ＯＬ「先輩。"だんこん"の世代って何ですか？」　「”ほちん”って変換できません・・・」 : ２ちゃんねる瓦版

おすすめ記事１

おすすめ記事２

ＯＬ「先輩。"だんこん"の世代って何ですか？」　「”ほちん”って変換できません・・・」

ＯＬ「先輩。"だんこん"の世代って何ですか？」　「”ほちん”って変換できません・・・」

1： 張り手(宮城県)：2013/12/29(日) 07:56:33.41 ID:g0mjnnf30: 一度や二度なら笑って済ませられる漢字の読み間違いも、それが毎回となると国語力、ひいては仕事力を疑われてしまいます。『オトメスゴレン』読者から寄せられた「漢字にまつわる失敗談」を参考に、自分は大丈夫だろうかと再確認してみてください。

【１】「ランチおごるから、先週借りてたお金〈そうさつ〉でいい？」
「あまりに自信満々に言ったので、周囲がこっそりネットで調べてくれました」（20代女性）というのは、「相殺〈そうさい〉」の読み間違いです。ほかに「殺」を〈さい〉と読むものに「減殺〈げんさい〉」があります。

【２】「取引先からいただいた〈さいちゅう〉、食べてくださいー」
「手に持っていたのは、和菓子のもなかだった」（20代女性）という、恥ずかしい間違いです。ちなみにもなかの語源は、真ん中に餡が入っているため、中央を意味する「最中〈さいちゅう〉」からきたという説もあるようです。

【３】「郵便局へ寄って、〈しょりゅう〉出してきましたー」
「領収書のことだと思い込み、普通郵便で出して領収書をもらってきてしまった。まさか、書留〈かきとめ〉のことだったとは」（20代女性）という、音読みと訓読みを間違えてしまった例です。似たようなものに、「粗利益〈あらりえき〉」を〈そりえき〉、「逆撫で〈さかなで〉」を〈ぎゃくなで〉、「割愛〈かつあい〉」を〈わりあい〉と間違える例があります。

【４】「宛名のところに、〈ごちゅう〉って書かないと恥かくよ！」
「恥ずかしいのはお前だーって上司に怒られていました」（20代女性）という、社会人としてはイタい間違いです。正解は「御中〈おんちゅう〉」です。「御社〈おんしゃ〉」も基本です。

【５】「この〈ほちん〉っていうのが、パソコンで出てこないんですけど」
「周囲が、何のことかわかってくれませんでした」（20代女性）というのは、「補填〈ほてん〉」の読み間違い。「填」を「鎮〈ちん〉」と間違えてしまったのが原因ですが、似た例で、「団塊〈だんかい〉」の「塊」を「魂」と間違え〈だんこん〉、「既出〈きしゅつ〉」の「既」を「概」と間違え〈がいしゅつ〉、「適宜〈てきぎ〉」の「宜」を「宣」と間違え〈てきせん〉というケースも見られました。

＞＞２へ

http://news.livedoor.com/article/detail/8388205/

【元スレ】
ＯＬ「先輩。"だんこん"の世代って何ですか？」　「”ほちん”って変換できません・・・」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1388271393/

2： 張り手(宮城県)：2013/12/29(日) 07:57:04.83 ID:g0mjnnf30: 【６】「健康診断で、再検査に〈かくとう〉しちゃって」
「先輩から〈がいとう〉だよと突っ込みが」（20代女性）というのは、「該当〈がいとう〉」のことです。「該〈がい〉」と「核〈かく〉」を間違えた結果ですが、なかには「確当〈かくとう〉」と間違えている人もいるようです。

【７】「エクセルの〈ぼんれい〉を修正するの、どうすればいいですか？」
「〈ぼんれい〉が、正しくは凡例〈はんれい〉だと知ったのは、この後、ネットで検索していてのことだった」（20代女性）という、よくある読み間違いです。ちなみに、「汎用」は〈はんよう〉と読み、「凡庸」は〈ぼんよう〉と読むのが正解です。

【８】「課長から、〈そうきゅう〉に処理するように言われた」
「〈さっきゅう〉では？と言い返したら口論に」（20代女性）というのは、「早急」のことです。正しくは〈さっきゅう〉ですが、最近は慣用読みとして〈そうきゅう〉も認められつつあります。似たものに、「御用達」正しくは〈ごようたし〉ですが〈ごようたつ〉もOK、「重複」正しくは〈ちょうふく〉ですが〈じゅうふく〉もOK、「発足」正しくは〈ほっそく〉ですが〈はっそく〉もOKなどがあります。

【９】「メールに、〈なにそつ〉お願いしますって書いてありましたよ」
「〈なにそつ〉って何？とびっくりされた」（20代女性）というのは、「何卒〈なにとぞ〉」の間違いです。同じような難読漢字に、「他人事」は〈たにんごと〉ではなく〈ひとごと〉、「月極」は〈げっきょく〉ではなく〈つきぎめ〉、「意図」は〈いず〉ではなく〈いと〉、「自惚れ」は〈じぼれ〉ではなく〈うぬぼれ〉などがあります。

このほかにも、「漢字の読み間違いで恥ずかしい思いをしてしまった」という失敗談があれば、ぜひ教えてください。皆さんのご意見をお待ちしています。（保科和代）
8： TEKKAMAKI(兵庫県)：2013/12/29(日) 08:02:56.57 ID:efrq9P/mP: 男根とかいやらしいのう
10： フォーク攻撃(東京都)：2013/12/29(日) 08:04:12.24 ID:peYsNLVo0: 「穿った見方」使いたがる奴らが
100%誤用してるのは何故？
89： かかと落とし(東日本)：2013/12/29(日) 09:26:40.99 ID:v8LVM7kL0: >>10
誤用が定着しちゃうとそういうものになっちゃう
言葉ってそういうもの
11： ミッドナイトエクスプレス(長野県)：2013/12/29(日) 08:04:46.47 ID:A2yUjt2D0: 重複はじゅうふくとちょうふくで迷うな
システム開発だと頻繁に使う言葉だけに、その場の文化に合わせて話すは
個人的にはちょうふくだけど、大抵はじゅうふくで気持ち悪いがな
197： かかと落とし(関西・東海)：2013/12/29(日) 13:54:59.19 ID:6WctIrRZO: >>11
おもふく
295： リバースネックブリーカー(千葉県)：2013/12/30(月) 12:43:44.53 ID:kv4nrwMi0: >>11
NHKですら今はジュウフクと読ませるようになった
17： 毒霧(福岡県)：2013/12/29(日) 08:18:29.52 ID:aj7uZ43N0: こんなの中卒でも間違えないだろ
19： ミドルキック(大阪府)：2013/12/29(日) 08:19:35.81 ID:W+YP8Hhd0: モーニング娘。の石川梨華ちゃんがラジオで
どうやら前後の文脈から言って
『使用』を”つうよう”と読んでるぽくて、誰も注意することなく
その後もずーっと”つうよう”読みを繰り返してたけど

注意する人も必要だよな
29： ネックハンギングツリー(禿)：2013/12/29(日) 08:27:19.00 ID:r4Nm45rpi: >>19
通用したのならいいじゃない
24： ミッドナイトエクスプレス(東京都)：2013/12/29(日) 08:23:31.26 ID:HVaAB0TX0: A社
私「世論（よろん）は～」
上司「正しくは世論（せろん）だ」

↓色々あって転職

B社
私「世論（せろん）は～」
上司「正しくは世論（よろん）だ」

どっちだよ！！！
78： リバースパワースラム(奈良県)：2013/12/29(日) 09:05:42.37 ID:+Beicejb0: >>24
昔は輿論（よろん）て字だったのを、世論を使うようになって
（せろん）の読みが生まれたと聞いたぞ

時が流れて今はどっちでも正しいコトになってるけどな
26： レインメーカー(北海道)：2013/12/29(日) 08:25:41.28 ID:ofwlabS50: 代替をだいがえって読む上司
30： ニールキック(島根県)：2013/12/29(日) 08:27:34.34 ID:ypvoJx2t0: 粗利益は、今は「そりえき」でも普通になってるんぢゃね?
39： アトミックドロップ(神奈川県)：2013/12/29(日) 08:34:06.80 ID:HM/Bx1t40: >>30
なってねーよ
あらり、あらりとは言うけどなー
36： デンジャラスバックドロップ(長屋)：2013/12/29(日) 08:31:26.12 ID:/IrCiqs80: 電気屋で「汎用のやつで良いんだけど、ない？」って聞いたら
「ハンヨウというのは扱っておりません」って言われたことあるな

ゆとりは社会に出てくるな
38： チキンウィングフェースロック(WiMAX)：2013/12/29(日) 08:33:53.18 ID:PZ1xB1QyP: 女子アナでもふほうをとほうって読んでたしな
俺は思ったね

私立大学の文系は高卒以下の連中が腐る程いるってことを。
44： キングコングラリアット(禿)：2013/12/29(日) 08:37:32.27 ID:gf8Dt+Lm0: すくつを｢そうくつ｣と読む低脳も居るからな
45： バズソーキック(愛媛県)：2013/12/29(日) 08:38:13.72 ID:2enJEdjn0: 相殺なんてぷよぷよでしか使わんぞ
60： アイアンフィンガーフロムヘル(dion軍)：2013/12/29(日) 08:49:45.38 ID:O9HFRSid0: >>45
過失相殺
48： リバースネックブリーカー(やわらか銀行)：2013/12/29(日) 08:40:26.47 ID:NVI21Cas0: >>1
＞【５】「この〈ほちん〉っていうのが、パソコンで出てこないんですけど」
「周囲が、何のことかわかってくれませんでした」（20代女性）というのは、「補填〈ほてん〉」の読み間違い。

＞【６】「健康診断で、再検査に〈かくとう〉しちゃって」
「先輩から〈がいとう〉だよと突っ込みが」（20代女性）というのは、「該当〈がいとう〉」のことです。

この2つは作ったろ
ないないこんなの
56： 腕ひしぎ十字固め(愛知県)：2013/12/29(日) 08:46:56.14 ID:rW/EKtxn0: >>48
「当該」を「とうかく」と、何の疑いもなく読んでいた奴は実在するｗ

中小企業なら、そんなバカでも課長になれる
会議で言うんだよ？「とうかくの～」ってｗ
243： ダイビングエルボードロップ(愛媛県)：2013/12/29(日) 15:58:43.92 ID:878Jmmke0: >>48
2ちゃんねるのどこかで、該当と書くべきところを核当と書いてるのを見たことがあるよ。
50： 腕ひしぎ十字固め(愛知県)：2013/12/29(日) 08:41:15.08 ID:rW/EKtxn0: 「十分」の正読が、「じっぷん」なのか「じゅっぷん」なのか、未だに分からない

普段は「じっぷん、の方が正しいと思うけど、そう思わない奴に言い間違いと思われるのも
シャクだしなあ」と思いながら「じゅっぷん」と読んでる
125： フランケンシュタイナー(東京都)：2013/12/29(日) 10:17:54.11 ID:m+FNNeIz0: >>50
数年前の常用漢字の改訂でどっちでもよくなったよ
52： ジャンピングパワーボム(福島県)：2013/12/29(日) 08:43:52.68 ID:GWEksjgt0: プリンタをコピー、電源ケーブルをLANコンセントとか、
どや顔で言ってるうちのゆとり新人よりまし
66： チキンウィングフェースロック(茸)：2013/12/29(日) 08:53:44.83 ID:9u5cihc0P: ガイシュツは確実にオマエラのせいだなw
73： 中年'sリフト(西日本)：2013/12/29(日) 09:01:02.50 ID:+ye20acJ0: 廉価　を　けんかって読む奴はいた
81： ニーリフト(東日本)：2013/12/29(日) 09:08:08.92 ID:G1gVfegl0: 7 ：/名無しさん[1-30].jpg：2009/07/16(木) 19:11:35 ID:DptRApBa0
　
　　　　 ,. ＜￣￣￣￣￣＞､
　　　／　　　　　　　　　　　　　ヽ　　＿
　　〈彡　　　　　　　　　　　　　　　 Y彡三ミ;, 　　何卒…　　　　　何卒…　　　　　何卒…　
　　　{＼　　　　＼|＿　＼＞ー､　　ﾄ三三ニ:}　　　　　何卒…　　　　　何卒…　　　　　何卒…
　　人{　＞､,＿＿＿.＞､/三　ヾ＼ |わ三彡;!　　　　　　　　何卒…　　　　　　何卒…　　　　　何卒…
　 /./　トミ;,_　　　　　　　Y/　　＼>ﾉｰ～=- "
　 V　/ /!　　￣￣　ゝ　 |　　　／　　_
　　し／'┴──----─''|　　ン｝＼-ヾ彡
　　　　　　　　　　　　　　ヾ、_＿＿ﾉー'''｀

8 ：/名無しさん[1-30].jpg：2009/07/17(金) 20:52:36 ID:vbL1lydK0
学歴関係ねーだろ
85： フライングニールキック(家)：2013/12/29(日) 09:16:33.21 ID:CWcUXcea0: 語彙がないんだよなみんな。
　↑　この時点で読めない奴が多いのかな？
「ごわら」とか読んでそうな奴がいそうだな。
93： 中年's�

Entry ⇒ 2014.01.01 ｜ Category ⇒ 話題｜ Comments (16) ｜ Trackbacks (0)

おすすめ記事１

おすすめ記事２

ad

オワタあんてな

まとめサイト速報＋

楽々アンテナ

ショボンあんてな

LogPo!2ch

2chnavi

ブーンあんてな

ＶＩＰあんてな

ちくアンテナ

この記事へのコメント

※243063 - 名無しさん＠ニュース２ちゃん - 2014年01月01日 21:52:07

これを入社試験に採用して、間違った奴は不採用通知送ったらいいんじゃね?

※243064 - やじうま名無し - 2014年01月01日 22:03:19

代替を「だいがえ」って読むのは「大体」との取り違い防止でわざとだ、と言われたことがある。
どういう状況でその取り違いが起きるのかさっぱりわからんかったが。

※243065 - やじうま名無し - 2014年01月01日 22:10:28

語彙はごろくって間違えてる奴結構いるよな
「語録が貧弱だから云々」って他人馬鹿にしてる場合じゃねえっつの

※243066 - やじうま名無し - 2014年01月01日 22:14:29

代替わりとか代替えとかふりがなつければまあ納得行く
代替ならだいたいじゃないと気持ち悪い

※243067 - 名無し++ - 2014年01月01日 22:14:43

じゅっぷんって言うと殴られたなぁ・・・小学校のヒステリック左翼ババア教師に

※243068 - やじうま名無し - 2014年01月01日 22:29:14

ゆとり「伝われば同じじゃんｗ」

※243070 - やじうま名無し - 2014年01月01日 22:32:59

言葉というものは時代と共に移り変わり云々

※243072 - やじうま名無し - 2014年01月01日 23:17:00

※243067
殴るのはやりすぎだが正しく読まないお前が悪い

※243073 - やじうま名無し - 2014年01月01日 23:19:38

＞44：キングコングラリアット(禿)：2013/12/29(日) 08:37:32.27 ID:gf8Dt+Lm0
＞すくつを｢そうくつ｣と読む低脳も居るからな

誰か訂正しろよ・・・

※243074 - やじうま名無し - 2014年01月01日 23:25:40

※243073
釣られないぞ

※243075 - 名無し - 2014年01月01日 23:27:31

これ例に出てるOLがクソみたいにバカなんじゃないの

※243076 - ゆとりある名無し - 2014年01月01日 23:30:40

ゆ…指宿枕崎線

※243077 - やじうま名無し - 2014年01月01日 23:31:11

「刺客」の読みの変遷の話が出ないとか珍しいな。

※243079 - やじうま名無し - 2014年01月01日 23:36:01

そんな漢字読めない社員がいる会社に勤めてることが恥
小学生でも読める子はいる
これは世代ではなく偏差値の問題だ

※243080 - ゆとりある名無し - 2014年01月01日 23:49:04

あってる間違ってるだけじゃなくていついつどこで使われてるかも含めて学習できたらなって思います

※243081 - 名無しさん＠ニュース2ch - 2014年01月01日 23:57:26

NHKのお姉さんが男根っていったよね

NAME ：

COMMENTS ：×http~ ○ttp~
最近FC2が勝手にコメントをフィルタリングしやがっているため何度投稿してもコメントが反映されないことがあります。その場合、私が個別に承認しなければならないため半日ほどお待ちください。

トラックバック

URL :

HOME ｜ NEXT≫