みそパンNEWS : 外人 「日本語は劣等言語、日本でしか役に立たない上必要以上に複雑」
- 1 名前:ストレッチプラム(埼玉県):2013/09/30(月) 20:17:09.08 ID:dnImPQoNP BE:3894534195-PLT(12100) ポイント特典
外国人「なんで日本語を勉強してる人ってこんな多いの?」
http://honyakusitem.blogspot.jp/2013/09/blog-post_7.html
引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1380539829
- 2 名前:フライングニールキック(大阪府):2013/09/30(月) 20:18:29.36 ID:Wvke4d4E0
世界で一番簡単な言語日本語が解らないガイジンは知的障害
- 4 名前:ジャンピングDDT(大阪府):2013/09/30(月) 20:20:16.17 ID:bG/a/D180
詳しい説明トンスル それなら韓国人が飲むのも当然な気がする
- 7 名前:エメラルドフロウジョン(奈良県):2013/09/30(月) 20:28:19.17 ID:b9x6evpm0
萌えアニメを翻訳抜きで見たいからだろ?
- 8 名前:マスク剥ぎ(東京都):2013/09/30(月) 20:29:29.73 ID:k3Lm0r3C0
中東起源なんだよなぁ、アルファベット
起源の文化を破壊するアメリカ人って最高にCool!!!!!!!!!!
- 9 名前:ジャンピングエルボーアタック(東京都):2013/09/30(月) 20:31:58.98 ID:Ndm1WNze0
アメリカンが日本語かフランス語覚えるならどっちが簡単?
- 11 名前:腕ひしぎ十字固め(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 20:34:34.07 ID:i6eXGFCX0
まあヨーロッパの言語からすると、ちょっと変わってるから
あっちの語学マニアにとっては魅力的だろう。挑戦し甲斐がある。
読むべき文献も豊富にあるし。
- 18 名前:タイガースープレックス(チベット自治区):2013/09/30(月) 20:37:37.71 ID:tes4YAZE0
>>11
読むべき文献などひとつもない
あるというなら言ってみろ
- 12 名前:ドラゴンスリーパー(愛知県):2013/09/30(月) 20:35:08.86 ID:TBcOWjTs0
漢字ひらがなカタカナが一文の中に混在してる時点で外人はパニックになるんだと思う
- 13 名前:リキラリアット(愛知県):2013/09/30(月) 20:35:28.98 ID:Dk6sVI1D0
喋るのとひらがなだけなら簡単な方だと思うけどなぁ
- 16 名前:中年'sリフト(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 20:36:44.18 ID:YuLKYq0B0
日本語の繁雑さは世界一かもしれない。
劣等言語と言われてもしかたないと思う。
- 19 名前:ダイビングエルボードロップ(山口県):2013/09/30(月) 20:38:04.65 ID:0mOadOsC0
世界最優秀言語は韓国だからな
韓国で聞いたから間違いないだろ多分
- 21 名前:スリーパーホールド(富山県):2013/09/30(月) 20:39:18.60 ID:WC19PASX0
パソコンで表示する時は英語よりも短いんじゃね
あと容量食わない気がする
- 22 名前:キチンシンク(香川県):2013/09/30(月) 20:39:41.02 ID:s8dX/d4v0
多くの国を侵略することなく暮らしてきた証になるんじゃあ…
- 26 名前:ジャンピングDDT(西日本):2013/09/30(月) 20:40:47.79 ID:j2eGbfhl0
小学校の頃、「英語に代わってエスペラント語とか言うのが世界共通語になる!」って、日教組の音楽の先生が言ってた…(´・ω・`)
- 28 名前:エクスプロイダー(新潟県):2013/09/30(月) 20:41:43.25 ID:AUFvyRRd0
そもそも、敗戦後の日本に、英語を強要しなかったことも要因のひとつだろw
それを今さらwww
- 30 名前:超竜ボム(愛知県):2013/09/30(月) 20:42:22.19 ID:TeQWcakt0
漢字に音読みと訓読みがあるんだから一つ覚えるにしても面倒すぎる
全部ひらがなで書いてある文章なんてまず無いから漢字ができてようやくスタートライン
- 31 名前:キャプチュード(チベット自治区):2013/09/30(月) 20:42:27.65 ID:5sev/nti0
でも翻訳大国だから日本語ができれば世界中の小説、技術書が読み放題
他の言語圏だとそうはいかない
英語が必要になる
- 32 名前:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/09/30(月) 20:43:25.94 ID:UmSNkdoW0
外人たちは最近は日本のサブカルに飽きて伝統文化に興味を持ち始めている。
神社仏閣や城郭や武家文化や禅や茶道や日本画など。盆栽は完全に欧州人のものになっている。
- 35 名前:ハイキック(WiMAX):2013/09/30(月) 20:44:45.06 ID:qV4VvfU80
>>32
でも、日本の伝統文化の起源の多くは韓国だし
- 37 名前:スリーパーホールド(富山県):2013/09/30(月) 20:45:22.96 ID:WC19PASX0
>>32
なんというか日本人の方が日本の伝統文化知らない気がする
- 34 名前:魔神風車固め(大阪府):2013/09/30(月) 20:44:16.67 ID:UdALnOMg0
ハングルを韓国に与えたのは日帝
それまではごくごく1部の者だけが中国の漢字を使って読み書きしていた
- 36 名前:サソリ固め(群馬県):2013/09/30(月) 20:45:08.24 ID:sOEm/pct0
そら日本語なんだから日本でしか役立たないのは当たり前だろ
- 42 名前:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/09/30(月) 20:46:50.04 ID:UmSNkdoW0
葛飾北斎のwiki言語数みるとひっくり返ると思う。
- 43 名前:ミドルキック(神奈川県):2013/09/30(月) 20:47:01.60 ID:2IKn1T8n0
喋るだけなら世界でも簡単なほうだと思う
発音は簡単だし、語順が多少崩れても通用するし
- 44 名前:雪崩式ブレーンバスター(禿):2013/09/30(月) 20:47:16.38 ID:Mm6eemwG0
なるほど、それで日本劣等と言うわけですね?
- 46 名前:スリーパーホールド(dion軍):2013/09/30(月) 20:48:02.18 ID:1Cc062uf0
男性名詞女性名詞とかあれがなんで分かれてるのか?わからん…
- 47 名前:ツームストンパイルドライバー(家):2013/09/30(月) 20:48:08.74 ID:xccvHAOb0
日本人が英語苦手ってことは、英語圏の人も日本語には苦戦するだろうな
ただ発音は簡単だからそこら辺は有利かもしれんけど
- 49 名前:タイガースープレックス(dion軍):2013/09/30(月) 20:48:56.66 ID:eEiMtAJC0
いろんな国で違う言葉しゃべってる方がやっぱ面白いよな
- 52 名前:不知火(神奈川県):2013/09/30(月) 20:50:16.91 ID:mTYMl9HF0
考えながら、適当に結論決めずに語れる、っていう点ではすごく有用な気がするんだが
「(延々反対しそうな理由をしゃべってきて、なんだコイツは反対なのか、と思ってるとそいつが空気読んで)、・・・・まぁ、そうは言いましてもここは賛成というしかないわけで・・・」 ←みんな「ズッ!」
- 53 名前:閃光妖術(東京都):2013/09/30(月) 20:51:23.08 ID:BHQFUu4I0
皆!スペイン語を学ぼう
英語と違って棒読みでもなんとか通じるで
- 54 名前:バックドロップ(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 20:51:34.61 ID:hBbIX0P60
ぶっちゃけ英語も言語としてはかなりテキトーな作りだけどな
- 56 名前:アトミックドロップ(茸):2013/09/30(月) 20:52:20.47 ID:mo1XQstN0
未発達な言語を使う民族には日本語は難しいかもね。
- 61 名前:アイアンクロー(岐阜県):2013/09/30(月) 20:55:08.45 ID:/CDF+JhC0
日本語は発音がかっこ悪いから歌でも英語でかっこつけしてると思ってたが、
海外では日本語は美しいという人が以外と多いから驚いた。
- 68 名前:頭突き(WiMAX):2013/09/30(月) 20:57:57.84 ID:QOdqnwMm0
>>61
でも、日本語を使う民族のルックスは…
- 63 名前:バックドロップホールド(東日本):2013/09/30(月) 20:55:10.86 ID:5KWHhCP00
生まれついて自然に覚えたんじゃなかったら
自分は日本語習得挫折してるハズ
- 64 名前:アトミックドロップ(茸):2013/09/30(月) 20:55:39.92 ID:f+IpgbQX0
必要以上に難解と言うのは、
スパイ防止になるし、
仲間内での絆になる。
- 70 名前:タイガースープレックス(チベット自治区):2013/09/30(月) 20:58:22.73 ID:tes4YAZE0
>>64
少しも難解じゃないんだよ
古文漢文は難解だったりするが
今の日本人は誰もそんなのわからないろうが
わからないのを恥じもしない
- 69 名前:シューティングスタープレス(山形県):2013/09/30(月) 20:58:21.69 ID:AOvwILLm0
中国の古書を読むにも
中国語を勉強するより、日本語を勉強した方が近道になる(但し台湾を除く)
のに劣等言語だと?
- 71 名前:ブラディサンデー(山梨県):2013/09/30(月) 20:58:43.90 ID:1pyTrkPo0
敗戦処理に来て、日本語廃止にしなかったマッカーサーを恨むわ
- 75 名前:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/09/30(月) 21:00:24.02 ID:UmSNkdoW0
戦後に変わったことといえば日本語の横書きの方向くらいだよw
あれだけが英語的になった。
- 76 名前:イス攻撃(宮城県):2013/09/30(月) 21:01:04.49 ID:BJXqKHOf0
日本じゃ幼稚園児も日本語つかってるぜww
- 78 名前:ミドルキック(中国・四国):2013/09/30(月) 21:01:23.66 ID:Dce9hKTpO
これが歴史であり文化なんだよ
口出すな外国人
- 82 名前:ミドルキック(やわらか銀行):2013/09/30(月) 21:05:39.19 ID:eI6IV6kv0
発音できない言葉があるような欠陥言語
それが英語
- 84 名前:タイガースープレックス(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 21:06:26.83 ID:7Vhj1K4Y0
最近向こうの人も絵文字使いはじめたって言うから、表音文字と表意文字を組合せるメリットが少しは理解できるようになるんじゃね
- 85 名前:ジャンピングエルボーアタック(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 21:06:55.40 ID:J5qg93EN0
日本語は
だいたい10年で小学生レベルに達するね
デープスベクターって駄洒落が面白いと思ってるだろ
小学生レベルの日本語使いなワケだ
- 86 名前:キチンシンク(神奈川県):2013/09/30(月) 21:07:31.71 ID:JqPEQGp20
アイツら漢字一つに読みや意味が色々ある事を知った時にギブアップしそう。
- 99 名前:稲妻レッグラリアット(大阪府):2013/09/30(月) 21:13:10.35 ID:VeHTZupX0
>>86
Kanjiを書いて魔術を使う世界を描いたTCGがあってな…
- 87 名前:ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府):2013/09/30(月) 21:07:37.04 ID:mw0gdAVD0
何で外人はアニメがすきとかいった理由で日本語喋れるようになってしまうん?
まあ、英語の勉強なんてやるきなかったけどさ、アレだけの期間学校で学んできて
ゆっくり話してもらえば何とか日常会話できるぐらいにならないならまるで意味がない。
その他の科目ならそれなりのレベルに達してたのに。英語だけムリなら授業無くすか教育手法かなにか改善しないと時間が勿体無い。
- 91 名前:スリーパーホールド(富山県):2013/09/30(月) 21:10:10.57 ID:WC19PASX0
ロシア語の早口言葉が凄まじくて英語とか日本語とか楽勝な気がするわ
- 95 名前:ミラノ作 どどんスズスロウン(西日本):2013/09/30(月) 21:11:21.47 ID:+DbEb/dN0
確かに日本語は日本でしか通用しないローカル言語
なのに何故か日本語を習いたがる
- 105 名前:キャプチュード(大阪府):2013/09/30(月) 21:15:58.74 ID:BtORYLQP0
>>95
そりゃ日本全体が買い時だからな
倒産しかけの一流企業と同じで
特許やら人材やら有形無形のノウハウが絶賛大売り出し中なんだから
- 100 名前:パイルドライバー(チベット自治区):2013/09/30(月) 21:13:16.73 ID:tywyOIMk0
アメリカで日本語の教師やろうと思っても誰も習いたがらないから職が無いって聞いたけど
- 103 名前:パロスペシャル(dion軍):2013/09/30(月) 21:14:16.50 ID:c9tevfku0
英語なんてブラザーやシスターでどっちが兄とか妹とかわからないじゃない
- 106 名前:タイガースープレックス(チベット自治区):2013/09/30(月) 21:16:33.71 ID:tes4YAZE0
>>103
中国語ではいとこが父方か母方か、さらにそれが年下か年上かで言葉が違うらしいぞ
- 104 名前:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/09/30(月) 21:14:43.61 ID:UmSNkdoW0
どの国の人間がどの国の言語を習得するのも方法と要件は共通している
・必要に迫られること
・他言語(特に母国語)を完全断絶すること
それさえできればどの言語が難しいだのとは言わなくなる。
- 108 名前:栓抜き攻撃(大阪府):2013/09/30(月) 21:17:03.22 ID:yvSY5d/E0
日本語のお陰でパクラレを防いでるんだよ
- 110 名前:キン肉バスター(芋):2013/09/30(月) 21:17:25.99 ID:ITr6i4kP0
日本語好きな外国人はダジャレ好きも多い気がする
デーブだけだと思ってた
- 113 名前:稲妻レッグラリアット(大阪府):2013/09/30(月) 21:19:54.84 ID:VeHTZupX0
Wikipより
使用人口について正確な統計はないが、日本国内の人口、および日本国外に住む日本人や日系人、
日本がかつて統治した地域の一部の住民など、約1億3千万人以上と考えられる[1]。
統計によって前後する可能性はあるが、この数は世界の母語話者数で上位10位以内に入る人数である。
(9位らしい)
2013年1月現在、インターネット上の言語使用者数は、英語、中国語、スペイン語に次ぐ第4の人数である[3]。
台湾では先住民の異なる部族同士の会話に日本語が用いられることがある[9]。
また、パラオのアンガウル州では日本語を公用語の一つとして採用している[10]が、
現在州内には日本語を日常会話に用いる住民は存在せず、実態上は州公用語としての役割を果たしておらず、日本との友好を示す象徴的なものに留まっている。
日本国外の日本語学習者は、大韓民国の約96万人、中華人民共和国の約83万人、インドネシアの約72万人をはじめ、365万人に上り、
東アジア・東南アジアで全体の学習者の8割を占めている。
日本語教育が行われている地域は、125ヶ国と8地域に及んでいる[11]。
- 114 名前:ときめきメモリアル(東日本):2013/09/30(月) 21:20:12.86 ID:FuNVP0EiO
なんか夕方帰ったらやってた番組で、装着したら片目だけ英語、中国語、韓国語、その他を日本語に訳したやつが見えるってのをやってたよ
世界に広まったら語学の勉強が苦手な人もかなり楽になる
スマホみたいに沢山の人が持つようになれば、語学が出来なくても気軽に旅行したり外国人と意志疎通ができるようになる
- 119 名前:TEKKAMAKI(神奈川県):2013/09/30(月) 21:22:24.55 ID:lc5AMFfc0
日本語が難しいのは間違いないよね。
「てにをは」なんて日本人でも適当に使ってるし。外国人には理解出来ないだろ。
「たのしい国語」のFLASH動画みればいかに難しいかわかる。
- 133 名前:ミドルキック(神奈川県):2013/09/30(月) 21:28:23.71 ID:2IKn1T8n0
>>119
てにおはが適当でも意思疎通ができるなら、簡単な言語だろ
- 120 名前:キドクラッチ(茸):2013/09/30(月) 21:22:39.13 ID:9lFY+YVH0
日本語が喋れるだけで日本人でよかったと思う
- 122 名前:タイガースープレックス(チベット自治区):2013/09/30(月) 21:24:29.40 ID:tes4YAZE0
>>120
自己愛、自己陶酔ですね
日本語喋れる以外に何も誇れるものがないからな
- 121 名前:河津落とし(新疆ウイグル自治区):2013/09/30(月) 21:24:19.06 ID:REsrHtqj0
修飾語が前についたり平仮名・片仮名・漢字と文字数も多い日本語は欠陥言語だと思うわ
あと母音が6個以上ある言語も漏れ無く欠陥言語
- 124 名前:栓抜き攻撃(兵庫県):2013/09/30(月) 21:24:50.42 ID:0HE+qjcA0
日本語ってプログラム言語で言ったら
Perlだろな
- 128 名前:マスク剥ぎ(WiMAX):2013/09/30(月) 21:25:49.85 ID:iXNg952a0
- タグ :
- ニュース速報
>Perlだろな
昔、日本人が作った「日本語mind」という言語というのがあった。
「述語」がいわゆる関数名のようなもので、
逆ポーランド式の記述でもあるんで、まんま日本語だった。
もう知らない人のほうが多いんだろうなぁ。