楽天が海外進出→「スパムメール送るな!」「めちゃくちゃ見づらい!」「ドメインもったいない」
ちょっとしたニュース│18:30│コメント(27)
1 : 膝十字固め(庭)[sage] :2013/11/08(金) 17:26:25.59 ID:Z/lfP3Xf0 BE:3832252676-PLT(12000) ポイント特典
「楽天なんて発音できない!」「スパムメールやめろ!」-アメリカ進出した楽天の評判 /海外の反応!360°海外ニュース
アメリカのブログで楽天が紹介されています。日本のやり方をそのまま持ち込んだせいか、不満を持つユーザーもいるようです。
<コメント>
・彼らの最初の失敗はBuy.comを楽天と改名したことだ。申し訳ないけど、楽天というのは馬鹿げた名前だ。せっかくBuy.comのドメインとブランドを買ったというのに。
・彼らの問題は馬鹿げたポイントシステムだ。単純に価格を安くしてくれよ。
・サイトのデザインがめちゃくちゃだ。醜いし、たくさんのボタンやリンクやおすすめ商品があって混乱する。
・RAKUTENって発音しづらいんだよな。書くのも難しい。日本語辞典を買って練習しないと無理だよ。
・彼らはbuy.comの名前をRAKUTENに変えてしまった。まるでクレジットカードの番号を盗むハックサイトみたいな名前だ!
・彼らは(buy.comという)素晴らしいブランドを買ったのに、すぐにわけのわからない名前に変えてしまった。しばらくは上手くやっていたけど、最近は彼らの絶え間ないスパムメールに買いたいものが見つからない。いつも他のサイトで買っちゃうね。
→僕も同じだ。何年もbuy.comのメールを受け取っていたんだけど、楽天に買収されたらスパムメールを送り始めた。
→僕もだよ。1、2回buy.comを使ったことがあって、そのあと役に立つメールが送られてきていた。楽天が買収した後はメールボックスが楽天のメールで溢れだした。メール購読を止めてもだよ!
http://360news.doorblog.jp/archives/26337661.html
http://buy.com
「楽天なんて発音できない!」「スパムメールやめろ!」-アメリカ進出した楽天の評判 /海外の反応!360°海外ニュース
アメリカのブログで楽天が紹介されています。日本のやり方をそのまま持ち込んだせいか、不満を持つユーザーもいるようです。
<コメント>
・彼らの最初の失敗はBuy.comを楽天と改名したことだ。申し訳ないけど、楽天というのは馬鹿げた名前だ。せっかくBuy.comのドメインとブランドを買ったというのに。
・彼らの問題は馬鹿げたポイントシステムだ。単純に価格を安くしてくれよ。
・サイトのデザインがめちゃくちゃだ。醜いし、たくさんのボタンやリンクやおすすめ商品があって混乱する。
・RAKUTENって発音しづらいんだよな。書くのも難しい。日本語辞典を買って練習しないと無理だよ。
・彼らはbuy.comの名前をRAKUTENに変えてしまった。まるでクレジットカードの番号を盗むハックサイトみたいな名前だ!
・彼らは(buy.comという)素晴らしいブランドを買ったのに、すぐにわけのわからない名前に変えてしまった。しばらくは上手くやっていたけど、最近は彼らの絶え間ないスパムメールに買いたいものが見つからない。いつも他のサイトで買っちゃうね。
→僕も同じだ。何年もbuy.comのメールを受け取っていたんだけど、楽天に買収されたらスパムメールを送り始めた。
→僕もだよ。1、2回buy.comを使ったことがあって、そのあと役に立つメールが送られてきていた。楽天が買収した後はメールボックスが楽天のメールで溢れだした。メール購読を止めてもだよ!
http://360news.doorblog.jp/archives/26337661.html
http://buy.com
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383899185/
楽天が海外進出→「スパムメール送るな!」「めちゃくちゃ見づらい!」「ドメインもったいない」
楽天が海外進出→「スパムメール送るな!」「めちゃくちゃ見づらい!」「ドメインもったいない」
3 : ジャンピングパワーボム(神奈川県)[sage] :2013/11/08(金) 17:28:30.24 ID:96EHG/Xk0
楽天ってダメな日本企業の典型みたいな感じになっちゃったよね
5 : エメラルドフロウジョン(新疆ウイグル自治区) :2013/11/08(金) 17:30:01.85 ID:+6OpInS/0
>>3
やられ続けていると、いろんなことを考えるからな。
7 : 頭突き(兵庫県)[sage] :2013/11/08(金) 17:30:57.02 ID:bre30o/q0
>>3
社長があれだからね
楽天ってダメな日本企業の典型みたいな感じになっちゃったよね
5 : エメラルドフロウジョン(新疆ウイグル自治区) :2013/11/08(金) 17:30:01.85 ID:+6OpInS/0
>>3
やられ続けていると、いろんなことを考えるからな。
7 : 頭突き(兵庫県)[sage] :2013/11/08(金) 17:30:57.02 ID:bre30o/q0
>>3
社長があれだからね
4 : フルネルソンスープレックス(西日本) :2013/11/08(金) 17:29:00.89 ID:4cqPBPxdO
お客様に迷惑メールを送りまくる神経がわかりません
6 : 魔神風車固め(鹿児島県) :2013/11/08(金) 17:30:17.54 ID:UTF35yI80
件名に名前入れるのやめろ
8 : ラダームーンサルト(北海道) :2013/11/08(金) 17:31:25.91 ID:rrDCAYBx0
海外でもあのレイアウトなの?
9 : ファイヤーバードスプラッシュ(ブラジル)[sage] :2013/11/08(金) 17:32:20.60 ID:oEtveXQJP
全然知名度無いし
というかネット通販自体がまだ信用されてない
10 : 16文キック(和歌山県)[sage] :2013/11/08(金) 17:32:21.41 ID:ZKliwRvJ0
英語が公用語の会社で外国人もそれなりにとってるのに会社の体質が昭和の体育会系みたいな感じ
11 : エメラルドフロウジョン(新疆ウイグル自治区) :2013/11/08(金) 17:32:52.35 ID:+6OpInS/0
>>1
察しろというか、何回も言うてることよ。それだけよ
13 : マシンガンチョップ(東京都) :2013/11/08(金) 17:33:33.95 ID:05vz9Qnu0
Luck10 とかにすれば良かったのに。
社内英語にしてもバカばっかなんだなw
14 : ネックハンギングツリー(やわらか銀行) :2013/11/08(金) 17:34:23.43 ID:2/Z92F290
ドメインがどうのこうの以外はだいたい同じような不満だな
27 : ファイナルカット(東京都) :2013/11/08(金) 17:39:52.14 ID:eQOfAqq00
>>14
みたいなとこがあった。
アンカー間違ってるし
ドメインがどうのこうの以外はだいたい同じような不満だな
27 : ファイナルカット(東京都) :2013/11/08(金) 17:39:52.14 ID:eQOfAqq00
>>14
みたいなとこがあった。
アンカー間違ってるし
15 : ファイヤーバードスプラッシュ(芋)[sage] :2013/11/08(金) 17:35:24.31 ID:vpi3xUw1P
社内公用語を英語にしたのに海外は不振で日本が好調ww
17 : ラ ケブラーダ(北海道)[sage] :2013/11/08(金) 17:35:36.08 ID:mw+ywacv0
あの見にくいサイトのせいで滞在時間を長くできると判断してるのかもしれないけど全く逆だよな。
今の時代に沿わない作りで購買意欲が削がれるどころか、負のイメージさえ植え付けられてしまう。
18 : ファイナルカット(新疆ウイグル自治区)[sage] :2013/11/08(金) 17:36:09.75 ID:4qNlBUoH0
楽天は完全に情弱をターゲットにしてるからこういうごもっともな文句を鵜呑みには出来ないんだけど
外国では通用しない気がするわ
19 : 不知火(dion軍)[sage] :2013/11/08(金) 17:36:27.48 ID:C848P/V10
自慢の英語はどうしたwwwwwww
役に立ってねーじゃねーかwwwwwwww
20 : ダイビングヘッドバット(愛知県) :2013/11/08(金) 17:36:53.23 ID:C8dZcJ3+0
EasySeekもイーバンクも金に任せて買いまくって名前変えたよな
21 : リキラリアット(広島県) :2013/11/08(金) 17:37:11.55 ID:81L4+jLA0
あのスパムって売り上げに貢献してるの? 俺も迷惑メール設定してるんだが逆効果過ぎるだろw
22 : 16文キック(愛知県) :2013/11/08(金) 17:37:20.54 ID:4q46w5rY0
おまえらみたいな外人だな
23 : スリーパーホールド(神奈川県) :2013/11/08(金) 17:37:45.87 ID:pBT+pn1K0
社内英語にしてもこの体たらく
24 : ドラゴンスープレックス(大阪府) :2013/11/08(金) 17:38:02.53 ID:AMeb+tSq0
まだ試合が終わったばかり。まだそんなん考えてない
25 : ビッグブーツ(東京都) :2013/11/08(金) 17:39:15.19 ID:hZJ6o4Dr0
そりゃ日本でもクソ通販言われてるし
28 : トペ スイシーダ(栃木県) :2013/11/08(金) 17:40:21.18 ID:6DdLHj9w0
>>1
> 2013年04月04日
随分前に見た文章だと思ってたら
また古いのを引っ張り出してきたな
楽天が話題になってるからか
29 : 中年'sリフト(長野県)[sage] :2013/11/08(金) 17:42:01.77 ID:ADxj9yxW0
日本の不満がそのままグローバル化してんのか
30 : エクスプロイダー(新疆ウイグル自治区) :2013/11/08(金) 17:42:11.16 ID:pHxtLfuv0
社内公用語を英語にしたからといって、海外で成功するとは限らんからなwww
35 : アイアンフィンガーフロムヘル(芋)[sage] :2013/11/08(金) 17:48:10.27 ID:qfOx3CHV0
>>30
むしろコミュニケーションの足枷になってなかったか?
しかもネイティブもあまり数いねえし日本人特有の英語だろ
考え方は日本式の悪いとこの寄せ集めだし
メリットないよな
社内公用語を英語にしたからといって、海外で成功するとは限らんからなwww
35 : アイアンフィンガーフロムヘル(芋)[sage] :2013/11/08(金) 17:48:10.27 ID:qfOx3CHV0
>>30
むしろコミュニケーションの足枷になってなかったか?
しかもネイティブもあまり数いねえし日本人特有の英語だろ
考え方は日本式の悪いとこの寄せ集めだし
メリットないよな
31 : フルネルソンスープレックス(やわらか銀行) :2013/11/08(金) 17:42:29.40 ID:CAbx+ShN0
楽天の似非臭さは半端ないよな。
それにひきかえamazonの使いやすいこと。。。
amazonと同じ値段だったとしても信用なさ過ぎるわ。
34 : 膝靭帯固め(東京都)[sage] :2013/11/08(金) 17:46:30.58 ID:4nlIKs5K0
ハックサイトわろたw
俺らよりすごい叩きっぷりだなw
38 : アイアンフィンガーフロムヘル(芋)[sage] :2013/11/08(金) 17:50:12.15 ID:qfOx3CHV0
>>34
RAKUTENの発音って
英語圏の人からすれば最低だから
感性も大きく変わるだろ
41 : 膝靭帯固め(東京都)[sage] :2013/11/08(金) 17:55:59.21 ID:4nlIKs5K0
>>38
福留的な?
楽天はどんなふうになるの?
ハックサイトわろたw
俺らよりすごい叩きっぷりだなw
38 : アイアンフィンガーフロムヘル(芋)[sage] :2013/11/08(金) 17:50:12.15 ID:qfOx3CHV0
>>34
RAKUTENの発音って
英語圏の人からすれば最低だから
感性も大きく変わるだろ
41 : 膝靭帯固め(東京都)[sage] :2013/11/08(金) 17:55:59.21 ID:4nlIKs5K0
>>38
福留的な?
楽天はどんなふうになるの?
37 : マシンガンチョップ(宮城県) :2013/11/08(金) 17:49:42.45 ID:vzx+qy1R0
キャンペーンにエントリーすると勝手にメルマガ登録すんのやめろクソが
40 : シャイニングウィザード(庭)[sage] :2013/11/08(金) 17:53:29.39 ID:3/uA55vK0
楽天はややこしすぎて二回しか使ってないや
Amazonが使いやすすぎる
42 : ときめきメモリアル(やわらか銀行) :2013/11/08(金) 17:58:48.12 ID:4KJpaanp0
三木谷の顔が生理的に受け付けられない
43 : ボマイェ(SB-iPhone)[sage] :2013/11/08(金) 17:59:33.78 ID:a/XHx26bi
オポチュニチー
44 : ブラディサンデー(SB-iPhone) :2013/11/08(金) 18:01:05.99 ID:hJR5czoTi
スパムメールの権化
46 : アキレス腱固め(和歌山県) :2013/11/08(金) 18:06:23.31 ID:F6TxJtkv0
>>1
2chで言われてる事とあまり変わらないような・・・
47 : ブラディサンデー(茸)[sage] :2013/11/08(金) 18:06:35.65 ID:RzzXF4yW0
スパムメールがウザいから買わない
50 : 腕ひしぎ十字固め(空) :2013/11/08(金) 18:12:04.57 ID:hGftCyIO0
すごいベストプラクティス
51 : 男色ドライバー(北海道)[sage] :2013/11/08(金) 18:15:15.93 ID:e1KtjKqL0
スパム止まらないから、一度垢と登録メルアド捨てた
最初からチェックされた状態にするなムソムシが
52 : 32文ロケット砲(アメリカ合衆国)[sage] :2013/11/08(金) 18:25:05.77 ID:ati8G+QsP
>>1
全て、おっしゃる通りでございますm(_ _)m
54 : 栓抜き攻撃(dion軍)[sage] :2013/11/08(金) 18:43:37.43 ID:jGLu+H7i0
楽天がAmazonに勝っている点が見つからない
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(27)
アンテナページへ