でも通じないオリジナルの言語になってしまうから。
家庭内での言語は、午前は英語、午後は日本語というように時間で分けてるらしい。
コトメ達も子供の将来をきちんと考えて育てればいいのに、
結局コトメ子本人の事より親の見栄なんだろうね。
835: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 22:00:13.67 0
実際、日本語の中にいきなり流暢な英単語混ぜられてもおかしいだけだよね
どっかで読んだな、留学がご自慢の人が英単語 だ け いきなりネイティブに発音するのw
周りは笑いをこらえるのに苦労したとか何とか
どっかで読んだな、留学がご自慢の人が英単語 だ け いきなりネイティブに発音するのw
周りは笑いをこらえるのに苦労したとか何とか
838: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 22:27:56.03 O
バイリンガルはなかなか難しいね。
日本語も英語も日常会話しかできないバイリンガルをよく見かけるよ。
思考が混乱して突き詰めて考えられなくなるのかと思ってたんだけど、
単なる勉強嫌いっつーか、頭の悪い人は2か国語話せるただの頭の悪い人な訳で。
日本語も英語も日常会話しかできないバイリンガルをよく見かけるよ。
思考が混乱して突き詰めて考えられなくなるのかと思ってたんだけど、
単なる勉強嫌いっつーか、頭の悪い人は2か国語話せるただの頭の悪い人な訳で。
841: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 23:12:01.91 0
>>838
そういうのはセミリンガルっていう。
どの言葉も身についてない状態。
思考が混乱するって言うより、思考言語がないから
物事を深く考えらないそうです。
深く考える行為は、言葉でやってるんだよね。
在日ブラジル人学校で今問題になってる。
(日本で暮らすだけでバイリンガルになると思ってる親が
日系ブラジル人にも結構多いんだけど、
親が意識してポルトガル語教育をしていかないと、
子供は中途半端にTVで日本語を覚えてしまった上に
親との会話はポルトガル語と日本語のカタコトになるので
ポルトガル語が中途半端になってしまい本国の勉強についていけなくなる)
そういうのはセミリンガルっていう。
どの言葉も身についてない状態。
思考が混乱するって言うより、思考言語がないから
物事を深く考えらないそうです。
深く考える行為は、言葉でやってるんだよね。
在日ブラジル人学校で今問題になってる。
(日本で暮らすだけでバイリンガルになると思ってる親が
日系ブラジル人にも結構多いんだけど、
親が意識してポルトガル語教育をしていかないと、
子供は中途半端にTVで日本語を覚えてしまった上に
親との会話はポルトガル語と日本語のカタコトになるので
ポルトガル語が中途半端になってしまい本国の勉強についていけなくなる)
842: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 23:30:23.79 0
822です。
レスたくさんありがとうです。
このコトメは、後出しになるけど、うちの子の教育に関してもとやかく言ってくる人。
公立教育是否定で、うちも自分の学校の通学圏ギリギリだから編入したらいいのにとか、うちの子が通う英会話教室にしても「そんなので英語喋れると思ってるの?プププ」みたいな言い方をした。
英検の級でも、うちの子が取った級は「うちの子の学校だともう取ってるよ。この調子だと中学校出れるまでに1級無理じゃない?うちの子は取るけど。それから中学入ったらtoeicなんだけどね」
などなど、カチンとさせることを平気に言う。こっちが避けてても一向にお構いなしだし。
焦らずに確実に縁切らなきゃと思う。頑張ろう。
レスたくさんありがとうです。
このコトメは、後出しになるけど、うちの子の教育に関してもとやかく言ってくる人。
公立教育是否定で、うちも自分の学校の通学圏ギリギリだから編入したらいいのにとか、うちの子が通う英会話教室にしても「そんなので英語喋れると思ってるの?プププ」みたいな言い方をした。
英検の級でも、うちの子が取った級は「うちの子の学校だともう取ってるよ。この調子だと中学校出れるまでに1級無理じゃない?うちの子は取るけど。それから中学入ったらtoeicなんだけどね」
などなど、カチンとさせることを平気に言う。こっちが避けてても一向にお構いなしだし。
焦らずに確実に縁切らなきゃと思う。頑張ろう。
844: 名無しさん@HOME 2011/09/15(木) 23:45:51.03 0
>>842
コトメ子って上っ面は欧米的でも本質は日本人的な逆バナナなんだと思う。
陽気なアメリカンのように振る舞ってもアメリカ人のようなガチ喧嘩はできない。
所詮は真似っこでしかないのに本人がそう思ってないとこが違和感を抱かせるんじゃないかな。
コトメ子は可哀相だけど人間関係に行き詰って粘着されるのも迷惑だし離れるが吉。
周りから人がいなくなってコトメ子本人がおかしいと気付かないと他人にはどうもしてやれない。
コトメ子って上っ面は欧米的でも本質は日本人的な逆バナナなんだと思う。
陽気なアメリカンのように振る舞ってもアメリカ人のようなガチ喧嘩はできない。
所詮は真似っこでしかないのに本人がそう思ってないとこが違和感を抱かせるんじゃないかな。
コトメ子は可哀相だけど人間関係に行き詰って粘着されるのも迷惑だし離れるが吉。
周りから人がいなくなってコトメ子本人がおかしいと気付かないと他人にはどうもしてやれない。
847: 名無しさん@HOME 2011/09/16(金) 00:29:08.08 P
>>842
うわー、それはうざい。
わーわー口を出す人ほど、自分の子供の教育がうまくいってないという典型だね。
だいたい、自分の子供の教育がうまくいってて優秀だったら
いちいち人の事を下げて優越感に浸る必要なんてないしw
疎遠と縁切りがんばってね。
電話がかかってきても毎回でないようにするだけでけっこうスッキリするよ。
うわー、それはうざい。
わーわー口を出す人ほど、自分の子供の教育がうまくいってないという典型だね。
だいたい、自分の子供の教育がうまくいってて優秀だったら
いちいち人の事を下げて優越感に浸る必要なんてないしw
疎遠と縁切りがんばってね。
電話がかかってきても毎回でないようにするだけでけっこうスッキリするよ。
851: 名無しさん@HOME 2011/09/16(金) 09:12:50.97 0
>>822
まぁ、英検1級取れれば自慢してもいいレベル
取れれば だけど。
まぁ、英検1級取れれば自慢してもいいレベル
取れれば だけど。
引用元: ・小姑むかつく65コトメ
訪問先のばーさんの家に「独り身の女性の夜のお友達」が飾られていたwww
彼氏が「シートベルトなんてしなくていいよ」と言いながらはずしてきた直後に警察に捕まって逆切れ
間男の嫁が「貴男の奥様の浮気相手の妻です」とやって来た【その3】
【オキロ‐】嫁にされたイタズラwww【オキロー】
深夜に知らない男から妹を好き勝手弄んでいると電話があった。
バツイチ新郎がお礼のスピーチで「養子に出していた子どもたちを引き取ります!」花嫁ポカーン
ぬいぐるみを盗んだ泥ママに脅された。「もし誰かにばらしたら、先回りしてあんたが大嘘つきの万引き犯だってことにしてやるから覚悟して。」
【恐怖】車に知らない女の人が乗り込んできた【マジキチ】
彼氏の誕生日プレゼントにホテル取って会計の時にちょっとお金出してもらおうとしたらキレられた
父が宝くじの高額当選者と勘違いしたご近所さんがお金の無心に来た。
好きな女の子が図書館に入ってきた蜂をペットボトルで捕まえて逃した事に冷めた
新婦が新婦友人に集って結婚式のアクセサリーを強奪していた
結婚式に来ない友人の様子を見に行ったら「新郎の事が好きで新婦の事は友達とおもった事がない」と泣きながら告白された…
弟嫁は本当は獣医師で実家は金持ちだけど嘘をついて弟含む私一家を試してたらしい
嫁が俺につけたあだ名↓
【不幸な結婚式】社内恋愛で付き合ってた彼女と別れて半年後に別の同僚と結婚した新郎
さっき、買い物に行った駐車場で馬鹿ウトメ、ハケーーン。
娘の前で死んだふりした結果wwwwwwwwwww
【不幸な結婚式】新婦妹と従姉妹が新郎同僚を露骨に品定め
せっかく日本語が言葉の数も多くて少しの感情の違いを感じて表現できるのにもったいないって
外国語の文法は中学からで充分みたいよ