さいたま市議と外国籍市民が意見交換　案内板の多言語化など要望

　市内の外国人の要望などを市政に反映させようと、さいたま市議会国際交流・国際化推進議員連盟（野口吉明会長）は１８日、同市議会で意見交換会を開いた。

　さいたま市が２００７年に設置した「外国人市民懇話会」の委員や元委員の外国人計５人が参加。同議連などによると、市議と外国人の市民が懇談する場を設けたのは今回が初めて。

　普段感じていることについて、韓国人の金相姫さん（大宮区）は「国籍で差別がある。日本のルールを無理やり守らせるのではなく、外国人には優しく教える必要があるのではないか」と問題提起。対照的に、中国人の段玉栄さん（浦和区）は「外国人として暮らしても、不便は感じない」と述べた。

　環境整備の議論では、米国人リアンダー・ヒューズさん（桜区）が、７年後の東京五輪を見据え「案内板などにさいたま市の姉妹都市の言語を全て表示してほしい」と希望。ロシア人のリュドミーラ・アビリヤノバさん（中央区）からは「子育て中の外国人が就職するのは難しい」と切実な意見も寄せられた。

　日本の農産物について、中国人の黄文嬌さん（見沼区）は「とてもおいしい。中国の家族にも食べてほしいので、もっと輸出してみては」と提案した。

　東京電力福島第１原発事故の話題も上がり、ヒューズさんは「食品などの放射能検査の情報をきちんと伝えた方がいい」と発言。市議側が「市は抜き打ちで検査し、ホームページで公表している。でも、日本語だけなので英訳なども載せるべきだ」と応じた。

　市国際課によると、１０月１日現在、市内には１万７１８５人の外国人が住んでいる。同議連の野口会長は「皆さんの意見を市政運営に生かし、安心安全に暮らせるように努力したい」と結んだ。

http://www.saitama-np.co.jp/news/2013/12/20/05.html