英語で「良いお年を」にあたる表現ってあんの？

ブラブラヘッドライン

生活 1 コメント

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:20:52.44 ID:iP58UQGgi: 28日にCAM4見てたらまだみんなHAPPYXmasつっててワロタと同時に気になった

2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:21:25.63 ID:WouK0jmf0: ハッピーニューイヤー
4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:21:36.41 ID:MxbOXGc90: i wish your happy new yearとかどうよ
5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:22:10.14 ID:8E3nfOJP0: 月が綺麗ですね
6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:22:28.68 ID:CVgHYXgs0: May you spend happy new year!
7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:22:35.79 ID:iux/dq630: have a good new year
8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:22:59.15 ID:Yjlnmby00: we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:23:05.62 ID:AvrRK2qI0: have a good year?
10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:23:38.75 ID:b06uw57A0: fack you!

do you anderstand?
11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:23:42.56 ID:NXttKLf00: Have a nice day!を応用しようぜ
12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:24:06.62 ID:YkYL6goA0: Merry Christmasだろ
13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:24:22.96 ID:BAVyvDZv0: ウィーウィッシュアメリークリスマスアンドハヴァハッピーターン
14 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:25:00.45 ID:APrvzBcP0: have a good one の汎用性ヤバス
15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:25:01.27 ID:vE6tnf+v0: See you next year
16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:25:05.05 ID:ingOCWKA0: Shall we play?
17 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:26:26.73 ID:QNWwfXCJ0: good luck with your new year
18 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:26:54.80 ID:F7e11Iph0: ドイツ語だとEines gutes neues Jahr
20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:30:53.60 ID:YkYL6goA0: >>18
>>1 fragte nicht auf Deutsch.
19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:28:53.00 ID:iP58UQGgi: とりあえずFUCKって言うことにするね
21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:31:01.07 ID:s4OoA6Tn0: はっぴーにゅうにゃあｗｗｗｗｗｗｗｗ
25 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:43:30.19 ID:2II0gocc0: fragteでいいのか
どっちかというとfragtかhat〜gefragtかと思ったまあどうでもいいが
28 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:50:15.21 ID:YkYL6goA0: >>25
hat gefragtならわかるがfragtってなんで？
hat使わなかったのは単純に過去だからなんだけど、何か間違ってる？
32 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:55:38.69 ID:2II0gocc0: >>28
間違っちゃいないはず……ドイツ語ペーペーだからようわからん
ただ口語じゃ現在完了をかなり広く代用するらしいと聞いて
fragtは今も質問してる最中なんじゃないかと思っただけ
26 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:46:07.50 ID:2lixXpuTi: ちょっとフランス語でなんていうか教えてくだしあ
27 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:49:34.34 ID:Nqj0VMYx0: I hope you will have a great year in 2014.
国際学校に通ってる俺が言うのだから間違いない。
29 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:50:29.03 ID:ftXVss2g0: Grood ruck
31 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 00:52:27.20 ID:gl9LfSDJ0: you suckで良いよ
38 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 01:15:51.74 ID:Ipoa7yHO0: a happy new yearでよいお年をと明けましておめでとうの兼用じゃなかったっけ？
あんま正月が重要じゃ無いからクリスマスの時についでに言ってるじゃん
39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 01:16:58.74 ID:aWT//plui: good luckで良いだろ
近いし
40 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 01:19:56.65 ID:YkYL6goA0: CAST IN THE NAME OF GOD,Ye NOT GUILTY.
41 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/12/30(月) 01:34:20.76 ID:jonbj/p90: マジレスすると丁寧に言うなら(I hope you)Have a good/happy new year
くだけた言い方だとHappy new year