子供の名付けに後悔してる人 45人目http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1379090012/

664: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 11:54:25.26 ID:

小夜子(さよこ)と付けました。
昔からある名前で、読み間違いがなさそうなこと、サヨちゃんと呼んでもらえたら可愛いなと思ったこと。
由来を調べれば容易に小夜曲に行きつき、「夜に恋人に歌う曲」という大人っぽい意味はありますが、旋律が優しく綺麗なので大丈夫かなと。


ところが「さやこ」と間違われるし、「夜の子ってなんかスゴイね」と言われるし、自分の認識がズレてたのかな?少し後悔。
666: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:02:15.64 ID:

>>664

小夜子で「さ」まで読めて次が「や」とは、明らかにワザとでしょ
今後はそういうつもりでお付き合いを考えたほうがいいかも
667: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:05:30.50 ID:

>>664

小夜子は古風だから、馴染みない人はさやこと読むかもしれない。
私は素敵な名前だと思うけど。

夜の子云々は物知らずすぎ&失礼すぎだから気にしないでいいよ
668: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:12:14.05 ID:

>>664

小夜子可愛いじゃん
いくつになってもおかしくないし
669: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:13:47.14 ID:

>>664

うん。かなりずれてる
小夜曲てのは、つまりセレナーデ
夜に男性が好きな女性を褒めちぎるための曲だよ
夜に男が女を褒めちぎる目的と言ったら、古今東西一つしかないだろうがw

字の意味も、小夜は夜でしかないしな
世間の皆様か陽奈だとかあさひだとか明穂だとか、明るさがある昼間な名前の中
夜の商売に才を見出だしそうな名前付けるとこも大分ズレてる

とりあえず娘に由来聞かれたら、セレナーデは言わない方がいいと思うぞ
男が女を口説くときの曲だって分かったら、
思春期なら親のアホっぷりがショックだと思う
親と仲が良くて親を尊敬してる子ほど、親の知能の低さを知るのが辛いものだよ
670: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:22:21.63 ID:

iPhoneの辞書変換の順番

小夜子
沙代子
佐代子
紗代子


小夜子が一番最初に出たね。
小夜子、普通なんじゃないの、小夜子。
672: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:25:10.54 ID:

小夜子が一番最初に変換されるよね
全然変じゃないし、難癖みたいの可哀想
674: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 12:47:33.36 ID:

>>664

夜の子は難癖過ぎるw
発想もおかしいし、人の子の名前にそんな事を言うのも下品で気持ち悪い。
普通の名前なんだから気にしないで大丈夫。
767: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 18:10:35.94 ID:

小夜子の名前について書き込んだ者です。
思いもかけず、議論になっていて驚くとともにいい名前だと言って頂いた方が沢山いる事に気持ちを強くできました。
本当にありがとうございました。

反面、夜という意味が気になる方もいらっしゃるという事を再確認した次第です。
個人的にはセレナーデを男が女を口説く時に使う淫靡な下心の歌だとは思いませんし、夜のイメージすると夜の商売か卑猥な物しか浮かばないわけでもありません。夜も美しくて大好きです。

両面の見方がわかり、それに対し名付けた側の見解を改めて思い直すことができました。議論してくださった皆様、ありがとうございます。
775: 名無しの心子知らず:2013/09/20(金) 18:28:20.74 ID:

>>767

悪いことは言わないから、由来のセレナーデだけは見直しときな
小学校か中学校で自分の名前の由来書かせる作文の宿題が出たとき
子供が恥ずかしい思いするぞ
周りが「志しを頼りに人生という海をわたってほしいという願いから志帆(しほ)です」とか
「沢山の人を助けられるような人になるようにという意味を込めて千祐(ちひろ)と付けてくれました」
なんて発表してる中でセレナーデか?
ちょっと軽すぎだし、色気出すぎだって
上の方にあった夜が少ない辺りにしときな
おすすめサイト記事