俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」：ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

(・ω・)ノ　ヘッドライン

★2chブログアンテナ「はいよるc⌒っﾟДﾟ)っこんとん」をヨロシクね！

⇒ようやくまっとうに動くようになりました。

0.0点
(0票)

俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」

2013年12月22日 12:10｜コメントを読む( 40 )／書く｜人気記事

175：ジャンピングエルボーアタック(やわらか銀行)：2013/12/05(木) 20:37:55.15 ID:fzvtcXh60
俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」
オージー「??」
俺「タァアメェイタァォウ！！！！」
オージー「オー、トマト！トマト！」

俺は英語教師を許さない。

最近の注目ニュース

2013年12月22日 12:10｜出来事｜コメントを読む( 40 )／書く｜記事ランキング！

コメント一覧

2013年12月22日 12:10｜出来事｜コメントを読む( 40 )／書く｜記事ランキング！

1. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:12 ID: .c3bBSZw0

お前ら、
英語使うってことは帰国子女どかって奴か？
気取ってトマトなんかを「トメイトゥ」、
ポテトは「ポティトゥ」、
タマゴなんかも「タメイゴゥ」なんて言うんだろ。
むかつく。
＞卵は「エッグ」だよ。

2. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:13 ID: O28ls.K70

あっと驚く

3. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:13 ID: Ok0MVdgT0

すまんな、耳にバナナが刺さってて聞こえんわ

4. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:17 ID: mRmjvcXD0

え？何聞こえない

5. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:23 ID: 6NNcQEO00

シンガポール英語とか聞くと東北弁並みの聞き取り辛さだししょうがないよ

6. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:23 ID: 50.f.yoOO

ダメェダロゥ

7. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:27 ID: iLqcF0Z70

エンペンメン

8. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:30 ID: LtEBuxnW0

エイゴゥ

9. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:38 ID: IO7H714O0

ジャメジスン

10. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:40 ID: Dm3xQfvv0

エンペンメンwwwwwwwww

11. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:49 ID: P2Z6qCUm0

タ、タメェイトォウ…ぼそぼそ

12. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:52 ID: cgws9wgQ0

※1
なんでコピペに最後の一行足した？くっそ寒いぞ

13. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:56 ID: vv.tbFAN0

あの辺の地域ってAをIみたいに言う訛りがあるとか聞いた

14. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 12:56 ID: P3VeraI90

花京院のプチトメィトゥスレが読みたくなる

15. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:05 ID: NF78HVvT0

※13
知り合いのオージーは口癖が「クライジー（crazy）」だな

16. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:16 ID: dm63.v7G0

※12
それ含めてのコピペだったと思うんだけど

17. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:21 ID: rmTbR5fv0

※12「えっ！？し、知ってたし。
ちゃんとコピペしないから怒っただけだし」

18. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:23 ID: cRTjbhaE0

ゆるゆりの京子思い出した。

19. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:24 ID: T9jEXqIs0

597 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2005/03/23(水) 18:20:54 ID:f3A51gVd0
おまえら、英語使うって事は帰国子女とかって奴か？
気取ってトマトなんかを「ﾄﾒｲﾄﾞｩ」、ポテトは「ﾎﾟﾃﾞｨﾄﾞｩ」、
タマゴなんかも「ﾀﾒｲｺﾞｩ」なんて言うんだろ。むかつく。

598 名前：水先案名無い人[氏ねsage] 投稿日：2005/03/23(水) 18:28:44 ID:GA6wEF+L0
»597
卵は「エッグ」だよ。

コピペ元持ってきた、※1はまとめかどっかからコピってきたんだろ、誤字あるし

20. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:50 ID: KMM9N6s10

オーストラリア人の英語は訛りが強すぎて、あいつら何言ってるか判らん！とアメリカ人が言ってたぞ。

21. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:55 ID: 5SpfT0a30

イギリス系（オーストラリアとかも）は
トメイトウじゃなくて
トゥマァトゥって聞こえるな。

22. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 13:58 ID: 2v1OwANH0

お爺？

23. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 14:03 ID: WNUZvhjpO

スシ！フジヤーマ！テンプーラ！サムラーイ！ニンジャ！

24. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 14:22 ID: ntEK4sDr0

オーストラリアは田舎の国なので、英語も基本的に田舎訛りっぽいんだよな。んで聞き取りやすい。

イギリス英語も聞き取りやすいし、妙なアクセントで聞き取りにくいのはアメリカ英語の特徴。

25. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 14:49 ID: T9LSAbrEO

耳で聞こえたように発音すりゃ良いのに､日本人て何故か変に巻き舌になったりするよね｡

その単語のどこに｢r｣が入ってるんだ､と｡

26. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 14:56 ID: BjSfPEJ70

スットァーラヴェッリィィ！

27. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 15:30 ID: Au7XdIej0

米・英・豪のどの英語も基本的に慣れ。
日本は米語に触れる機会の方が多いんじゃないかな。学校で習う英語とか。オーストラリア住んでるけど、テレビ番組はアメリカのも多いし、若い子はそれ程「オージー英語」でもないよ。ラグビー選手とかはコテコテだけど。イギリスドラマを見始めた時は、イギリスの地方の訛りにちょっと戸惑った。

28. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 15:49 ID: NW9u.jzM0

アメリカ英語だろそれ
オージーはTodayがトゥダァイになると聞いたが

29. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 16:14 ID: zhAXMpvA0

>2
それはためごろうや！　
歳がバレるで自分。

30. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 16:16 ID: 3JRa8xmF0

ｺｫﾝﾄｫﾝｼﾞｮﾉｲｺｩ！

31. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 16:20 ID: hNAT061K0

基本的にオージーとロンドン周辺の人は
aの発音がエイじゃなくてアイになるよ
tomatoはとまーと
mondayはマンダイ
mateはマイト
cicadaはシカダ
アメリカ英語由来の外来語に慣れてる日本人だと大体ちょっとフリーズした後にああってわかるんだけど
自分は「ダータバイス（data base）」って言われたときはほんとにわからんかった

教師に米英豪加いろいろいた方が各国で通用できて得だと思うけどなぁ。。（全てを自分が真似する必要はない）

32. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 16:23 ID: 7x.3BIqp0

＞教師に米英豪加いろいろいた方が
大学でやってくれ。習いたてで混ぜるのはNG。

33. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 16:33 ID: hNAT061K0

※32
確かに。175がいくつか知らないが基礎が固まってないうちは混乱しちゃうね

34. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 17:07 ID: .JRczfMO0

国によって英語の発音違うし日本も日本英語作ったらいいんじゃね

35. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 19:01 ID: 03lfWHTl0

仮面ライダーブイスリャー！

36. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 20:00 ID: Pj8fwYDK0

オージーは訛ってるから

37. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 20:23 ID: oFAQ0DwY0

まったく同じ経験したことある！
※31とも同じ経験したw（ダータ＝dataと分からなかった）

38. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 20:53 ID: IS6SzE3M0

オジーはトメイトウじゃなくてトマイトウだからな。

39. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 20:56 ID: puVvqGDV0

エンッ！

40. 名前：ゴンベイさん投稿日： 2013年12月22日 21:06 ID: IS6SzE3M0

*37
Dataはダータが主流だよ。ダータベイスがダータバイスだったという話だと思う。

コメントフォーム

2013年12月22日 12:10｜出来事｜コメントを読む( 40 )／書く｜記事ランキング！

順位	ページ
1	えっ？！なつってまたくるの？はるも？あきも？ふゆも？
2	俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」
3	男の気持ちは女には分からん　女の気持ちは男には分からん
4	このまえ、ステーキをごちそうになったんだが、KOBEビーフだったよ。
5	よろしければスタッフを呼びますよ
6	満員電車内で自分のケツ掻いてたらいきなり手首掴まれた
7	今にも飛び出してしまいそうなトイレはいかが？
8	『劇場で待ってます！』←待ってない
9	実際寺の住職に除霊とか頼んでも「なにいってだこいつ」って顔されるで
10	英国海軍がクリスマスを楽しみすぎてる件
11	算数の問題を自分で作りましょう
12	スズメがチュンチュン鳴いてるの可愛いって思ってる奴に言っとくけど
13	風呂上りに冷たい飲み物がぶ飲みしてる時
14	田舎のアパートの２階に一人暮らししてた時に真夜中（２時過ぎ）にチャイムが鳴った。
15	科学的な根拠も無しに味とか経験だけで和食を作り上げたってスゲーよな
16	そして輝く～♪
17	深夜のすき家で知らないおっさんに味噌汁奢ったことある
18	持ち山にお気に入りの桜がある。
19	自分一人だと、ピーナッツが余る。旦那は柿ピーが余る。
20	ヤギの飼い方講座を開催します

戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://ayacnews2nd.com/archives/52002724.html

ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」

最近の注目ニュース

人気記事ランキング

コメント一覧

コメントフォーム

戻るこのページは以下ＵＲＬのキャッシュですhttp://ayacnews2nd.com/archives/52002724.html

ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

俺「トメィトォウ！！タァメェイトゥ！！」

最近の注目ニュース

人気記事ランキング

コメント一覧

コメントフォーム

戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://ayacnews2nd.com/archives/52002724.html