【動画あり】3月公開ハリウッド映画のナイナイ岡村の日本語吹き替えが酷すぎる件- 1 : マスク剥ぎ(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:02:41.11 ID:3N9no0AV0
- ナインティナインの岡村隆史が3月公開のハリウッド映画「LIFE!」で日本語吹き替えに初挑戦。俳優ベンスティラー演じる主人公の声を担当した。岡村は「いつか自分が結婚して子供が生まれたら、海外の映画やアニメなどの吹き替えも絶対やりたい」と語った。
- 3 : ダイビングエルボードロップ(やわらか銀行) 2014/01/16(木) 14:03:41.94 ID:TbhH/fg30
- 嫌なら見るな
- 5 : キン肉バスター(東京都) 2014/01/16(木) 14:04:15.47 ID:42ZcUa+d0
- まだ素人に吹き替えやらせるのつづけるのかよ
- 6 : ショルダーアームブリーカー(東京都) 2014/01/16(木) 14:05:02.50 ID:BIUJUPM00
- 関西弁て……
- 7 : ダイビングエルボードロップ(西日本) 2014/01/16(木) 14:05:25.60 ID:bUrxUAnu0
- 顔の浮かぶ芸人はやめてほしいな
まー見ないけど
- 8 : ドラゴンスリーパー(東京都) 2014/01/16(木) 14:06:16.48 ID:Oa/XxybU0
- 酷いにも程がある
- 9 : キドクラッチ(富山県) 2014/01/16(木) 14:06:26.49 ID:h/Xs9kDZ0
- あ、ひどいねw
- 10 : ドラゴンスリーパー(千葉県) 2014/01/16(木) 14:06:47.65 ID:xnj9dEVq0
- ああなんかだめっぽい
- 12 : スターダストプレス(埼玉県) 2014/01/16(木) 14:07:26.87 ID:qpEsY7spP
- おまけか何かのだろ
- 14 : ビッグブーツ(長崎県) 2014/01/16(木) 14:08:14.29 ID:eRGlCSaf0
- 酷すぎ
- 16 : チェーン攻撃(大阪府) 2014/01/16(木) 14:12:07.18 ID:u2/ZLF6S0
- シンプソンズ吹替問題、アベンジャーズ吹替問題から何も学んでない・・・
- 17 : トラースキック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:12:57.69 ID:QExJ3YlI0
- 岡村さ~ん 擁護のしようが無いですわ~
- 18 : 男色ドライバー(鹿児島県) 2014/01/16(木) 14:17:53.16 ID:oq/m29U00
- むしろ事前に吹替えという地雷を踏まなくて良いと分かった
どっちにしろ見に行かないけど
- 20 : ヒップアタック(埼玉県) 2014/01/16(木) 14:19:11.75 ID:15zwSOYa0
- せめてブルーレイとかの副音声にしとけや
- 21 : サッカーボールキック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:19:16.45 ID:gzepdDli0
- 想像以上にひどかったw
- 22 : アイアンクロー(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:19:21.08 ID:9wkBC/u+0
- ボー読み王確定か
- 24 : ツームストンパイルドライバー(岡山県) 2014/01/16(木) 14:22:47.97 ID:ruqZj6/i0
- ただ読んでるだけだなw
- 25 : スターダストプレス(新疆ウイグル自治区) 2014/01/16(木) 14:23:10.58 ID:yf1R+7Qk0
- 岡村使って話題作りしないといけないほど
しょうもない映画なんだろ
- 27 : ムーンサルトプレス(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:24:26.70 ID:ou9PE1cq0
- 擁護できるポイントがないです
- 29 : アイアンクロー(東日本) 2014/01/16(木) 14:26:40.76 ID:s4behUVtO
- 普通の芝居はいける原田泰造でも吹替は酷かったってのに
キャスティングしたやつ何考えてんだ - 30 : テキサスクローバーホールド(dion軍) 2014/01/16(木) 14:26:41.81 ID:KLBbNcIu0
- 声優の仕事を奪うなよ
- 37 : ニーリフト(岡山県) 2014/01/16(木) 14:37:51.73 ID:NRle+WLJ0
- 芸人はこうやって他分野で無茶やるのに俳優がお笑いっぽいことするとキレるのはダメだよなぁ
- 40 : キン肉バスター(dion軍) 2014/01/16(木) 14:39:59.27 ID:LmpOqyjI0
- 何言ってるかわからん吹き替えいい加減やめろよ
口と合ってないし不自然すぎる
- 41 : レッドインク(東京都) 2014/01/16(木) 14:42:00.00 ID:Sg/5gp9V0
- コメディー映画だ→芸人に吹き替えさせればいい
この発想の貧困さ
- 46 : 魔神風車固め(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:53:25.30 ID:KVIUleQ70
- 俳優だろうが芸人だろうが上手くて違和感無ければ文句はないが、いくらなんでもこれはないww
素人の俺が声あてても大差ないくらい下手すぎるwww - 49 : 逆落とし(北海道) 2014/01/16(木) 15:00:53.60 ID:xw7qjEwL0
- 関西弁が問題じゃなく演技力が酷すぎる
- 55 : サソリ固め(京都府) 2014/01/16(木) 15:10:09.92 ID:Hxud9jls0
- 吹き替え初めてって意外だな~
- 56 : バーニングハンマー(東京都) 2014/01/16(木) 15:13:22.90 ID:XibmcCPA0
- 聞き取りにくい声だな
- 57 : 稲妻レッグラリアット(大阪府) 2014/01/16(木) 15:15:55.93 ID:E3+Xxpbm0
- 嫌なら聴くな
- 60 : ムーンサルトプレス(新潟・東北) 2014/01/16(木) 15:29:08.65 ID:ZGsNyV5kO
- こういうのどういう選び方なんだ
どう考えても上手下手度外視してるからオーディションも無ければ実績も関係なさそうだが
- 64 : スターダストプレス(チベット自治区) 2014/01/16(木) 16:10:29.66 ID:jTlvvyKDP
- 見るなら字幕だな。
- 65 : スパイダージャーマン(長崎県) 2014/01/16(木) 16:12:24.75 ID:yK8+SMy60
- この映画アカデミー賞候補でしょ?
素人にやらせるなよ・・・ - 68 : 頭突き(東京都) 2014/01/16(木) 16:18:07.03 ID:pXe4vh6e0
- ベンスティーラーと岡村何と無く似てるが
嫌だから見ない
- 69 : カーフブランディング(宮崎県) 2014/01/16(木) 16:18:29.65 ID:zicy7+vo0
- 顔が似てるからって理由かな
きちんとした舞台俳優なり声優に頼んで保険かけとけよ
- 85 : ラ ケブラーダ(千葉県) 2014/01/16(木) 16:52:35.96 ID:I3WdtbFD0
- メーカーと岡村が自己満足してるならそれでいいじゃないか
見ようとは思わないけど
- 94 : キン肉バスター(新疆ウイグル自治区) 2014/01/16(木) 17:28:20.19 ID:n0hy1Ero0
- この作品めっちゃ楽しみにしてたから、助かったわ。吹き替えはみない。
- 90 : キングコングニードロップ(やわらか銀行) 2014/01/16(木) 17:14:55.05 ID:cyY3tdAZ0
- これはまじ止めないとだめなレベル
阿部寛(49)がヤバイ
- http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1389848561/
木下優樹菜さんがまたもや燃料を投下wwwwwww
【悲報】しょこたんこと中川翔子いじめてた奴の現在wwwwwwww
菊川怜「とくダネ!」途中退席 ネットでは様々な憶測が・・・(退席直前画像あり)
【悲報】 大島優子が結婚wwwwwwwwwwwwwww
ガレッジセールが干された&現在消えた理由wwwwwwwww
バナナ日村が『笑ってはいけない』の裏側暴露wwwwwwwwww
加藤茶の結婚生活で驚愕の新事実発覚・・・これは可哀想すぎる・・・
【速報】ローラ、出産していた!!! 育児に専念のため非公開・・・
【驚愕】さや姉こと山本彩に衝撃の事実発覚wwwwこれはヤバい・・・・
今日のオススメ記事