【大リーグ】年俸高すぎ”赤字”選手にイチロー　ＣＢＳが他の１１人とともに選出　2013年12月3日 紙面から 

　イチローは赤字！？　米放送局ＣＢＳスポーツ（電子版）は 
このたび、昨オフに契約を結んだ選手の中から、今季の成績をもとに 
コストパフォーマンスが低かった“赤字選手”を発表。 
ヤンキースのイチロー外野手（４０）が１２選手のうちの１人に選ばれた。 
打率２割６分２厘、１３６安打とメジャー自己ワーストに終わった今季。 
日米通算４０００安打の大記録を達成したが、２年総額１３００万ドル 
（約１３億円）に見合う働きとはみなされなかった。今オフは 
トレード要員との声も出ているベテラン。来季は黒字反転となるかどうか－。 

　何とも厳しい年末の決算報告だった。米国でもクリスマス商戦が 
本格化する中、ＣＢＳスポーツが発表した“赤字選手”。 
不名誉な１２人のうちの１人に、イチローがまさかのノミネートだ。 

「２年１３００万ドルでヤンキースは昔のイチローではなく、 
年齢を重ねたイチローを獲得した」。同局の辛辣（しんらつ）な指摘も、 
今季の数字では仕方ないかもしれない。打率２割６分２厘、１３６安打、 
出塁率２割９分７厘、ＯＰＳ（出塁率＋長打率）６割３分９厘は 
いずれもメジャー自己ワースト。８月に日米通算４０００安打の偉業を達成したが、 
５年ぶりにポストシーズン進出を逃したチーム同様、目立った成績を残せなかった。 

　ほかの１１人には、５年総額１億２５００万ドル（約１２５億円）で 
レンジャーズからエンゼルスに移籍したハミルトンや、 
５年総額７５００万ドル（約７５億円）でレイズからブレーブスに移った 
Ｂ・Ｊ・アップトンら大型契約選手がズラリ。１年当たり 
６５０万ドル（６億５０００万円）のイチローはまだお得感があるが、 
同局は「時間には逆らえない」と不惑のベテランに手厳しい。 

(>>2に続く) 

中日スポーツ 
http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/mlb/news/CK2013120302000168.html