戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://widegeinou.seesaa.net/article/378197362.html


フジテレビで放送事故!!テロップで「I don't no」…って誤字 中学英語もできないスタッフばかり?: ワイド芸能ショー
最近の記事
(10/22)フジテレビで放送事故!!テロップで「I don't no」…って誤字 中学英語もできないスタッフばかり?
(10/21)矢口真里の現在の収入源は…休業していても『コレ』で生活できる!
(10/20)「世界ふしぎ発見」でモザイクなしの気持ち悪い映像が流れて話題【画像】
(10/19)超失礼!KISSに「Stand up!」と命令形発言 Mステ【画像・動画】
(10/18)指原莉乃の「歌とダンスは練習しなくていい」に批判殺到!SMAP香取も反論…その反論内容が深い【画像・動画】
(10/17)超過激!!台風中継で中止になったNHK「あさイチ」の特集は『性風俗で働く母親たち』
(10/16)夫は超イケメン!だいたひかるの夫がかっこよすぎる[画像]
(10/15)問題発言!!ふなっしーを「クサイ」と言い放った中村アン【動画】
(10/14)「イッテQメンバーの誰かが妊娠…衝撃発表」で妊娠発表したのは…森三中村上知子
(10/13)顔激変!別人レベルになった藤木直人「スマステ」登場で視聴者騒然【画像】
(10/12)大暴露!『復讐したい!ムカつく』台本を鏡に投げつける女優・たかる先輩大女優・ショーで大ゲンカしたモデル
(10/11)元KAT-TUN田中聖がTwitterを開始!?マスコミ向けにメッセージの真偽はいかに?
(10/10)美奈子に新恋人!お相手男性がテレビ出演 驚きの金銭事情も告白【画像】
(10/09)整形告白!美保純・TBS女子アナ そしてモ娘の整形事情
(10/08)相武紗季の今画像!留学を終わり帰国したばかりで赤っ恥も
(10/07)中居正広に異変!体調不良か影武者か「CDTV」で目深に帽子をかぶり【画像】
(10/06)黒歴史扱い!?「めざまし同窓会」に元お天気担当高樹千佳子の出演なし その理由は…
(10/05)“極秘主演女優は誰?企画”も正体ががっかりすぎなドラマ「ハクバノ王子サマ」
(10/04)326(ミツル)は今!19解散真相と全盛期の月収も告白
(10/03)嵐松本潤アップはもうきつい!?「ホンマでっか」での肌の荒れ具合がヒドイ[画像]
超オススメ芸能サイト(逆アクセストップ20)

2013年10月22日

フジテレビで放送事故!!テロップで「I don't no」…って誤字 中学英語もできないスタッフばかり?

10/21生放送「とくダネ」で放送事故!
 上原浩治の長男・一真くんのインタビューを放送した際に「I don't no」と間違ったテロップをつけてしまった
画像は→ RANKING


正しくは「I don't know」(直訳すると 「分かりません」「よくわからない」「さあ」という意味もある)でしょうね
 中学校で習う英会話文ですが、テロップを入れるフジテレビ番組スタッフは『know』を知らず『no』と誤字

I don't no画像 ranking
I don't no画像 reading
I don't no画像 ranking
I don't no画像 reading
生放送にしてもインタビュー部分は録画なはず
 テロップなどは2重3重の確認ができたのでは?誰も気付かなかったからこうやって放送w


ツィッターでは
・これとくダネだろ?とくダネのスタッフなんてバカばっかりだから仕方ないよ。韓国語なら完璧なんじゃない?
・英語ができなくてもマスメディア業界に入れることがわかった
・"I don't know"という発言に"I don't no"とテロップを付けたことが話題になってるけど、Urban Dictionaryによれば後者はより舌足らずなニュアンスがあるみたい。テロップを付けた人は話者が子供であることを考慮して、こう表記したんじゃないかな
・I don't noは二重否定で肯定
・しかしフジテレビの I don't no はひどいなww
・I don't noってwwフジはいくつ伝説を作ったら気が済むんですかねwwww
・イエスマンしかいない局だからしゃーない
・こ、子供の発音が no だったんだよ!とでも言いたいのかw
と話題騒然でした
 韓国びいきの発言の多いフジテレビ
局単位の視聴率も落ち込み中ななかの大失態。もうスタッフの質の悪さが露呈してますね

昨日放送された「ジェネレーション天国」でも19時〜2時間スペシャルという時間帯なのにプラなどの年代別流行を特集
 そればかりか「フロントホック」にまつわる体験談をゲスト(陣内孝則やEXILEなど)に聞いたり、ペンシルスカートは下着よりもいやらしいなどとエロトーク満載だった
 一家団欒でテレビを見ている視聴者のことを考えられず、おもしろければいいという番組の作り
フジテレビがまた上昇するときが来るのだろうか

〔今日の注目芸能ニュース〕
☆「指原莉乃がモー娘に暴言!モー娘を完全否定するコメントが物議に…」
→ 芸能ランキング1 位 芸能界の裏の顔 へ

☆「藤原紀香が激痩せし超絶劣化!」
→ 芸能ランキング9位 ここから行こう! へ
昨晩の「ジェネレーション天国」や月9ドラマにも出演していた藤原紀香
 自分磨きが行きつくとこうなっちゃうのね こわい
☆もっと芸能ニュースをみたいなら芸能人ブログ全集
posted by ショー at 06:03 | 放送事故 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする




最新芸能ニュース