トラックバックURL

コメント一覧

1. • 1. ぐりぐり名無し
   • 2014年01月16日 22:04
   • ID:i2PfVuWm0
   • >>1よ
     
     を連呼してる奴うざいな
2. • 2. 名も無き哲学者
   • 2014年01月16日 22:05
   • ID:lNyjOs5a0
   • 勘違いとかじゃなくて面白いようにつくってるんでしょ。ストⅡと一緒だよ
3. • 3. 名も無き哲学者
   • 2014年01月16日 22:09
   • ID:85wg4Lhz0
   • ガキかよ
     馬鹿じゃねえの
4. • 4. 名も無き哲学者
   • 2014年01月16日 22:09
   • ID:Re.2tN3.0
   • これ確かにムズムズするけどちゃんと自国のダメなとこも笑ったり9.11をお涙頂戴で散々ネタにしてるくらいだからしょうがない
     況や極東の島国をや、だ
5. • 5. 名無しさん
   • 2014年01月16日 22:10
   • ID:GQombJOg0
   • ガッチガチの契約社会なんだろ
     契約書に脚本に口出すなとか書いてあるんじゃないの？
6. • 6. オカ･マシ
   • 2014年01月16日 22:12
   • ID:dnZTcY.O0
   • この<<1はもっと肩の力抜いて作品を見るべき。もしくは気に入らない要素がありそうだったら見ない。
     
     みんな優しいなって思った。
     
     ただ嫌いとか気に入らないという意見は評価になっていない。なら見なければいいんじゃない?っていう話。
7. • 7. 名も無き哲学者
   • 2014年01月16日 22:12
   • ID:3JfTSRFb0
   • 「ウルヴァリンSAMURAI」の時はヒュー・ジャックマンが真田広之に「おかしなところないか？」と聞いたが、「おかしなところだらけだからいいよ」と返事したって話を聞いたことがある。
     本当かどうか知らないけど。
     まあ、ミュータントのいる世界の日本に忍者やおかしなヤクザがいても、「いいか」と思った。
8. • 8. あ
   • 2014年01月16日 22:12
   • ID:aA0cF2IqO
   • 過剰な方が受けがいいから進言しても無駄
9. • 9. 名も無き哲学者
   • 2014年01月16日 22:14
   • ID:s4Q7.dWQ0
   • >>1は仕事断るのは失礼とか考えなかったのか
10. • 10. 絶望的名無しさん
    • 2014年01月16日 22:14
    • ID:bz4TCIvj0
    • 俳優の仕事は演技をすることです。
      脚本は脚本家の仕事、演出は演出家の仕事。
      他人の仕事に口出せるわけないだろｗ
      
11. • 11. MG名無しさん
    • 2014年01月16日 22:14
    • ID:1VRCDgZy0
    • １はアホだな。
      
      日本のカレーとインドのカレーは違うだろ？
      日本でカレー頼んでインドカレー出たら文句が出るんだよ。
      だから日本では日本人のイメージし求めるカレーが出る。
      インド人がそれはカレーじゃないと文句言おうがそんなもん相手にするワケがない。
12. • 12. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:15
    • ID:MwVG7hZI0
    • ウルヴァリンの世界の日本はニンジャとヤクザが抗争してる世界だからあれで問題ないだろ
13. • 13. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:16
    • ID:Ad7zCArb0
    • 
      日本人の俳優がアメリカのドラマや映画に出て その誤解を許容してるのが気に入らない
      
      ご指摘は正しいですが、日本の映画やテレビにもヘンな外国人はでてきます。
      日本語のヘンな中国人とか、デカいだけの黒人、あかるい南米人、以前の日本の新聞の西洋人の日本見聞記の決まり見出し。
      
      「　青い目の見たニホン　」
14. • 14. 名もなき哲学者
    • 2014年01月16日 22:16
    • ID:E60ojMNV0
    • ピンク潔癖を通り越して視野狭窄やな
15. • 15. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:16
    • ID:gOTXbDoM0
    • お　も　て　な　し　(　笑　)
16. • 16. MG名無しさん
    • 2014年01月16日 22:17
    • ID:ac.hmUzz0
    • いや、別に映画ではあっちの人に受ける日本を作るわけで厳密に時代考証されていないのは仕方ないでしょ。ローカライズされた寿司みたいなもん。
17. • 17. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:17
    • ID:SXk.OkLJ0
    • 映画を観た人間が誤解するとか思ってんの？
      皆ちゃんとエンターテイメントとして理解して楽しんでるから
      アメリカ人を舐めすぎ
18. • 18. 名無しはひたむきに
    • 2014年01月16日 22:20
    • ID:Rndt4EX80
    • 「主観押し付けてます」と開き直るくらいなら賛同を求めるなよみっともない奴だな
19. • 19. 名無し
    • 2014年01月16日 22:20
    • ID:myi3zNgM0
    • でも、確かに歯痒くなる気持ちはわかる
      ラストサムライの、掌に拳をあてて礼をする仕草とかさ
      アメリカ人（に限らずだけど）はお馬鹿だなあ、と思っとくことにしてる
      でも逆に色々混ぜられてる中国人とかはどう思うんだろうね
      それ中国式だよ！日本式なんかじゃねえよ！とか思ったりするのかね
20. • 20. 名無し
    • 2014年01月16日 22:20
    • ID:RpspxtfyO
    • 日本人の作った時代劇でさえ七人の侍から江まで考証はピンキリだしなあ
      
21. • 21. 名無しのオージャン
    • 2014年01月16日 22:22
    • ID:kSPWym080
    • 龍が如くとか日本のやくざはあんなことしないとかいえる製作者はいなかったの？
22. • 22.
    • 2014年01月16日 22:22
    • ID:BlbB8VUY0
    • 日本のやつの海外描写だってめちゃくちゃじゃねえか
23. • 23. 名無しはひたむきに
    • 2014年01月16日 22:23
    • ID:xH6oqoGz0
    • 時代劇でも時代考証家自身は間違いだってわかってて
      それでもエンターテイメント性を重視してそのままにすることあるぞ
24. • 24. 名無しの権兵衛
    • 2014年01月16日 22:25
    • ID:rtluLL.y0
    • これといって決まった日本があるわけじゃないからな
      実際いろんな地域行けばずいぶん風習が違ったりするんだし
      昔のことを今時分に本当にわかるわけもあるまいて。
      
25. • 25. あ
    • 2014年01月16日 22:25
    • ID:OR9g1nqC0
    • ※６※１１
      同意
      
26. • 26. 名無し
    • 2014年01月16日 22:25
    • ID:Fm3vLFuT0
    • この>>1めんどくせえな。
      日本の時代劇とかもおかしい所はたくさんあるし。
      
      例えばアフリカの映画って聞くとサバンナとか真っ先に浮かぶだろうけど、近代的な街だってあるわけで。
      向こうの連中が面白いと思うように作るんだから、向こうの連中が考えてるイメージで誇張されるのはしゃーない。
27. • 27. ななし
    • 2014年01月16日 22:25
    • ID:K6KDX7TPO
    • サユリって映画、渡辺謙が出てるけど、
      ツッコミ所が満載で、
      なんでこんな映画になったのかまったくわからん。
28. • 28. 医療者
    • 2014年01月16日 22:26
    • ID:bp1.DsDk0
    • ニンジャスレイヤーみたいに楽しめばいいさ
      というかニンジャスレイヤーが実は日本人作
      おやこんな時間に誰か
29. • 29. 絶望的名無しさん
    • 2014年01月16日 22:28
    • ID:ivV9V5OA0
    • 結局多くの観客は気付かないし文句も言わないってことだな
      あくまで日本をよく知らないアメリカ人のために作られたものなんだ
      これを正したいなら日本人による本物の日本文化を見せてやるしかない
30. • 30. あ
    • 2014年01月16日 22:29
    • ID:OR9g1nqC0
    • オレはインド人出てたらカレー食ってて欲しいけどね(笑)
      わかりやすいじゃん
31. • 31. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:30
    • ID:bGd7.w4Q0
    • ７人の侍でさえも若干ダメ出し食らってたみたいね
      まあアメちゃんならなおさら仕方ないわ
32. • 32. 50回復！残りHP7743
    • 2014年01月16日 22:30
    • ID:qswSWuxF0
    • コメの中でもレスの中でも
      ＞＞１の言ったこと理解してる奴少なすぎだなｗｗｗｗｗ
      コメのカレーの話してる奴頭悪すぎるｗｗｗ
33. • 33. 　
    • 2014年01月16日 22:30
    • ID:ScbxgGCA0
    • ※19
      ラストサムライでそんなことやってたっけ？記憶に無いな。
      普通のお辞儀や土下座じゃない座礼してて驚いたくらい、あの映画はその辺まともに作られてたけど。
34. • 34. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:30
    • ID:ZZu.dkmd0
    • リアリティを求める作品かどうかに依る気がするのだけど。
      
      そうじゃなければ、フィクションとして大多数が面白いと思えれば良いし、そうじゃなきゃ単に売れないだけ。
      
35. • 35. ﾌｨｸｼｮﾝ
    • 2014年01月16日 22:30
    • ID:wXjkV0o2O
    • 映画『羊たちの沈黙』で、主人公はFBIの研修生という設定だったが、「現実には学生を現場に送るという事はありえない」とFBI側は抗議したが聞き入れられなかった。
36. • 36. まとめブログリーダー
    • 2014年01月16日 22:31
    • ID:ld4o00AU0
    • この手の話で一番頑張ったのはSFソードキルの藤岡弘だって元のスレで誰も指摘せんかったんか？
37. • 37.
    • 2014年01月16日 22:31
    • ID:WXSTwI0hO
    • アイカーリーっていうコメディで東京が舞台になる話があるんだけど、セットの雰囲気がまんま中国で役者も皆国籍が中韓ばっかりだった
      
      製作費ケチったのかと思った
38. • 38. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:32
    • ID:FYqrC0tF0
    • 考証は役者の仕事じゃねーし
39. • 39. あ
    • 2014年01月16日 22:33
    • ID:PGeKTC320
    • >>1にどうにかして難癖つけようとしてるやつの論点がずれ過ぎて面白い
      どんな話題も否定から入る奴の特徴だな
40. • 40. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:33
    • ID:0MAyYg.V0
    • 出演を断れって、お前何様という感じだね。
      
      スレ主はその役者が文句をいったかどうかをどうやって判断してるのだ？
      文句を言ってもあまり変わらないかったのか、文句をいっていないのか、
      勝手に判断してるだけだろう。
41. • 41. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:33
    • ID:MyvBfTYI0
    • 日本も勝手なイメージで外国人をひと括りにしてるけどな
      だから、ボビーも喋り方を直さないわけだし
42. • 42. あ
    • 2014年01月16日 22:34
    • ID:xXcKqAkjO
    • 日本人が日本人の役やってるならまだいい。韓国人とか中国人が日本人を演じてるのを見ると残念な気持ちになるな。
43. • 43. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:34
    • ID:88cC2CAz0
    • 日本を舞台にしたハリウッド映画で
      一番現実の日本に近いのイメージなのは「ブラック・レイン」かなぁ。
      まあヤクザがイタリアンマフィアみたいになってたけど。
      あとちょっとブレードランナー入ってたけど。
44. • 44. 名無し
    • 2014年01月16日 22:35
    • ID:K3o51Ero0
    • そもそも日本人が作った時代劇だってメチャクチャだし
      俳優はみんな黙ってやってるよ。
      
      外国人がつくる以上、完璧に文化を再現するなんて不可能。
45. • 45. 名無しの提督さん
    • 2014年01月16日 22:35
    • ID:zlb1xUeg0
    • 演出に口出しまくる俳優はどうかと思う
      たとえ台本に違和感を感じてもその世界観の登場人物になりきるのが
      役者の仕事じゃないのかな
      おかしいと思うなら出なければいいというのも少し乱暴でしょ
      仕事を選べる俳優なんてほとんどいないわけだし
46. • 46. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:36
    • ID:jCTawnhi0
    • どうしようもない1だな
      開き直ったら、自分の主張が強調されるとでも思ってんのか
      気色悪い、釣りであることを願うよ
      
47. • 47. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:36
    • ID:mE6cIJkx0
    • 日本ホルホルのまとめ記事にモロ影響受けてるって感じだなこの>>1
      盲目的過ぎて話にならん
      
48. • 48. 名無し
    • 2014年01月16日 22:36
    • ID:5nNRUZBo0
    • ヒーローズの「やったー！」は最初「バンザーイ！」だったのをマシオカの指摘で変えたって言ってたよ
      要するに明らかにおかしい部分には俳優はちゃんと意見するけど、それを採用するかどうかはエンタメ的面白さとの兼ね合いなんだろ
49. • 49. 　
    • 2014年01月16日 22:36
    • ID:pxT.wR.E0
    • ドラマや映画のプログラマーやクラッカーやスーパーハカーの描写も大概おかしい
      ただ笑い飛ばすところであっていちいちキレるのはどうかと
      演出が嫌ならノンフィクション見てろとしか言えん
50. • 50. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:37
    • ID:kMtjvRgn0
    • オリンピックのためにインド人の真似をした国で何いってんだかね
51. • 51. 名無しさん＠お腹いっぱい
    • 2014年01月16日 22:38
    • ID:pQ5s1dV10
    • 気持ちはわかるけどね
      しかし現実問題として、日本の知識が間違ってるから「出演しない」という選択肢があるってのは、さすがに厳しいんじゃないかねぇ
      役者も、仕事がありゃ出たいだろうし
      海外の仕事なんて珍しいだろうし
52. • 52. ガンダムさん
    • 2014年01月16日 22:39
    • ID:M9Ii.AjD0
    • 間違った表現のある映画には出ない（キリッ）とか言ってるけどそれは自分が役者じゃないから他人ごとだから言えること。
      よっぽどの大物ならともかく、そんなこと言ってる奴のところには仕事がこなくなる。
      生活がかかってるプロほど選り好みなんかできない。
53. • 53. どうでもいい
    • 2014年01月16日 22:39
    • ID:2mVYPQ8U0
    • 日本で例えばドラマにインド人役の誰かが何かをする描写を入れるとして、あちらのややこしいカーストやらなんやらの細かい作法なんてどうでも良いじゃん
      ターバン巻いてカレー食っとけばいい
54. • 54.
    • 2014年01月16日 22:39
    • ID:..LKHkgL0
    • 主にアメリカ向けの映画だしいいんじゃねーの
      日本人向けのドラマにテンプレ関西人出すよりまし
55. • 55. 名無し
    • 2014年01月16日 22:40
    • ID:Fm3vLFuT0
    • 断れとさんざん連呼してるけど、向こうで仕事する以上、そういう違和感を覚えても許容しないと干されそうだけどな。
56. • 56. 名無しさん
    • 2014年01月16日 22:42
    • ID:uCf7nLH70
    • ドラマって現実のことじゃないですし
      現代劇のホームコメディだってあんな家庭は存在しませんし
57. • 57. 名無し＠ハロプロ情報
    • 2014年01月16日 22:42
    • ID:EUthEMx50
    • >>1は三船敏郎みたいにせっかくのチャンスをふいにしてほしいんだな
58. • 58.
    • 2014年01月16日 22:43
    • ID:jzVBpFmw0
    • 見なきゃいいのに
59. • 59. 名無し
    • 2014年01月16日 22:44
    • ID:9vvijcbgO
    • >>1はハリウッド映画で日本人俳優がどれだけ努力してるか全然知らずに馬鹿丸出しで叩いてるんだね
      ウルヴァリンなんか真田さんはかなり口出ししてるって少しでも調べればすぐ分かるのに
      ラストサムライもそう
      
      海外でなぜヘンテコな日本観があるかというと、監督や演出のアイデアを日本専門家（）が提案もせずに却下するだけだから
      それで困り果てた結果、じゃあもういいから自由にやろう、であんな風になった
      海外における日本はファンタジーで、そのファンタジーにリアリティーを加味する仕事を日本人俳優がやるしかないのが現状
60. • 60. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:45
    • ID:xbKDoiu60
    • 事務所に直接言わないでこんなとこに書いてるから何も変わらねえんだ
      事務所に言えば0.01%くらいは可能性ある
61. • 61. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:45
    • ID:FyU6hug20
    • 別にフィクションなんだから嘘でも良いじゃん面白ければ
      ※日本では挨拶はこのようにする　みたいな感じで説明しだしたらそれはアウトかも知れんが
62. • 62. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:45
    • ID:88cC2CAz0
    • 俳優にどれだけ権力あると思ってるんだか。
      トップスターか、プロデューサーとして金でも出してるか、
      監督も兼ねてない限り、基本は演技以外に口出しできない。
      あちらの監督が「おかしな事があれば言って欲しい」ってのは
      最大限気を使ってくれた結果でしかないよ。
      映画ってのは監督の作品、監督が思い描いたイメージで作られる。
      漫画で言うなら作者が監督、美術や音声がアシスタントで
      俳優は描かれたキャラクターみたいなもんよ。
      
63. • 63. 名無しのオージャン
    • 2014年01月16日 22:45
    • ID:0hWzXhXx0
    • 真田が心底好きなんだな～って思った＾＾
      
64. • 64. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:46
    • ID:nV1HuGAw0
    • 中国人はみんなカンフーができるわけじゃないけど
      登場人物のほとんどがカンフーを習得してる映画を中国人が作ってる
65. • 65. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:48
    • ID:YuG1.xPw0
    • そんなもんいちいち日本の役者が指摘して直してたら時間と金がかかってまわりの雰囲気悪くなるわ
      しかも俺なら聞き入れられなかったら降りるとか
      一人で映画撮ってるわけじゃないのどんだけ迷惑がかかると思ってるんだよ
66. • 66.
    • 2014年01月16日 22:51
    • ID:OMAaGpEm0
    • いやまあ映画もドラマもその程度のものですし
      ただのなりきりお遊びだよ
67. • 67. ニコニコ名無しさん
    • 2014年01月16日 22:51
    • ID:YRc7GNUb0
    • 英語圏にホームステイして現地の学校に通ってた時期があったけど
      現地の子が挨拶とか話しかけてくるときにほとんどが両手合わせて拝むみたいにお辞儀とか会釈とかするから何してんのかと思ってびっくりしたのはすごく覚えてる
      最初は雑談ついでに訂正とかしてたけどキリがなくなって最後のほうはもう受け入れたわ
      ドラマとか映画見てる分には気にならないけど実際されると一瞬何事かと思ってしまう
68. • 68. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:51
    • ID:JSUhJEGO0
    • 気に入らない仕事は断れって
      働いたことないだろ、こいつ
69. • 69. 名無しさん
    • 2014年01月16日 22:51
    • ID:b7ues3rg0
    • エンターテイメントにそこまで求めるのは酷だろう
      原っぱのど真ん中で御前会議とかはさすがに失笑だが
70. • 70. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:51
    • ID:m9fPmeoS0
    • 日本っぽいファンタジーアジアとかそう言うギャグでやってんならわかるけど
      ある程度リアリティのある作品でデタラメやったらクリエイターとしてダメだよな
71. • 71. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:52
    • ID:kc1YiKaY0
    • 逆を考えろよ、日本の作品の中の外国をよ
72. • 72. MG名無しさん
    • 2014年01月16日 22:52
    • ID:z9qXvPHr0
    • こういう異常に潔癖な人って人生つまらなそう
73. • 73. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:53
    • ID:35UaMXri0
    • とんでも日本でも面白ければそれでいい
      ウルヴァリンは観ていてなんかめんどくさくなった
      
74. • 74. 名無しはひたむきに
    • 2014年01月16日 22:53
    • ID:L2UkMMPZ0
    • ヒーローズのヤッター！は、なぜか時計の「一、二、三、四」って数字を「漢字」にしたやつ直さんかったね。
      
      脇役で出てた「尻コピーマン」が日本人だった。
75. • 75. 名無しさん
    • 2014年01月16日 22:54
    • ID:rM0w.ZlA0
    • 日本映画もたいさないじゃねえかw
76. • 76. 名無しのはーとさん
    • 2014年01月16日 22:54
    • ID:EXBw.9w50
    • ※57
      スターウォーズだっけ？
77. • 77. 名無しさん＠ダイエット
    • 2014年01月16日 22:55
    • ID:7AlxxqTF0
    • こればっかりは仕方ないんじゃないかなあ。
      映画は別にしても海ドラの撮影は17，8時間拘束なんてザラ。それが嫌で降板する俳優も居るぐらいだし、一つ文句言えば、それで撮影ストップ。物によってセットから替えなきゃいけないし。セリフ云々は、脚本家やプロデューサーの采配次第じゃないかなあ。
      
      ※37
      製作費からいえば、セットで街一つ作る方が実際に来て撮影するよりかは格安だしねえ。そもそも国内だと撮影許可が下りない事も多いし。最近はそういうのを緩和して映画撮影誘致を図ってる県もあるけど。
78. • 78. 名無しのオージャン
    • 2014年01月16日 22:56
    • ID:0hWzXhXx0
    • あっ、利休のなんとかって映画は国産だよね
79. • 79. 哲学さん
    • 2014年01月16日 22:56
    • ID:Z1TTBvF7O
    • 天外魔境というゲームがあってだな
80. • 80. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:58
    • ID:nzggwJ3P0
    • 言ってることには同感だが
      アメリカ人にそれをクソまじめに言っても仕方ないって思う
      あの人達にそんな高尚なこと期待してもダメ
81. • 81. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:58
    • ID:Be9mcikC0
    • 日本の映画やドラマのアメリカやヨーロッパの描写だって、向こうの人から見ればアレなところはいっぱいあるのだが・・・
      そっちはいいのかい？
      ハリウッド映画は「日中韓さらに東南アジアごちゃまぜ」とかいうが、
      ラピュタなんて「英仏伊独などなど描写がごっちゃ混ぜ過ぎて、違和感からなんか世界観に乗り切れない」
      ってことで向こうじゃ人気出なかったんだぞ。
      
82. • 82. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 22:59
    • ID:U.hyq81l0
    • 気にするのは日本人だけだしハリウッドは日本人のために作るわけじゃない。
      だからそんなのどうでもいいってのが実際だろう。
83. • 83. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:00
    • ID:W.SMTPpK0
    • まあ仕事だしねえ。
      それよりドラマとかで日本人なのに中国人使ってたのは
      勘弁し欲しかった。
84. • 84. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:01
    • ID:m9fPmeoS0
    • ※81
      ラピュタって実在する国が舞台なん？
      
85. • 85. 名無し
    • 2014年01月16日 23:01
    • ID:PgSEt0Jo0
    • おれらだってアメリカ人はＵＳＡ！ＵＳＡ！って言わなきゃ満足しないだろ？
      ある程度の固定観念は許容しろよ、普段は文化の違いがうんたらとかいうくせに
86. • 86. 加奈ちゃん
    • 2014年01月16日 23:02
    • ID:iDewYKvV0
    • ただのいちゃもんじゃねーか
87. • 87. 若鷹は名無し
    • 2014年01月16日 23:02
    • ID:OgKYNVPh0
    • この>>1は学生さんかな？
      「意見が通らないなら出なければ良い」とか
      自分の意見＞＞＞仕事に対する責任
      ってことを言ってるのと同じやん。
88. • 88. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:02
    • ID:nbqcIFHE0
    • 知らない部分は知らねって適当すぎるだろ
89. • 89. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:03
    • ID:ZqU3KIfQ0
    • ＞＞１４
      
      「間違え」じゃなくて「間違い」な
      お前も日本語大丈夫か？
90. • 90. まとめブログリーダー
    • 2014年01月16日 23:04
    • ID:f.5Q2.Nh0
    • 俳優が仕事を選ぶ基準は
      役の面白さ>>世界観>>>文化的考証
      でしょ
      日本文化が誤解されていたって、その映画で魅力的な役が演じられるなら、役者にとっては出演する価値がある
      それが表現者というものだろ
      物を考える基準が引きニートとはまったく違ってる
      
91. • 91. 名無し
    • 2014年01月16日 23:05
    • ID:igMI2j3r0
    • 日本の西洋描写やその他各国の理解にしてもトンデモだらけだけどな。
      日本人は人種すら把握してないじゃん。イタリア人やフランス人を白人とか思ってたりするし。
      
      あと
      ＞けど 日本人の俳優がアメリカのドラマや映画に出て その誤解を許容してるのが気に入らない
      これって日本に限らずアメリカ映画に参加した俳優やスタッフが常に言ってるよね。
92. • 92. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:06
    • ID:m9fPmeoS0
    • ※87
      外国の描写に限らず作品で題材にするものをろくに調べないでテキトーやっちゃうのは仕事に対して無責任じゃないのか
      
93. • 93. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:07
    • ID:VP1XgiF.0
    • 日本人だって海外の文化をごっちゃにしてるところがある
      ドラマとかそれを気にせず見てる
      そんなもんだ
94. • 94. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:07
    • ID:NN1jvfh00
    • 俺たちだって正確なフランス人やアメリカ人の描写出来ないんだから
      そんな気にするなよ
95. • 95. ななし
    • 2014年01月16日 23:09
    • ID:DyDtTWG50
    • ネットでごちゃごちゃ言わずに自ら抗議しにアメリカへ行けばいいのに。
      そこまで問題意識持って放置する様なマネ信じられないw
      
96. • 96. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:09
    • ID:CXiauKv60
    • 間違ってるから俳優としての実績や信頼を捨てて違約金払って出演拒否れって事かよ
      すげえな
97. • 97. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:09
    • ID:l8H4A0Y.0
    • 三船敏郎は外国人監督の作品に兵隊役で出たときに泣くシーンがあったんだけど「日本の兵隊は泣かねぇ！」ってつっぱねたらしい。
      三船敏郎は役者の前兵隊だったからな。
98. • 98. 名無し
    • 2014年01月16日 23:10
    • ID:Oj9ghOO.0
    • 実際言っても都合上直らない可能性が大きい。直して貰えないからその仕事を辞める、次からも受けない、なんてことしてたら制作側に損害ださせて仕事なくなる。仕事なくなってもそういう態度を貫けるような奴はなかなかいない。これはレッテル貼りだけど、たぶんこのスレ主だってどっかで妥協して自分に都合の良い様に生きてるだろ。現実ってもんがあるんだよ
99. • 99. 名も無き哲学者
    • 2014年01月16日 23:11
    • ID:BQb7RMl50
    • 出なければいいじゃんってなんだよｗｗ
      小学生がスレ立てなんかしてちゃだめよ
100. • 100. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:11
     • ID:oASwc0eQ0
     • THE HEROSは、日本語とか日本の描写が残念すぎて１話できってしまった
       ああいうのが分かりやすいんだろうって理解はできるけど、やっぱキツいよね見ててｗ
       あと全っ然関係ないけどTHE WALKING DEADがクッソおもろい
       ただのありきたりなパニックドラマだと思って見たら涙が止まらんかった
101. • 101. えふ
     • 2014年01月16日 23:11
     • ID:5mIewjqk0
     • １に完全同意だわ
102. • 102. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:12
     • ID:xZaZQJMn0
     • アメリカのドラマや映画なんだから、アメリカ人の考える日本人イメージに沿った作りになっちまうのは当たり前。
       そしてアメリカに限らず欧米諸国の一般人からすりゃ日本も中国も東南アジア諸国も文化的に皆同じようなものにしか見えてない。
       おまえらがフランス・イタリア・ドイツの文化的差異を指摘できないのと同じ。
       
       リアリティを追求すればするほど、欧米人視点からは日本っぽくなく見えるんだから、これは仕方ない。
       それがイヤならおまえら自身が世界へ出て行って日本のリアルな状況を広めて来い。俳優だとか他人にばかり頼るな。
       
103. • 103. あ
     • 2014年01月16日 23:15
     • ID:o3SSt1kY0
     • 合掌しておじぎする日本人という謎のステレオタイプ
       いいかげんなんとかならないかと思ってたら滝川栗捨てるがやってた
104. • 104. 名無しさん
     • 2014年01月16日 23:16
     • ID:KEu0X4370
     • いままでで一番ましだと思ったのはワイルド・スピードだな
       やたら外人と上履きがピックアップされてたけど
105. • 105. 名無しの権兵衛
     • 2014年01月16日 23:17
     • ID:.jt4Tgph0
     • 「外人のイメージの日本」を映画にしたなら別に構わないけど
       「これが日本だ！」みたいなスタンスで作ってる割に一切考証しない映画もあるからね。
       たかだか考証ごときの手間を省いて、何がクリエイティブだよ、とは個人的に思う。
       
       「ラスト・サムライ」で侍の家族ががちゃぶ台囲んで飯食ってるシーンを見た瞬間に
       アメリカ人の作った日本風映画は二度と見ないと決めた。
       日本もサムライも根本から理解していない映画をサムライ映画と言うなよと。
       こんなふうに、考証さえ普通にやっていれば無くさなくていい日本人視聴者を無くしているということを
       制作する側が分かっているなら、いくらでも好きなように作ればいいと思うよ。
       
       しかし見た映画について「あれはクズ映画だよな」と言う権利は見た人間全員にある。
       その意見に対してとやかく言うやつこそ、自分の意見を他人に押し付けている傲慢な人間だ。
106. • 106. 名無し
     • 2014年01月16日 23:17
     • ID:7UQ.NuFo0
     • 日本人向けに作ってるわけじゃないしあくまでもエンターテイメントなんだから気楽に楽しめよ
107. • 107. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:18
     • ID:5.68skuG0
     • 断らない、指摘しない日本人俳優が嫌みたいだけどさ、演技が評価されれば海外に進出する俳優を増やすキッカケになって、海外で活躍する邦人が増えればそういう違和感に異を唱える声が大きくなって提案が通るようになるかもしれない。
       もし出演拒否したり細かいこと指摘しまくって日本の俳優そのもののが信用されなくなったら、それこそアジア系の人が日本人役をやって間違いとかってレベルじゃなくなると思うんだけど。
108. • 108. 名無し
     • 2014年01月16日 23:18
     • ID:6HUt1pZEO
     • でもそれは県単位であるわけで。
       私は沖縄出身なんだが、「ちゅらさん」だの、ニュースの「市民団体」だのをうのみにしてくるのがやたら多くてうんざりだった。
       あと、県民ショー！こいつのせいでどれだけ嫌な目に会ったか！
       
       
       まあ、フィクションなんだからスルーしようよ。
109. • 109. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:20
     • ID:88uIBR.n0
     • ちょっとした間違いや勘違いはまあエンターテイメントだし笑って許せるかな
       ただ中国とごっちゃにしたようなのは許せん！
       あきらかに町並みやＢＧＭが中華風だったり
110. • 110. 若鷹は名無し
     • 2014年01月16日 23:20
     • ID:OgKYNVPh0
     • ※92
       仕事を途中で投げ出すのが一番無責任でしょ。
       言うべき事は言う、でも妥協もする。
       役者に限らずこれが普通のことだと思う。
       
111. • 111. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:22
     • ID:ShjmAnH50
     • 基本的には>>1に同意だわ
       日本の挨拶とかその程度の違和感くらいなら意見言えるんじゃないの？
       脚本やセットに関わることを文句いうのはどうかと思うけど
       
       まぁ変なところを指摘しないなら出るなとは言わんけどね
112. • 112. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:23
     • ID:.gXfEX1d0
     • べつに謎の日本でもいいよ
       必ずしも現実の書き写しである必要ないと思うけどな
       
113. • 113. 名無しさん
     • 2014年01月16日 23:23
     • ID:Bwho9Gyg0
     • 面倒くせえやつ
114. • 114. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:25
     • ID:OBjF.2Cf0
     • つーかさ
       もしかしたら妥協せず「出ない」という選択肢を選んでる役者だっているかもしれないじゃん
       でも>>1がご執心の真田広之は妥協して「出る」役者なんだよ
       その事実が妥協できないなら今度は>>1が「見ない」ようにすればいい
       それだけ
115. • 115. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:25
     • ID:36V3gyZf0
     • 英語できちんと意思表示出来る役者さんが少ないのかもね
       ともあれ、日本人役を他のアジアの俳優にやられるよりは
       日本人が演じてくれたほうが嬉しい
       どんどん出て、間違ったところが直っていったらいいよね
116. • 116. 名無しの権兵衛
     • 2014年01月16日 23:27
     • ID:.jt4Tgph0
     • ※110
       
       横からだけど
       
       ＞言うべき事は言う、でも妥協もする。
       
       その「言うべき事」すら言ってないと感じたから腹がたったんだろ、この１は。
       盲従は自分の仕事に誇りを持っていないことではないかと自分も思う。
       現場でどれだけ「言うべき事」を言っているかどうかは分からないが、
       実際に見た人間が、その「言うべき事」が充分ではないと１が感じたから
       こんなスレが立ったんだろ？
       
117. • 117. 名無しさん
     • 2014年01月16日 23:27
     • ID:0.VbnWzn0
     • SAYURIもラストサムライも47RONINも
       日本＝女性差別、身分差別、人種差別という偏見丸だしなのがむかつく
       日中の区別はあいまいなくせにそういう偏見だけは断固として曲げないんだよね
       一方アメリカ人は友好的で日本文化に理解があると言う描き方
       ヘドが出るプロバガンダ
118. • 118. 名無し
     • 2014年01月16日 23:29
     • ID:jjf8IvPw0
     • 俳優みたいなクソ仕事してる奴にそんな日本人としてのプライドなんてある訳ないだろ
119. • 119. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:35
     • ID:VdeEvj.A0
     • 客観的に物事を見ることが出来ない人間は総じてクソ
       
120. • 120. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:35
     • ID:GgoawKL.0
     • 映画好きの俺は1の言ってることよく分かるぜ
       21世紀になったこの時代でも洋画にはヘンテコな日本人が出てくるんだもん
       何かおかしいですよね？と出演者が製作者に意見するくらいは当然あって然るべきだと思う
       業界の力関係＆言っても無駄というのはあるのかもしれないけど、
       1の主張していることはエゴでも何でもなく日本人としての素朴な意見だと思う
121. • 121. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:36
     • ID:9kG2TlJ60
     • わざとらしい日本の方がウケがいいからわざとやってるんだよ
122. • 122. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:37
     • ID:s.jZpNLC0
     • 監督の言う通りに演技するのがプロなんだよ
       何勘違いしてんだこいつ
123. • 123. あ
     • 2014年01月16日 23:38
     • ID:D4r9D9CuO
     • 最近やり始めたtouchとかいう海外ドラマ
       3･11をテーマにしてるくせにクソみてえな日本描写と脚本
       不謹慎なの踏まえてんだからもっと力入れろよ
124. • 124. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:41
     • ID:NHEtnbWx0
     • １の言ってることわかる。激しく同意する。
       最近ムカつくのは、OMOTENASHIだ！
       「お・も・て・な・し　おもてなし」なんつって手あわせて
       お辞儀なんてするかバカ！
125. • 125. 名無し
     • 2014年01月16日 23:42
     • ID:CKU..61x0
     • しかし、いざ現場行ったら汗まみれでスタッフ達ががんばって
       変なセットで撮影が半分以上終わってたというような状態だったら、
       大物俳優でも、口出すのはためらっちゃうよね。
126. • 126. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:42
     • ID:270ckHDo0
     • 日本に限らず基本自国以外に興味がないのがアメリカ人だぞ。
       ロシア・フランスや南米とかの描写も一昔はひどいもんだった。
       逆に、日本人が他国を舞台にした作品を作る際の描写が細かすぎて変に見られるレベル。
127. • 127. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:43
     • ID:m9fPmeoS0
     • ※116
       風鈴を呼び鈴と勘違いしてる映画もあるくらいだから修正すべき部分があっても始めから何も意見を言わない役者も実際いるだろうね
128. • 128. 　
     • 2014年01月16日 23:43
     • ID:uuC9samG0
     • ぶっちゃけ今のご時世でリアルに作ったら、歩いてる人種の比率や看板の内容がが違うだけで都会ならどこも変わらんだろ
129. • 129. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:47
     • ID:g5d6LLjD0
     • 正直テンプレだから仕方ない
       こっちも向こうの国のこと結局は映画とかでしかようわからんし
130. • 130. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:47
     • ID:bE.yHmBs0
     • ＞何かおかしいですよね？と出演者が製作者に意見するくらいは当然あって然るべきだと思う
       アメリカってのは日本以上に分業がはっきりしてるからな
       俳優は演技をするのが仕事で、ストーリーや舞台設定を考えるのは別の人だ
       因みに、アメリカの映画業界の人も作中の日本が変なのはわかってるんだけど、
       マーケティング的にそっちの方が受けるからそうしてる、
       という話は聞いたことがある
131. • 131. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:48
     • ID:m7.Xi.hb0
     • スティーブン・スピルバーグの作品で一瞬だけ東京が出たとき
       完全に中国のステレオタイプだったので「えー」と思ったが
       ブルース・リーの映画を見たとき
       芸者がストリップして最後リオのカーニバルになっていたので
       もう腹抱えて笑いまくった
       SAYURIやラスト・サムライに隠れてしまったが
       ワイルド・スピード３も中々ファンタスティックだった
       
       正しい日本の映像は、邦画で世界に伝えればええんでないの？
132. • 132. 　
     • 2014年01月16日 23:51
     • ID:4f9liHJHO
     • 海外の間違った日本文化全開な映画は俺も嫌いだが、それで出てる役者云々言うのは筋違いだろ
       好きな仕事だけ選り好みして人生やってけると思ってるなら随分とおめでてー脳みそしてんなこの>>1は
133. • 133. あ
     • 2014年01月16日 23:53
     • ID:OR9g1nqC0
     • ※131
       いいこといった
134. • 134. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:54
     • ID:Np5i4MFn0
     • 俺は好きだけどな外人の考えるとんでも日本www
       
       ただデイアフタートゥモローの日本の街並みがどう考えても中国だったのは切れそうになった記憶があるわ…
135. • 135. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:55
     • ID:2bZc8fAk0
     • ※131　インド映画　見る？
136. • 136. 名無し
     • 2014年01月16日 23:55
     • ID:ytupiIKC0
     • フィクションに何言ってんだよw
       日本の外タレなんてトーク番組とかでもすっげぇ空気読んで「ガイジン」を演じてるというのにw
137. • 137. 名も無き哲学者
     • 2014年01月16日 23:59
     • ID:1JSddoks0
     • 海外から見たら 「アジア人」 という括りなので
       日本人設定の役を中韓がやっても全く問題ない。
       断れ、なんて対岸の火事として言うのは
       その少ないアジア人の出演チャンスを
       他国の奴に自ら譲ってやってる状況以外の何物でもない。
       >1は若くて青いんだな、ある意味羨ましいよw
138. • 138. 名も無き哲学者
     • 2014年01月17日 00:00
     • ID:oX8PN1utO
     • ドキュメンタリーとかじゃなくフィクションなんだから良いじゃん
       わかってて演出としてやってるのもあるし俳優に演出に口出ししろ、出来ないなら降りるべきだってのは酷だろ
139. • 139. 名も無き哲学者
     • 2014年01月17日 00:01
     • ID:8mgXhp7tO
     • 日本人役をイケメンや美人がやってれば別に中韓でもいいよ
       日本人の下手くそな英語は結構苦しいから
140. • 140. 名も無き哲学者
     • 2014年01月17日 00:01
     • ID:kJNTWVSv0
     • アホかこいつわ
       一々仕事断ってたら生活出来んわ
       それに一々そいつの個人的な感情で撮影を止めるのか？
       そんな下らない理由で？
141. • 141. 名も無き哲学者
     • 2014年01月17日 00:02
     • ID:AHZ5Ya8Q0
     • 間違ってるけどそれがアメリカのみんなの日本なんだろ
       リアルにして分かりにくくなったら意味が無い

コメントする

名前
メール
URL
	情報を記憶 評価 -- 1（最低） 2 3 4 5（最高） 顔 星