「日本製の接着剤と塗料を使ったせいだ」と専門家・・復元された崇礼門、わずか５ヶ月で装飾画が剥がれ落ちる
1 ： FinalFinanceφ ★[sage] ：2013/10/10(木) 18:24:34.51 0
韓国の“国宝第１号”である崇礼門（南大門）の復元工事が完了からわずか５カ月で複数の装飾画に亀裂が生じ、剥がれ落ちた部分も発見された問題で、韓国の専門家が「日本製の接着剤と塗料を使ったせいだ」と不満をもらしている。９日付で国際在線が伝えた。
韓国紙によると、復元された崇礼門の装飾画には少なくとも７カ所に明らかな亀裂が見つかり、一部の垂木は赤色部分がすでに剥がれている。韓国文化庁も事態を把握しており、今月中に修復作業を行うとしている。
２００８年２月に放火によって焼失。その後、復元工事が行われ、今年５月４日に完成を祝う式典が朴槿恵大統領自らの主催で行われたばかりだった。
完成までに５年を超える月日を費やし、総工費２７６億７０００万ウォン（約２４億９０００万円）、作業員４万人近くが動員された、韓国史上最大規模の文化遺産復元工事。装飾画の復元には韓国の第一人者、洪昌源氏が起用された。
洪氏は剥がれ落ちた理由について、「接着剤の問題」と「赤色をより鮮明にするため、下地に白い粉を厚く塗り過ぎた」と説明している。韓国文化遺産政策研究所の黄坪佑所長は「自分は当時、日本製の接着剤や塗料を導入することに反対した。だが、文物庁が『大丈夫だ』と押し通した」と不満をあらわにしている。
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/362147/
韓国の“国宝第１号”である崇礼門（南大門）の復元工事が完了からわずか５カ月で複数の装飾画に亀裂が生じ、剥がれ落ちた部分も発見された問題で、韓国の専門家が「日本製の接着剤と塗料を使ったせいだ」と不満をもらしている。９日付で国際在線が伝えた。
韓国紙によると、復元された崇礼門の装飾画には少なくとも７カ所に明らかな亀裂が見つかり、一部の垂木は赤色部分がすでに剥がれている。韓国文化庁も事態を把握しており、今月中に修復作業を行うとしている。
２００８年２月に放火によって焼失。その後、復元工事が行われ、今年５月４日に完成を祝う式典が朴槿恵大統領自らの主催で行われたばかりだった。
完成までに５年を超える月日を費やし、総工費２７６億７０００万ウォン（約２４億９０００万円）、作業員４万人近くが動員された、韓国史上最大規模の文化遺産復元工事。装飾画の復元には韓国の第一人者、洪昌源氏が起用された。
洪氏は剥がれ落ちた理由について、「接着剤の問題」と「赤色をより鮮明にするため、下地に白い粉を厚く塗り過ぎた」と説明している。韓国文化遺産政策研究所の黄坪佑所長は「自分は当時、日本製の接着剤や塗料を導入することに反対した。だが、文物庁が『大丈夫だ』と押し通した」と不満をあらわにしている。
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/362147/
転載元スレッド：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1381397074/
「日本製の接着剤と塗料を使ったせいだ」と専門家・・復元された崇礼門、わずか５ヶ月で装飾画が剥がれ落ちる
「日本製の接着剤と塗料を使ったせいだ」と専門家・・復元された崇礼門、わずか５ヶ月で装飾画が剥がれ落ちる
4 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:25:48.62 0
物真似で超えれない技 伝統建築技術
5 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:26:04.04 0
はいはい日本のせい日本のせい
6 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:26:32.84 0
何でも日本のせいにするんだなｗ
7 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:26:44.04 0
ハリボテは接着剤とかガムテで施工するのは常識うぇ
8 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:26:52.42 0
バーボンと思ったらトンスルでした。
9 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:27:56.88 P
朝鮮人は悪いことは日本のせいにするって教科書に書いとけ
10 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:27:57.28 0
どうせオリジナルからしてみすぼらしかったんだろ？
60 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:07.80 0
>>10
オリジナルはまだ良かった。
ただし、出火原因→消火作業→修復作業→結果、この４つのどれもこれも酷すぎた。
どうせオリジナルからしてみすぼらしかったんだろ？
60 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:07.80 0
>>10
オリジナルはまだ良かった。
ただし、出火原因→消火作業→修復作業→結果、この４つのどれもこれも酷すぎた。
11 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:28:01.71 0
だ・か・ら！どんな形であっても決して関わるなとあれほど
113 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:30:15.08 0
>>11
バカのひとつ覚えみたいにこういうこと言ってるアホがいるけど向こうから勝手に関わってる来てるだけ
という状況が見えてないらしいｗ
だ・か・ら！どんな形であっても決して関わるなとあれほど
113 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:30:15.08 0
>>11
バカのひとつ覚えみたいにこういうこと言ってるアホがいるけど向こうから勝手に関わってる来てるだけ
という状況が見えてないらしいｗ
12 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:28:17.21 0
こんな話が出てくると改めて職人さんの凄さがよく分かるよな
塗料とか扱うにしても、感覚で塗りの厚さとかまで計れるんだから
韓国には職人を育成するような文化はないの？
35 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:37:36.50 0
>>12
韓国では職人の地位は昔から下の下。
こんな話が出てくると改めて職人さんの凄さがよく分かるよな
塗料とか扱うにしても、感覚で塗りの厚さとかまで計れるんだから
韓国には職人を育成するような文化はないの？
35 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:37:36.50 0
>>12
韓国では職人の地位は昔から下の下。
13 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:28:32.46 0
コイツが国宝ってだけでレベルが知れるｗ
14 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:28:56.27 i
素材を見て、接着剤は選ぶもんだろw
16 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:29:54.32 0
セロテープでくっつけとけ
17 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:30:01.38 0
じゃあ最初から使うな。
難癖つけんな。
20 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:30:19.04 0
プロ用の素材や工具があったって、使うのが幼稚園児並じゃあ、ねぇw
26 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:34:19.83 0
またこのパターンか
もはや韓国人の思考パターンとして様式美すら感じるわｗ
28 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:35:11.97 0
あははははは！ (´▽｀) 皆んなの予想通りじゃんw
32 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:36:45.93 0
素人大工だからホームセンターで調達したんでしょ
それに復元といいながら、ちっとも元の絵に似ていない
そこらの美術科の高校生でも出来る仕事だ
33 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:36:55.23 0
出来もしないのに手を出して失敗し日本のせいにする
完璧なテンプレートだよね
36 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:37:46.90 i
どうせ100均の接着剤使ったんだろ
37 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:37:54.72 O
まぁ俺が言うことでもないが
反日やるなら日本製使うなよ
徹底的に反日貫き通せ
39 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:38:26.35 0
素人かよｗ
40 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:39:24.28 0
これじゃロケットなんて作るの無理。
車もこんな手抜きで作ってんだろ
ラインで部品つけないで３台も
通過したってニュースもあったし。
41 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:39:54.52 O
端から日本人の宮大工に頼めば良かったのにな
原材料だけ日本製にしても技術が無いんだから
いっそのこと鉄筋コンクリートで復元すりゃ良かったんじゃね
42 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:40:01.42 0
言い掛かりすぎて わろうしかないわw
43 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:40:23.10 O
韓国内で日本製買うなって言ってて使ったのか？
48 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:42:50.72 0
どうせ施工が悪かったんだろ 説明書ちゃんと読め
49 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:43:15.57 O
謝罪と賠償を要求するニダ!!
50 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:43:18.37 0
もともと建築した時代より
現代のほうが技術が劣化したっていうのか？信じられないなｗｗｗｗｗｗ
どの材料を使えとか日本が指図できる立場じゃないんだけど
自分たちでチョイスしといて責任を擦り付けられてもなぁｗ
54 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:45:23.81 0
>>50
初代は中国が作り、後に修復を日本がやってる
当然の事だが、そのどちらも問題無くやってる
もともと建築した時代より
現代のほうが技術が劣化したっていうのか？信じられないなｗｗｗｗｗｗ
どの材料を使えとか日本が指図できる立場じゃないんだけど
自分たちでチョイスしといて責任を擦り付けられてもなぁｗ
54 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:45:23.81 0
>>50
初代は中国が作り、後に修復を日本がやってる
当然の事だが、そのどちらも問題無くやってる
53 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:45:03.23 0
失敗すれば他人のせい アメリカよ、これが韓国だ！！
え、アシアナでもう気付いてる? さいですか。
55 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:45:37.15 O
これが日本の塗料のせいではないと言うなら、日本はそれを証明しろニダ！
59 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:47:15.24 i
キリスト修復の婆さんがやったのか？
63 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:32.03 0
>>59
婆さんに謝れ
キリスト修復の婆さんがやったのか？
63 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:32.03 0
>>59
婆さんに謝れ
61 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:26.63 0
韓国には接着剤とか絵画用の糊とか無いの?
ああ、あれば日本のなんて使わないか。
よく考えたら地元のそれらは有ったはずだよね??
燃える前まではちゃんと残ってたんだから、、、何処行ったの?
62 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:50:27.46 0
車輪も丸太を刳り貫くしか能が無かったんだってな
当然、幹の太さが個々に違うので同じものは造れなくて
一輪車しか出来なかった無能共だしな
68 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:53:20.80 0
当然、日本は接着剤が大量に消費されて売り上げが期待できる訳でもないのだから
「どうぞ使ってください」なんて営業したわけでもないだろうし、どういう環境下
ならひびが入らないか日本の企業に確認したわけでもないだろう。
やっぱり韓国が絡むと迷惑なだけだ。
当時、日本製の接着剤や塗料を導入することに反対したやつはどこの国の
接着剤を使うつもりだったか知らないが、日本製以外がひび割れないと判断
するだけの知識があるのなら自分で接着剤作れよ。
70 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 18:56:13.90 0
もともとの建築は
接着剤使ってたの？そんな時代にちゃんとした接着剤があったの？
遥か昔に中国や日本が建築改修したときは問題なかったのに
その真似すらできなくて、接着剤をわざわざ嫌いな国から買って
それを使って自慢気に大威張りで再築しておいて
しくじったら日本のせいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
71 ： 息を吐くように嘘を吐（つ）く ：2013/10/10(木) 18:56:46.28 0
日本の方から使ってくださいと懇願したのか？
そして日本の専門家の指示に従ったのか？
72 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:57:30.87 0
色遣いのセンスが凄いな
74 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:57:46.34 0
あいつらいつでも大風呂敷広げるからな
段取りすら満足にできない
じつは当時の中国人が建てたんだろ
76 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 18:58:25.62 0
１００円ショップの特亜産だったんじゃねえの？
78 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:00:07.96 0
使用説明書も読んでないに１票
79 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:00:23.28 0
日本嫌いなくせにすぐ日本の技術に頼ろうとするよね。
86 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:03:41.71 0
>>79
自分たちは何やっても上手くいかないのを薄々自覚してるんだろう。
であれば、なんかあった時に「〜のせい」って言える保険をかけとくのは当然。
日本嫌いなくせにすぐ日本の技術に頼ろうとするよね。
86 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:03:41.71 0
>>79
自分たちは何やっても上手くいかないのを薄々自覚してるんだろう。
であれば、なんかあった時に「〜のせい」って言える保険をかけとくのは当然。
81 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:00:42.45 0
しっかし、国宝扱う宮大工ですらこの程度の技術とメンタリティなのか
ほんまに50年で滅びそうね
83 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:02:12.17 0
ところで、これ絵も元のものと違うんだろ？
国宝じゃないじゃん、もう
84 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:03:14.18 0
接着はご飯粒でいいだろ。
85 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:03:34.63 i
成功する自信が無かったから信頼性の高い日本製を使ったのに失敗したニダって事ですね
89 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:06:28.25 i
国宝なら普通自分の国の材料使うよね
100 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:13:03.85 P
>>89
使いたくても、韓国には存在しないww
あいつら、日本製が嫌でも国産はないし…
ドイツとかロシア製のでも使うつもりだったのかね?
国宝なら普通自分の国の材料使うよね
100 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:13:03.85 P
>>89
使いたくても、韓国には存在しないww
あいつら、日本製が嫌でも国産はないし…
ドイツとかロシア製のでも使うつもりだったのかね?
90 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:06:44.04 0
まちがって大工のおっさんが家に接着剤忘れてポリデントとかで代用してたとかないの？
うっかりありそうだけどｗｗｗｗｗ
91 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:06:49.59 0
技術が絶えてるんだからそもそも無理な話
98 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:10:19.85 0
日本の木工用ボンドを使ったのに詐欺だ!!
102 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:13:50.83 0
百歩譲って日本の物がまずかったと仮定しても
それを選んだのはおまエラ
103 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:14:29.75 0
素人って「多ければ良いんだろ」ってべったりつけるよねw
105 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:20:13.08 0
国宝の建物復元に接着剤？
日本製とか言う以前の問題だと思うのだけどね。
106 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:20:39.09 0
早く北朝鮮に侵略されて滅べばいいのに
109 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:23:25.47 0
接着剤ってなんだ？伝統ある建物をプラモ感覚で復元したのか
110 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![age] ：2013/10/10(木) 19:24:27.15 0
日本製の接着剤や塗料が原因？残念ながらその通りだと思う。
半島の全土から蒸れあがるアンモニアには耐性が無いからね…
112 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:30:13.37 Q
朝鮮人の性根を見事に体現してるやつだな
119 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:43:31.22 0
いい接着剤も使い方が悪いと本来の１割も効果を発揮できないからな
120 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 19:43:30.91 i
門の修復に卑劣な手段で入手した日本の御神木を使用した疑惑があるからな
もし噂が真実なら神罰が当たったんだろうw
121 ： 名前をあたえないでください ：2013/10/10(木) 19:49:39.15 0
白い粉って胡粉のことかね。接着剤は膠ってことか。
そうなるとこれらの使い方は相当難しいよ。一歩間違えれば即、ヒビが入る。
122 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:57:54.72 0
知らなかった…
韓国人って中国人よりも日本人嫌いで思考回路がおかしくなってるんだな…
中国人は情勢的に日本と対抗するのはしょうがないけど、
何で韓国人がそこまで日本を憎むのかが、自分には理解できない…
136 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:33:01.59 i
>>122
妬み嫉み僻み。そして、根拠のないプライド。
知らなかった…
韓国人って中国人よりも日本人嫌いで思考回路がおかしくなってるんだな…
中国人は情勢的に日本と対抗するのはしょうがないけど、
何で韓国人がそこまで日本を憎むのかが、自分には理解できない…
136 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:33:01.59 i
>>122
妬み嫉み僻み。そして、根拠のないプライド。
125 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 19:59:38.51 0
そもそもなんで伝統的な文化遺産に接着剤なんだ
接着剤の起源も朝鮮なのか
126 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:01:37.73 0
ペンキの起源は朝鮮だもんなw
127 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:09:28.92 0
日本語で書かれた説明書が読めなかったとかで
正しい使用方法を守らなかったんだろうな
128 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:11:29.28 0
>>1
>下地に白い粉を厚く塗り過ぎた
絵描きの俺から見るとこれが全て
133 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:27:20.31 0
一度技術が途切れたら、何やっても失敗に終わるだろうね。
復元とか諦めたら？
日本だって職人が潰えたら、それで終わりだよ。
139 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 20:39:37.96 0
>>133
技術を再現するための研究から始めるってのも一つの手としては有る
完全再現は難しいだろうけどそれでも時間と手間を掛ければ一応は形となってる物が産まれもする
国宝級のものですらちゃんと取り扱わずに素人工作で納期に間に合わせるみたいにやるお国柄の国では
そんな事は行なわれないだろうけどね
一度技術が途切れたら、何やっても失敗に終わるだろうね。
復元とか諦めたら？
日本だって職人が潰えたら、それで終わりだよ。
139 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 20:39:37.96 0
>>133
技術を再現するための研究から始めるってのも一つの手としては有る
完全再現は難しいだろうけどそれでも時間と手間を掛ければ一応は形となってる物が産まれもする
国宝級のものですらちゃんと取り扱わずに素人工作で納期に間に合わせるみたいにやるお国柄の国では
そんな事は行なわれないだろうけどね
135 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:32:49.77 0
ほかの韓国の世界遺産の建築物の丹青装飾は「人工顔料」を使用していた。
ところが、この崇禮門は「伝統技法」の名の顔料との接着に日本のニカワを
使用したとのこと。どうも解せない。
韓国には一級の螺鈿漆工芸品がある。なぜ、敢えて日本のニカワを使ったのだろう。
もともと、日本をそういったことで陥れるつもりだったんじゃないかと勘繰りたくなる。
137 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 20:35:20.97 0
言いがかりが国技かよ
自前で接着剤とか作ってみろ
143 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 21:12:11.74 0
ウレタンコートしとけば良かったのにぃ
147 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 21:53:28.61 0
いっそ空爆して破壊してしまえ。
151 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] ：2013/10/10(木) 22:07:24.24 0
そもそも日本製使うんじゃねーよ
153 ： オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! ：2013/10/10(木) 22:10:20.47 0
嫌いなら使うなよww まあ失敗したときの責任転嫁用になっただろうがw
気になるAmazonの本
韓国・北朝鮮│23:30
コメントする
コメントを見る(12)
アンテナページへ
