アニ「おらの名前はアヌ・レオンハート」

• 2013年10月20日 23:10
• SS、進撃の巨人
• 8 コメント
• 
• Tweet

1 ：以下、名無しが深夜にお送りします 2013/10/15(火) 10:44:09 ID:oZQtGAfM

ダウパー村出身のサシャが訛ってるなら、ウォール・マリア南東の山奥出身のあいづらも訛っててもいいはず。つか訛れ。

方言は>>1の出身である宮城県北部のものを中心に三陸・仙台・県南ごっちゃでかだらせてます。

宮城県民にしかわがらねえネタでごめんなしてくない。

あと、多少なりどもネタバレ入ってっからその辺も許してけろ。

2 ：1 2013/10/15(火) 10:45:20 ID:oZQtGAfM

ーー兵団内 倉庫ーー

カッコ内は標準語訳です


ライナー「おら達は二年前…ウォール・マリアどご陥落させた」
(俺達は二年前…ウォール・マリアを陥落させた)

アニ「んで、開拓地ではだらいて…ようやぐ訓練兵団さ入った」
(そして、開拓地で働いて…ようやく訓練兵団に入った)

ベルトルト「三年間訓練受げで…計画どご実行すねげなんね」
(三年間訓練を受けて…計画を実行せねばならない)

ライナー「戦士としての使命…やんねげねっちゃなや」
(戦士としての使命…やらなければならんな)

3 ：1 2013/10/15(火) 10:46:23 ID:oZQtGAfM

アニ「あのやぁ…そいでなんだげど」
(あのさ…それでなんだけど)

ライナー「なぬさ、アヌ」
(なんだ、アニ)

アニ「おら、あんだだづと離れるわげだげど…なるたけしゃべんねようにすっからやぁ」
(私、あんた達と離れる訳だけど…なるべく喋らないようにするからね)

ベルトルト「なすてや…アヌ、人一倍はなすこかだり好ぎだっちゃ？」
(何でだよ…アニ、人一倍お喋り好きじゃないか)

アニ「んだって…やっぱすこのズーズー弁、おしょすいもん」
(だって…やっぱりこのズーズー弁、恥ずかしいもん)

ライナー「ベルトルト、おら達も…あんます訛らねようにすっぺす」
(ベルトルト、俺達も…あまり訛らないようにしようぜ)

ベルトルト「んだなや…んでもアヌ、時々皆してあづまって、おだげえの状況どご報告しあうべ」
(そうだね…でもアニ、時々皆で集まって、お互いの状況を報告しあおうよ)

アニ「わがった…んでまた、おみょうにち」
(分かった…じゃあまた、明日)

ライナー「んではまんず、おみょうにち」
(それじゃ、明日な)

4 ：1 2013/10/15(火) 10:47:54 ID:oZQtGAfM

ーー女子寮ーー


ミーナ「えっと…確かあなたアニって言ったよね？これから三年間、仲良くしようね！」

アニ「…よろしく」

ミーナ「アニって…あまり喋るの好きじゃないのかな？」

アニ「別に…そんな事ないけど、どっちかというと聞く方が好きかな」

アニ(ミーナ…めんこい名前だなや。いっぺはなすこかだりしてげっとも、この言葉じゃぜってぇ笑われっぺすな…おらの事やんだぐなってねえがや…)

ミーナ「なら良かった！私ね、すっごい喋るの好きなんだけど、それで皆に怒られちゃったりしてんの。あまり私がうるさかったら遠慮なく注意してね。ところで、アニは出身は何処なの？私はね、さっきは豚小屋出身なんて言っちゃったけどほんとはトロスト区の…………………」

アニ(いがった…むんつけでねえみたいだ。仲良くなれそうだげっとも、ほんでまんず良くと喋るごだなや。三点リーダではしょってだ部分も全部かだってんだよわ)

5 ：1 2013/10/15(火) 10:49:14 ID:oZQtGAfM

ーー男子寮 消灯後ーー

アルミン「じゃあ皆、灯り消すね。おやすみー」

エレン「…まだ皆眠れないみたいだな」

アルミン「僕らは開拓地で慣れてるけど、初の集団生活に興奮してる奴もいるみたいだね」

ベルトルト「……うるせえごだな」

ライナー「………まんずすつからすねごだなこのわらすこどもはやぁ！びらびら寝ろっこの!!」

モブ集団「！！！」

ｼｰﾝ…

エレン「…静かになったな」

アルミン「うん…何て言ってんのかいまいち分かんなかったけど、さっさと寝ろって事？」

エレン「…多分な」

6 ：1 2013/10/15(火) 10:50:42 ID:oZQtGAfM

ーー翌朝 男子寮ーー

エレン「おはよう、ライナー」

ライナー「おう、エレン…だったな。今朝はお前がゴミ投げ当番だったな」

エレン「え…ゴミ、投げたらダメだろ？」

ベルトルト「！…エレン、えっと…ゴミを捨てるんだよね？『投げる』じゃなくて『捨てる』うん、そうだよね？」

エレン「……じゃ、ちょっくら捨ててくるからな」

ライナー「……『投げる』じゃねんだな」

ベルトルト「すこっつづ、慣れでがねぇどな」

7 ：1 2013/10/15(火) 10:52:31 ID:oZQtGAfM

ーー女子寮ーー

ミーナ「ほらアニ、早く着替えて食堂行こうよ！遅くなると私達の分のパンサシャが食べちゃうって…って、どうしたの？さっきから袖口に指入れてるけど、何か変なの？」

アニ「パーカーの袖が…中でたごまって、いずい」ﾓｿﾞﾓｿﾞ

ミーナ「…たごまる？…いずい？」

アニ「……！あ、あの、ジャケット羽織ったら、パーカーの袖が中でぐちゃって捲れて…」ﾓｿﾞﾓｿﾞ

ミーナ「あ、そういう事か。ほらアニジャケット脱いで。整えたげるね」ｺﾞｿｺﾞｿ

アニ「あ…ありがとう」

アニ(どうすっぺ…『たごまる』はまず説明でぎっけど『いずい』さあだる標準語がねえべっちゃ…『いずい』は『いずい』でしかねえんだげどな…)

20 ：1 2013/10/15(火) 15:06:21 ID:oZQtGAfM

ーー立体機動訓練ーー

ライナー「ベルトルト…何もぞらもぞら股ちょしてんだ？めくせえぞ」
(ベルトルト…何もぞもぞ股触ってんだ？みっともないぞ)

ベルトルト「いや、立体機動装置のベルトが挟かって…いずいんだ」
(いや、立体機動装置のベルトが挟まって…落ち着かないんだ)

ライナー「ああ…慣れるまでがいずいんだなや」
(ああ…慣れるまでが落ち着かないんだよな)

マルコ「ねえ、ずっと気になってるんだけど…君達の言う『いずい』って何だい？」

ライナー「『いずい』は…『いずい』なんだよなー」

ベルトルト「えっと…気持ち悪いと言うか、落ち着かなくてムズムズすると言うか…敢えて例えるなら、今のこの場の空気も『いずい』かな」

マルコ「ふーん…すごく汎用性が高いってのだけは良く分かったよ」

26 ：1 2013/10/15(火) 22:15:36 ID:16GWAkvw

ーー夜 倉庫ーー

ライナー「アヌ…寮生活、がおってねえが？」
(アニ…寮生活、疲れてないか？」

アニ「まんずゆるぐねえげっともやぁ…ミーナって子とすこっつばり仲良くなった」
(まあ楽じゃないけどさ…ミーナって子とちょっと仲良くなった)

ベルトルト「そったらば良がったげっとも…それにしてもまんず、あのパンのこっぱすさはまんだ慣れねえなや」
(それなら良かったけど…それにしてもまあ、あのパンの固さはまだ慣れないね)

アニ「おら…おっかあの作ったはっと汁食いてえ」
(私…お母さんの作ったはっと汁食べたい)

ベルトルト「はったぎの佃煮…秋さなったら作っかな」
(いなごの佃煮…秋になったら作ろうかな)

ライナー「おら、エビ餅食いてえ」
(俺、エビ餅食いたい)

アニ「ベルトルト…はったぎ煮たら皆がらやんだがられっから止めどげ。あどライナー、おらエビ餅も喉さイガイガ刺さっからやんだ」
(ベルトルト…いなご煮たら皆からドン引きされるから止めときな。あとライナー、私エビ餅も喉にチクチク刺さるから嫌)

※エビ餅とは※
岩手県一関～宮城県北部で食される餅に醤油と酒で味付けした沼エビを思っくそまぶした郷土料理。
美味いが口に入れるとエビのヒゲがチクチク刺さるのが難点。

31 ：1 2013/10/16(水) 00:08:41 ID:QwPe5rQo

アニ「あんます食いもんの話コばりすてっつど、サシャが来っかもな…あいづ、なんぼ食ってもいっつも足んねんだどっしゃ。いやすこぶりにも程があんべよ」
(あまり食べ物の話ばっかりしてると、サシャが来るかもね…あの子、いくら食べてもいつも足りないんだって。食いしん坊にも程があるよね)

ベルトルト「男子も色々いっからな…エレンとジャンは二人ともたんぱらだがら、すーぐ喧嘩っこばりしてんだやぁ。ジャンがすぐエレンどごすっかけっからわりんだげどな」
(男子も色々いるからね…エレンとジャンは二人とも短気だから、すぐに喧嘩ばっかりしてるんだ。ジャンがすぐエレンにちょっかいを出すから悪いんだけどね)

ライナー「んでもジャンはいぎなし立体機動装置の扱いはたまげでじょんたごだなや」
(でもジャンはすごく立体機動装置の扱いが上手だよな)

ベルトルト「んでも、対人格闘訓練は随分たれかこいでっこど」
(でも、対人格闘訓練はずいぶん怠けてるよね)

ライナー「んだがら…アヌ、おめえもだ。いぐら対人格闘は評価が低いがらって、のっつぉこぎばりしてだらわがんねど」
(そうだな…アニ、お前もだ。いくら対人格闘は評価が低いからって、サボってばかりじゃ駄目だぞ)

32 ：1 2013/10/16(水) 00:11:20 ID:QwPe5rQo

アニ「分がってっからやぁ…エレンも、最初の立体機動訓練でへだばったがど思ったげっとも、なんとまんず頑張ってっこど」
(分かってるからさぁ…エレンも、最初の立体機動訓練でダメになったかと思ったけど、なんとまあ頑張ってるね」

ライナー「ああ…あいづの根性はおどげでねえな」
(ああ…あいつの根性は並大抵のものではないな)

ベルトルト「んだども…エレンの根性の原点は、おら達の事…巨人どごくつくするためだ」
(けれども…エレンの根性の原点は、僕達の事…巨人を駆逐するためだ)

ライナー「ああ…エレンにとって、おら達は敵だ。なるたけ気ぃどご許さねようにすねっつどな」
(ああ…エレンにとって、俺達は敵だ。なるべく気を許さないようにしないとな)

33 ：1 2013/10/16(水) 00:13:34 ID:QwPe5rQo

アニ「おら達は戦士だ…使命どご果たして故郷さ帰るんだ」
(私達は戦士だ…使命を果たして故郷へ帰るんだ)

ベルトルト「故郷さ帰ったら…皆でベニー◯ンドさ行ぐべ」
(故郷へ帰ったら…皆でベ◯ーランドへ行こうね)

ライナー「んだな…八◯山動物園さも行ぎでえな」
(そうだな…八木山◯物園にも行きてえな)

アニ「ライナー、ゴリラさ会いたいのが？んだったら鏡やっから覗いてみ？」
(ライナー、ゴリラに会いたいの？だったら鏡あげるから覗いてみな？)

ライナー「アヌ…おめもえらすぐねえ事かだるな」
(アニ…おまえも可愛くない事言うな)

アニ「ふふ…」

ベルトルト「やっとごアヌ、笑ってけだな…頑張っぺすな」
(やっとアニ、笑ってくれたね…頑張ろうね)

アニ「うん…ヤンヤンヤヤーン八◯山の～♪」

ライナー「◯ニーランドででっかい夢が♪」

ベルトルト「はっずーむよーはねーるよーこーろがーるーよ♪」

35 ：1 2013/10/16(水) 00:18:27 ID:QwPe5rQo

※はっと汁とは※

宮城県北部で食される小麦粉を練って薄く伸ばしたものとキノコや根菜類を醤油味ベースの汁で煮たもの。
要はすいとん？美味いよ。

43 ：1 2013/10/17(木) 07:28:29 ID:4itlWnl2

ーー男子寮ーー

ジャン「今回のテスト、結構出題範囲広いよな」

アルミン「うーん、コニーはどの辺が分からないの？」

コニー「…全部わかんねえ」

エレン「ちょっと疲れて来たな。腹も減ったし…ライナー、ちょっと休憩しないか？」

ライナー「んだな。おーい皆、たばごにすっぺし」

マルコ「え！ライナー、その年でもうスモーカーなの!?」

アルミン「ダメだよライナー！僕達まだ未成年だよ！」

ベルトルト「あ、違うんだ皆！えっと…たばごってのは、畑仕事とかの合間にとる休憩のこどなんだ」

コニー「そうなのか…それにしても、お前らっつーかライナーの訛りには色々驚かされるよな」

ベルトルト「うん…ライナーは爺ちゃんっ子だったがら、特に訛

Tweet

「SS」カテゴリの最新記事

• アニ「おらの名前はアヌ・レオンハート」
• P「貴音秘蔵のカップめんをこっそりペヤングに変えた結果ｗｗｗｗ」
• 蘭子「深智の書、記せしアルハズラッドの運命を」小梅「呪い……？」
• アスカ「バカシンジがちっちゃくなった」
• モバP「朝の占いか」茄子「あっ、私一位！」
• アルミン「その厄、もらってあげようか？」
• 芳佳「お客様、初めてですか？」バルクホルン「ええ、はい……」
• かがみ「はァ！？　つかさに、か、彼氏ぃ……？」
• 「約束の結末」
• 由比ヶ浜「え？違うの？」

「進撃の巨人」カテゴリの最新記事

• アニ「おらの名前はアヌ・レオンハート」
• アルミン「その厄、もらってあげようか？」
• アルミン「僕が可愛いだって？」
• ジャン「どうしたんだ？」ミカサ「寒い」
• ミカサ「エレンの誘惑に耐え続ける？」
• エレン「兵長に四肢切断されてから回復する気配がない」
• エレン「ミカサがかわいい」ライナー「アニがかわいい」
• ジャン「クリスマスは」ミカサ「空いている」
• サシャ「味を占めちゃいましたかね？」
• ベルトルト「失くし物」

• 月間ランキング
• はてぶ新着
• アクセスランキング

SSをツイートする

SSをはてブする

• 全てのジャンル
• 進撃カテゴリ
• アイマスカテゴリ
• 禁書カテゴリ

コメント一覧

1. • 1. ダンディ坂野
   • 2013年10月20日 23:15
   • (σ･∀･)σ
2. • 2. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:28
   • こらおもしれーっちゃ
3. • 3. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:35
   • ヤベレルト「なかなか面白いでやんす！」
4. • 4. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:42
   • 100M級の観音が襲来する訳ですね。
5. • 5. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:47
   • 面白かった！
     
     方言ええな
     
     1さん乙
6. • 6. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:47
   • アヌ～～～～～～～～～～～～～
     村帰るだ～～～～～
7. • 7. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月20日 23:53
   • おもしろいけど、読みづれぇ！
     郷土愛を感じた
     
8. • 8. 以下、VIPにかわりましてELEPHANTがお送りします
   • 2013年10月21日 00:00
   • 仙台っつったら
     もう津波の跡は大丈夫なんだろうか？
     
     とにかく面白かった！乙！

名前

このSSの評価

-- 1（最低） 2 3 4 5（最高）

顔 星

コメント

• ついでにこのSSをツイートする
• ついでにこのSSをはてブする