芸スポまとめblog : 【サッカー/中国メディア】欧州CLの「日韓対決」は日本の香川(マンU)の圧勝！韓国のソン･フンミン(レバークーゼン)はピッチで“失踪”

2013年11月29日

●【サッカー/中国メディア】欧州CLの「日韓対決」は日本の香川(マンU)の圧勝！韓国のソン･フンミン(レバークーゼン)はピッチで“失踪”

1 名前：ブリーフ仮面φ ★[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 02:50:43.45 ID:???0
＜サッカー＞欧州CLの「日韓対決」は香川の圧勝、「孫興民はピッチで“失踪”」―中国メディア　2013年11月28日11時28分

　2013年11月28日、鳳凰体育は、27日に行われた欧州チャンピオンズリーグ・
グループA第5節で、日本の香川真司と韓国のソン・フンミン（孫興民）の間には
大きな差があることが証明されたとする記事を掲載した。

　27日、香川真司が所属するマンチェスター・ユナイテッドが、敵地で
ソン・フンミン（孫興民）所属のレバークーゼンを5―0の大差で下した。
注目されたアジア人対決は、存在感を見せつけた香川が、
試合中ほとんど“失踪”していた韓国人フォワードを圧倒する結果となった。
5―0というスコアは両者の実力差を如実に表している。

　この2シーズン、ソン・フンミンのドイツ・ブンデスリーガでの活躍は
素晴らしいものだった。昨シーズンのハンブルガーSVでの活躍が評価され、
今シーズン高額の移籍金でレバークーゼンに加入した。先日の試合では、
キャリア初となるハットトリックも達成している。

　しかし、強豪ユナイテッドを相手にしたこの日のプレーは、さらなる進歩が
必要だと証明する内容となった。開始直後にシュートを放って以降、
ユナイテッドの波にのみ込まれ、試合を通して何もできなかった。
もちろん、両チームの総合力によるところもあるだろう。

　対する香川は、ゴールやアシストはなかったものの、今シーズン最高の
出来とも言えるほどの活躍を見せた。ユナイテッドの1点目は香川が
相手のミッドフィルダーを引き付けたことで生まれた。最も素晴らしかったのは
77分、香川のスルーパスを受けたルーニーが横にはたき、
最後はスモーリングが落ち着いて決めた。このゴールの特筆すべき点は、
香川の創造性あふれる芸術的なパスにあった。

(>>2に続く)

レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79755

元スレ：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1385661043/

3 名前：ブリーフ仮面φ ★[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 02:51:25.22 ID:???0
(>>1からの続き)

　モイーズ監督の信頼を勝ち得てから、香川のプレーは試合を追うごとに
良くなっている。現在のユナイテッドには、香川の居場所は間違いなく存在する。
（翻訳・編集/北田）

4 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 02:56:05.87 ID:jX9+qbBp0
それでもパクチ・ソンにはまだまだ及ばない

95 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:58:45.93 ID:+DPzZ+Ew0
>>4
名前微妙に違うw

242 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 08:07:29.84 ID:1+XzH2Vc0
>>4
香菜か
あれは好き嫌いが別れるからなあ

302 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 12:11:32.99 ID:sh5OuDCE0
>>4
フンミンがだろ？それは思う

6 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 02:57:16.62 ID:f0CD/Ois0
あんまいじめんなｗ

8 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 02:57:36.58 ID:Xqkqyu7h0
最初の数分は頑張ってたが香川が一気に持っていったな

9 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 02:58:54.61 ID:nj5z10Oj0
韓国人出てたのか　気が付かなかった

11 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 02:59:50.14 ID:IjV8XweI0
香川が活躍したのは喜ばしいけど、別にソンフンミンはどうでもいいから
そういうので日韓対決とか言ってもなんだか。言ってる中国もアレだなっていう

14 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:01:56.66 ID:7n9Oa/PsO
失踪て試合中に勝手にいなくなるなよw

15 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:02:01.89 ID:7ceB6Q9n0
いたの？

20 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:04:13.58 ID:uyypl2cO0
いいからこっち見んな

21 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:05:20.88 ID:arM9MB150
しょっぱな何本か勢いのないミドル打ってたな
打つには中途半端だったしなんか打ち急いでたな
デヘアはもっと寄ってこられた方が嫌だったと思う　後は消えてて知らない

22 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:05:25.74 ID:OLJ3gmOf0
フンミンはほんとフィニッシュだけは上手い選手だからな
それ以外は消えてることの方が多い

135 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 04:53:20.18 ID:XkzbYpXi0
>>22
確かにストライカーとして相手ディフェンスから消える動きできればすごいだろうな
…味方からも消えていなければな

244 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 08:09:08.31 ID:Z0asbE3y0
>>22
去年が確変だっただけで、以前のプレシーズンマッチ専用選手に戻っただけだろ。

29 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:07:38.81 ID:B1w4BQlC0
>注目されたアジア人対決

日本人は誰もこんな対決興味ないだろ

31 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:08:57.18 ID:Zzk6zpoai
マンUサポは世界で6億5000万人いるからな

32 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:09:56.73 ID:4Wv2mV4NO
アジア人対決とか正直どうでもいい

35 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:11:21.10 ID:ylwvaAyo0
中国メディアはどんな気分でこの試合見てたんだ

39 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:13:07.13 ID:/+84O4jb0
>>35
昔からマンU好きだから満足してんじゃねw

41 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:13:53.30 ID:YfPLmcw30
立ち上がりはまんうの守備がバタバタしてて、前向いてドリブルする場面もあったけど、そこから決定的なパスやシュートは出てこなかったな
そして前半中ごろから記事の通り失踪した

それにしてもレバークーゼンは攻守ともにクソすぎた

51 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:21:18.05 ID:MOb6RZmj0
＞ブンデスリーガでの活躍
ソンってリーグ戦13節終了で747分4ゴールだぞ
ハットした古巣HSV戦除いたら657分1ゴール
半分チョイしか出てないし駄目すぎてターンオーバー要員だったわ
HSV戦でよかったから先発で使った訳だがやっぱり駄目だったと

56 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:22:45.05 ID:nQPZqY/bi
中国て本当、日本のサッカーだけは好きだなw

67 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:28:37.13 ID:rtBG3jkW0
だってこのスコアじゃFW失踪するだろそりゃｗ

73 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:32:01.06 ID:XX18RYIg0
世界でも一流の香川と比べたらかわいそうではある

85 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 03:46:01.11 ID:xrVnO2utI
フーミンなら知っているけど
こいつは、知らん

86 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:48:10.38 ID:0ow2G0eY0
>>85
すごいよマサルさんですね

90 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 03:53:28.20 ID:vgeezNtC0
そもそも比べるに値するのか？

110 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 04:18:38.98 ID:Frwu08zd0
・ソン・フンミンは単なるカウンター用の選手
　普通に守備をすればポリ袋スタイル
　香川はチャンスを生み出すテクニシャン
　今日のルーニーと香川は最高だった

・認めるのは嫌だが香川の判定勝ちじゃなくて完勝だ・・・
　ソン・フンミンはまだ進む道が遠い・・・

・ミニ韓日戦だと思っているのは記者だけだ

・率直に今回は香川だ

・今回の試合は香川の完勝だった
　フンミンよもっと頑張ろう！

・率直に4点目の香川のパスで漏らした

・判定勝ち？
　KOだ、ふふ

・ブンデス時代の香川＞＞＞今の香川＞＞ソン・フンミンが適当だ

・はっ・・何だこれは、ミニ韓日戦だって
　犬の糞みたいな題名だね

【CL】孫興民vs香川、ミニ韓日戦の勝者は？…韓国ネチズンの反応
http://siokan5000.blog.fc2.com/blog-entry-1506.html#more

136 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 04:53:36.74 ID:UArIsvit0
この韓国人よく知らんのだが
日本のA代表のスタメンなれるぐらいの選手なん？

146 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 05:11:00.75 ID:Y77FcjHU0
>>136
守備しない、攻撃の組み立てに参加しないという問題持ちなので層の薄い韓国代表でさえベンチ
ただしシュートに関しては多分パクチュヨンの次くらいに上手い
日本代表には不要なタイプなので日本代表入りは不可能

151 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 05:14:58.06 ID:9w0PfJvy0
香川は絶対に倒さなければいけない
とか言ってたやつだっけ？
試合で見かけなかったけど
自宅に引きこもってゲームでもやってたんじゃないの？

154 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 05:24:13.94 ID:2qayh7U20
ロストマシーンと化して懲罰交代させられた人か

155 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 05:25:04.40 ID:2E8dY3Ga0
韓国人いたのか
気がつかなかったわ

157 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 05:28:29.26 ID:PRWAY0+l0
いたの？
見えなかったけどな

174 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 06:15:48.19 ID:DxxTxP/v0
疾走するのが香川
失踪するのが(ry

186 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 06:53:45.72 ID:Ud+II/tG0
中国人は日本サッカー常時見てるなｗ
日本が活躍するたびに記事書いとるｗ

196 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 07:14:50.08 ID:MI21GJ+3O
ミドルとカウンター気味にドリブルシュートさせたら驚異だけその他の能力はない選手
これではレバークーゼン止まりだろうな

211 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 07:28:54.20 ID:8rY3M4zZ0
>>196
アジア人としては成功の部類だな
突然変異みたいな香川と比べるのが間違い

202 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 07:23:22.01 ID:Gnjkeo4PO
ソンフンミンはシュートが上手いとかミドルいいとか言ってる人いるけど、枠内シュートあった？
KYすぎるシュートで試合を壊し、あとはロストしかしてないと思うんだが。

205 名前：名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 07:25:24.07 ID:5iqa8vzZ0
ここ2シーズンの糞民なんて、殆どラフィーのおかげで少し結果残せただけじゃないか。
はっきり言って並の選手だよ。

223 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 07:42:31.90 ID:Frwu08zd0
・香川のパス技術はアジアじゃやっぱり一番だ。

・ファン・ペルシー、ルーニー、香川の3人が噛み合えば凄いんだけどね。

・ディフェンシブハーフを買うべきだな。
　ジョーンズをこの位置で使うっていう手もありそうだが。

・ジョーンズはとろすぎだろ。フェライニのほうがまだマシ。

・この試合でやっと前期のユナイテッドの雰囲気を感じとれたよ。
　早くからこうしていれば、リーグでもTOP3に入れていたのに。

・香川はトップ下にするべきなんだよ。ルーニーを前に出して。

・モイーズは中盤を菱形にするのを好まない。

・4231でいいじゃないか。

【中国人の反応】UEFAチャンピオンズリーグレバークーゼンvsマンチェスター・ユナイテッド
http://chinesestyle.seesaa.net/article/381436415.html

232 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 07:59:46.16 ID:+ol30e4H0
バカにするな

LGの社員してはよくやってると思うよ

240 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 08:05:05.95 ID:MMQ31LCw0
また南トンの数少ない希望が打ちのめされたのか

243 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 08:08:30.41 ID:nn/yrSPf0
相変らず中国は自分のところと関係ないと冷静だな。

256 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 08:47:55.45 ID:FkbZbOig0
中国って日本のサッカー好きよな

257 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 08:49:31.26 ID:ADOKdrb60
どこかに魅力を感じるというような選手じゃあなかったな
まあチーム全体がよくなかったら良さがでていなかったんだろうが

足元のたどたどしさは朝鮮人選手共通だな

260 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 09:04:19.03 ID:YEC8r1kz0
マンウにいる時点で香川の圧勝

261 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 09:05:54.94 ID:d4CXS/5L0
失踪ってもしかしてずっと良いパス貰いたがってたのか？そんな場合じゃないだろ、下がってこいよ

263 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 09:10:29.81 ID:brXqn5Yt0
ピッチで失踪とか黒子くんもビックリやで

280 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 09:55:38.40 ID:oWgWzzwhO
糞て韓国唯一の期待の星なんだろ

281 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 09:57:21.66 ID:KxanUBal0
毎年8月にピークを迎える選手なんだよね。

288 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 11:27:39.50 ID:/qc4SQTxP
糞民は始めはボールに触ってたけどそのうち見なくなった

290 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2013/11/29(金) 11:30:22.27 ID:No7lxmtNO
糞民、前半15分くらいまでは居たのがわかったけど、その後はマジで消えてたなｗ

295 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2013/11/29(金) 11:42:35.73 ID:hTFV11P00
ちうごくは蚊帳の外