子供の名付けに後悔してる人 41人目http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1370207514/

777： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:51.00 ID:

「束紗」と書いて「つかさ」と娘に名付けました。
絹を束ねたような、繊細だけれども芯の強い女性になって欲しいのと、つかさという響きが気に入って。
しかし初めて合う方にはよく「タバサちゃん？」と聞かれますorz
一度実妹に相談したら、本気か冗談か分かりませんが、
「お姉ちゃん(私)がサマンサタバサ好きそうだからじゃない？」と言われました。
個人的にはそんなに派手な外見をしているとは全く思いませんし、サマンサタバサも好きではありません。
普通につかさと読んでもらえる思ってました…
そして周りから自分の好きなブランド名を名前に付けそうと思われているらしいのも二重でショック…orz
778： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:52.00 ID:

司だと男名前だわね。
伊藤つかさの印象が強すぎて漢字が思いつかないわ。
津笠なら間違いなく読んでもらえるだろうけどこれは無いな。
780： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:54.00 ID:

>>777

あはは、いやごめん、なんか笑ってしまった。
束紗は女の子だし可愛いんじゃないかな。
まあ珍しい名前ではあるけど、今時ならそんなに目立たなさそうだしねぇ。
781： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:55.00 ID:

>>777

束紗でたばさ…今そんな風に読んじゃうのかｗ
784： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:58.00 ID:

なんで束を当たり前のように「つか」って読んでくれると
思ったんだろう
束だと普通は「たば」を先に思いつく人の方が多いだろうし
女の子の名前に建物の柱って意味の「つか」を使うって
あまり連想出来ないと思うんだけど
785： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:24:59.00 ID:

もう「タバサ」に読み方変えてもいいんじゃないかって思っちゃった。
英国圏の女の子の名前なんだね、タバサって。
ドラマやアニメやライトノベルの女の子の名前で使われてるみたい。

まぁ、｢ツカサ｣って読めなくないけどね。

ちょっと名前を捻ると途端に読み方が複数出てくるよね。
人ってその漢字を自分がよく使う読み方で
いったん読んでみる。
ここでひとまずしっくりくるとそうなっちゃうからねぇ
787： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:01.00 ID:

女の子だし、花束のタバからとってタバサなのかなと発想しそう
響きは男性名だけど、紗のお陰で確実に女性名に見える
葵→蒼衣とか、緑→美鳥みたいな元の単語とかけ離れた
見慣れない当て字って、キャラ名っぽいというか、親のドヤ顔が浮かぶ…
789： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:03.00 ID:

今は「ああ、サマンサタバサから名付けたんだな」と想像される機会の方が
多そうと思ってしまうな
沙音瑠（しゃねる）ちゃんが有名だしな
790： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:04.00 ID:

>>777

>絹を束ねたような
なんだその訳のわからない由来
794： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:08.00 ID:

あだ名はタバサになるんだろうね
795： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:09.00 ID:

束紗ちゃんそこまで後悔するほどじゃないよ
読めるし、個性があっていいんじゃないかな
由来はイミフだけども
830： 777:2013/06/03(月) 06:25:44.00 ID:

777の束紗母です。厳しいご意見、かなり耳が痛いです。
タバサというのは海外の名前なんですね。もしやそれをご存知の方も居たのかな…
てっきりサマンサタバサだけだとばかり思っていたので、言われた時はかなり嫌な気持ちでした。
幸い今のところ娘はつかさの名前を気に入ってくれているので、
改名を考える程では、と思っているのですが、
今後娘に訂正人生を歩ませると思うと申し訳なく思います。
由来、そんなに変でしょうか。精一杯考え過ぎたのかも知れません。。
娘に由来を伝える際には誤解されないように注意します。
831： 777:2013/06/03(月) 06:25:45.00 ID:

否定的な意見が多い中で少数ながら「そんなに悪い名前じゃない」と仰ってくださった方に救われています。
名付けに後悔しないといえば嘘ですが、名に負けないような娘に育てたいと思います。
834： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:48.00 ID:

>>830

サマンサタバサのブランド名は海外ドラマの「奥様は魔女」の登場人物の奥様（サマンサ）とその娘（タバサ）から付けたそうですよ。
私はサマンサにしろタバサにしろ普通に海外の女性名として認識していたので
タバサと聞いてもブランド名からとったとは思わず先に「外国で通用する～」系の人だと思います。
835： 名無しの心子知らず:2013/06/03(月) 06:25:49.00 ID:

「つかさ」って名前はいいとしてその字が「束紗」なのがちょっとねぇと言われてるのに
子供は気に入ってるからってのは改名しない理由にならないんじゃないかな
子供自身が漢字の字面で困ることが多くなるのは「これから」だよ
「名前はいいけどなんでこの字なの？訂正大変なんだよ」って
本人から言われたらどうするの？
名に負けないとかじゃなくって実際に訂正ばっかりで困ると思うんだけど
そこんとこどう思ってんだろ

非常にいろいろずれてる人だね
おすすめサイト記事