英語みたいにスペル覚えなくてもいいし
かんじむずかちい
はし
くも
いく
>>7
あーなるほどね
ここら辺不便だな…後ろに数字でもつけるかな
日本語は感情を表す面ではトップだけどそれを含めると話す難易度もトップらしいな
>>8
じゃあ俺がコミュ障なのは・・・
|
|
オノマトペが独特ってのは聞いた事ある
でも他の言語勉強してるとさ、日本語の表現力に改めて驚くよね
世界で一番優秀というからには
当然世界中すべての言語を知ってるんだよな?
>>12
ごめんなさい
並び替えても日本語は理解できるすばらしい
でも英語に敬語がないのは羨ましいわ
一人称もiだけで簡単
>>15
敬語はないけど敬語表現があるんだよ
遠回しにいったりとか
意外と日本語よりめんどうかもしれん
ハングル協会後援の世界言語学会によると
世界で一番優秀な言語は韓国朝鮮語で
世界で一番優秀な文字はハングルらしいぞ
東南アジア全域くらいには日本語を浸透させておくべきだった
ラテン語もたしか音とスペルがほぼ同じだし、語順入れ替えても大丈夫だったはず
なにをもって優秀なのか
>>20
表現力だろう
え、トップレベルで難しい言語ってタイ語とかロシア語だろ?
論理的に文章が書きにくいから、
国内向けなのに英語で論文書いたりする言語が優秀なんですか
>>22
知らなかった
知り合いのドイツ人は、日本語は話すだけならそれほど難しくないと言ってた
問題は読み書きらしい
日本語がある程度特殊なのは同意するがそれだけで持ち上げ過ぎる奴が多すぎる
特に日本語は抜きんでて難しいとか勘違いしてる
日本語「おいたん、だえ?」「ひなだお!」
英語「Who are you, sir?」「I'm Hina.」
これぐらいしか日本語すげえっておもわない
>>30
こういう表現できるから面白いよな
「w」が国語辞典に載ったね
2chサマサマだわ
Help me.
Can you help me?
Will you help me?
Could you help me?
Would you help me?
Would you mind helping me?
I'm glad if you could help me.
敬語って定型の方が楽だね
日本語が難しいと言われるのは言語体系的にヨーロッパ圏から離れてるから
韓国人から見れば日本語は簡単
その逆も然り
日本語は世界的にも発音は楽な方
日本語の素晴らしところの一つはカタカナ
カタカナがあることで外来語を音にしてそのまま日本語の用に使える
中国は外来語に関しては苦労してるらしい
特に人名
>>42
問題はカタカナにした時の音と元の音が違うことだよな
日本でしか通用しないから留学生と話すときに手間取った
うぬは何者だ!とお前誰だ!
が英語じゃ同じなのかな?
>>43
Thou art you? とかで古めかしくできるのかね
日本より一般的じゃなさそうだけど
違うな
Who art thou?か
日本語は初見の単語でも漢字単位で見てなんとなく意味がわかるけど
英語だと専門の単語を覚えないといけないのが面倒だってトニーがいってた
兄をさす単語だけでお兄ちゃん、お兄ちゃま、あにぃ、
お兄様、おにいたま、兄上様、にいさま、アニキ、
兄くん、兄君さま、兄チャマ、兄や、あんちゃん、
と十三通りもある。
>>49
けいと書いて
>>49
その作品には兄さんはないんだよねぇ
>>62
同人誌で浅黒マッチョスキンヘッドな12人から
「兄者ぁ!!」と呼ばれる本はあったが
漫画アニメゲームがなけりゃ
第二言語として学ぶやつなんてほとんどいないであろう言語
母国語として習得したやつにとっては表現の仕方が多くて使いやすいと思うがな
一番綺麗なのはラテン語な気がするな
個人的には一番好きだな
優秀ってのが良く分からんが漢文とかシンプルで良いなって思ふ
ホンネを遠まわしに表現する能力に長けてる
受け手にも高度な空気を読む力が要求される
むずいよな
下りる
下る
下がる
めんどい
響きだけでいうなら中国語がダントツで可愛い
なんかニャンニャンて聞こえる
>>73
ツァオニーニャン♪・。・
仕様書の文言書いてて、
どう読んでも一意にしか読み取れない文言の書き方に悩まされる。
>>74
特許文献一意にする為に、ある意味日本語捨ててるからなw
エスペラント語が出てないとは
>>79
世界共通言語なのに使えるやつ少なすぎ
ロシア語で泣いてるとすごく可愛い なんかフニャフニャ言ってて
>>78
参考動画あるいは映画を教えたまえ?
言葉だけで人の事いろいろわかるよね
日本語って
日本語は0から習おうとした場合が
世界トップクラスになるぐらい多彩で難しい言語らしい
>>98
音自体は少ないから喋るのは簡単だが
文章作るがキチガイレベルに難しいらしいな
あと留学生が
「日本人は気を使って間違った日本語を使っても何も言わない」って言ってた
>>101 日本人同士でもよほどおかしくない限り
語順が変でもそもそも何も思わんもんなぁ
>>102
俺は留学経験ないからわからないんだけど、
海外の人は間違った喋り方とかしたら結構突っ込んでくるのかな
つか日本人て海外では完璧に自信のあるフレーズ以外喋らないイメージ
>>105
フランスで相手の言葉をマネして発音したら
th?だかの発音がなってなかったらしくて何回も直されたな
何がどう間違ってるのか分からず何回もくいかえしてた
「察する」スキルがないと外国人には無理
外国で日本語教えてた経験あるけどやる気があるからか知らんけど、
奴等は最低限コミュニケーションは比較的早くとれるようになるよ。
ただ、正しく文章を使えるようになった人は本当に少なかったね
日本人が英語やるときは最低限のコミュニケーション出来るまで遅いけど、
慣れると正しい文章を使いこなせるようになる割合が多い気がする
多分、英語は定型的言語なんだろうね
私は弟とテレビを見ながら食事する母と話した
「、」をつける場所で状況がかなり変わってくる
>>119 日本語の悪いとこ
メディアファクトリー
売り上げランキング: 1,171
元スレ 世界で1番優秀な言語って日本語だよな
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1387205487/
|
|
とりあえずひらがな覚えてすこしづつ漢字を覚えればいいからな。
ちなみに日本語だと小学生が新聞や大人向けの本を読める。
中国語だとまず漢字、英語だとスペルを覚えないといけない。
日本だけらしいな。味覚もどっかの国じゃ
良いか、悪いしか表現できないらしいし
ましてや旨味なんて難しい言葉だよ
だが、習得が一番難しい言語でもある。
日本人の知能指数の高さは高級言語である日本語の識字率の高さのせいでもある。
しかし、歌詞としては接続詞が汚くて機能性を重視しすぎた結果耳障りだとしか言えないね。
日本語は、表意文字/表音文字の利点だけ残して、欠点は相殺して使える。
「漢字しか使っちゃだめ」とか「ひらがな・カタカナしか使っちゃダメ」と言われたらどんだけ不便か想像してみたら分かる。
語順入れ替えても~というのは韓国語とかもそうだし、表現力についても中国語みたいに日本語にはできない表現ができる言語もある。
かと言って英語みたいに習得しやすいかというとそうでもない。
正直そんな特別優秀とは思わない。
ただアニメと漫画を見る分には最優秀だと勝手に思っている。
中華人民共和国の「共和国」だって新しい概念を日本人が漢字で表したものだし。そういうやり易さが外国語が浸透しない理由でもある気がする。
ラテン語は日本語と結構似てる。膠着するとことかな。
※15
できない表現が互いにあるのは普通のこと。優劣を語るにはそれは意味がない。
でも少なくとも英語は文法自体がショボすぎて日本語で言えばカタコトレベル。
言語の優劣語るなら文法カバー率は指標になる。
だからここのコメントでもでているけど、すべての文化や言語が平等だということはない
それはただ単に自分がすべてを平等に扱いたいだけであって、
劣っていると思えば、劣っているし、優れていると思えば優れている
ただその判断基準があいまいで、色んな国の意見が一つにならないから決められないだけ
だから言語表現が豊富な日本語は優れている。
自己や他人の心理を察するのに
最もふさわしい言葉が日本語である。
知ってても第二外国語でちょっとだけチャイナ語やドイツ語学んだだけの馬鹿右翼だろ
所詮、日本における哲学は輸入学問で、抽象的な概念を近代に翻訳するところから始まったわけで、その歴史もせいぜい百数十年足らず。異文化の概念を自国語に移植できる柔軟性を持つ漢字という言語を使用しているという点では、また別の観点で日本語という言語が優秀であることの1つの証左ではあるが。
この間3人で遊びに行ったとき、ケーキ屋さんの前を通ると日本の子が
「わー超香ばしい香りが…」
と言ったので、オーストリアの子が香ばしいはなんですか?と聞いてきた。
さてどうしようかと散々悩んだ結果、私の英語の語彙ではいい匂いだと訳すのがやっとだった。
その後主に焼いた食べ物の香りを指す言葉だと言うこと、加熱すると発せられる独特の焦げたような素材の香りであること、パンやケーキで言えばバターやイーストの香り、コーヒーで言えば熱湯を注ぐ時に立ち上る豆を炒った時の香りだったりすると説明した。
説明しながら日本語は偉大だと思った。
まあ、逆もあるんだけどね。JAMとかね。
自分の国に誇りを持つのはいいけど方向性がキモいんだよ
まともに語れるのは英語くらいの、言語学者でもないただのパンピーが乏しい知識で日本語は世界一優秀!とか自慢するのはマジでキモい
しかもそんな奴らに限って日本人の美徳は謙虚さとかいいだすっていう
ワザワザ世界言語オリンピックなんぞを開催して
当然優勝させて自画自賛してる
南トンスランドみたいな恥ずかしいアピールはやめてくれマジで
日本語は主語や動詞が抜けてても伝わることが多いが、
英語なんかは文末まで言わんとほとんど伝わらない。
多種多様な表現性を持つのが日本語の長所でもあるが同時にネックでもあるし
文字としての表現の多様さも結局は一長一短だしな
ここまで露骨な持ち上げは少し気持ちが悪い
匿名性の高いネットの発展とともににより昔言われていた「謙虚な日本人」の姿は失われつつある気もする
積極的な性格な人が謙虚を手に入れて初めて謙虚と言える
日本人は最初から最後までただ臆病なだけ
>論理的に文章が書きにくいから、
>国内向けなのに英語で論文書いたりする言語が優秀なんですか
日本語でも論理的な文章は書ける。日常社会であまり使われないから常用されてないだけで、法律や契約書などの文章はちゃんとしてる。
さらに日本の大学の論文の多くは日本語(嘆かわしいことだが)。だがこれはわざわざ英語を使わなくても学術的な研究や研鑽が可能であるという学術インフラの高さを証明してるにすぎず、日本語がどうこうというのとは関係ない話
しかし日本語と朝鮮語の発音が同じに聞こえます。(不愉快ですが...)
欧米人のかん違いは言葉からもきています。
日本語の扱いづらさは否定しないが。
自分は論理的思考ができないって言ってるのと同じことだからな
もしかしたら日本語ネイティヴじゃなくて他の言語で思考してるのかもしれないけど
果たして日本語ネイティヴの人たちは皆論理的じゃないのか
情報が日本語で知れる範囲にクローズドされがちなぶん、日本中心な考え方に陥りやすい。
ネットなら海外の報道機関のニュースも見れるのに、マスゴミなんて言うときに、
BBCとかロイターの報道について聞くことなんてほとんどないし。
文法も時制が少ないし動詞の活用も少ないから簡単
書くのと読むのは難しい
日本語学習歴が長くてもなかなか新聞は読めない
タッチペン付きの辞書が発売される前はもっと難しかった
英語の方が覚えやすいし、どこでも使えて便利な分優秀だと思う。
そういえば、特亜の近代化はワープロが出現するまで無理だったしね。
日本語がおろそかになり、
空気を読まないと言葉が通じなくなって
今のどうにでも取れる日本語になったってことでOK?
韻を踏んだりとかリズムをとったりとかしてるのを完全無視してるのか本気で知らんのか
ひとつの言葉に色々な意味があるのは日本語だけ!!韻を踏んだり五七五のリズムが~
とか主張する奴らが増えてきてるのが見てて痛い
それは流石にそんなに単純な話じゃない
開国後っていうけどそもそも鎖国時代にも西洋文明のことは必死に学んでたし、ロシアに勝てたのは日本が勝ったというよりロシアが勝手に自滅しただけだしな
ベトナムがアメリカに勝ったのと同じ
サンスクリットやリトアニア語の方が形態面での複雑性は高い
しかし形態が複雑だからといって「難しい」かというと、そうとも言い切れない
形態論が単純化すると、今度はイディオムで対応しようとするので暗記事項が増える
※67
文章の形になると、お喋りとは違って記録として残るようになる
そうすると、あんまり恥ずかしくないようなものを作ろうと考え、お手本を探すようになる
これは小学生の日記・作文にも見られる現象だという
そして、そのような傾向が文章の規範化につながる
結果として、文語は一意になりやすいのではないか
information
リンク
VIP
├社会生活VIP
├デジタルニューススレッド
├名前を付けて保存する。
├働くモノニュース
├ぶる速-VIP
└ぷん太のにゅーす
短レス
├ヒロイモノ中毒
├ムズ痒いブログ
├ゆめみがちサロン
└〓 ねこメモ 〓
ニュース
├うるさい黙れ
├A6ニュース(゚Д゚)
├キリンちゃんねる
├芸スポまとめblog
├常識的に考えた
├とりのまるやき
├何でもありんす
├2chスポーツニュースナビ
├ニュース2ちゃんねる
└のとーりあす
アンテナ
├オワタあんてな
├まとめサイト速報+
├2chまとめサイトのまとめ
├ショボンあんてな(´・ω・`)
├楽々アンテナ(∪^ω^)
├しぃアンテナ(*゚ー゚)
└にゃんてな!
俺
└もる金
オススメ!!
オススメ
ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア 数量限定 予約特典コード 付
【俗・】さよなら絶望先生 ねんどろいど 糸色望 1.5
攻殻機動隊ARISE 1
地球防衛軍4
エスカ&ロジーのアトリエ ~黄昏の空の錬金術士~
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's ねんどろいど 八神はやて ユニゾンイン・エディション
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 Blu-ray BOX
figma HUNTER×HUNTER クラピカ
KILLER IS DEAD 【CEROレーティングZ】
インジャスティス:神々の激突
ネクストライフ 1
METAL GEAR SOLID2 SONS OF LIBERTY プレイアーツ改 雷電
ヴァルヴレイヴI 火人
D.C.III ~ダ・カーポIII~ ねんどろいど 森園立夏
きちんと理解しようとすると無理ゲー
これが日本語