【衝撃画像】　海外のゲームの翻訳が雑すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ : 妹はVIPPER

【衝撃画像】　海外のゲームの翻訳が雑すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1： 閃光妖術(岡山県)：2014/01/17(金) 14:03:04.88 ID:Fx+VXmWJ0

海外のゲームの翻訳が雑すぎたwwww

https://twitter.com/ReiLei_2016/status/423744366906064896

4： タイガースープレックス(神奈川県)：2014/01/17(金) 14:05:06.56 ID:La1bMnl60

わろたw

5： トラースキック(愛知県)：2014/01/17(金) 14:05:19.70 ID:BJnasJdf0

和訳じゃなくて大阪訳だろコレ

7： TEKKAMAKI(やわらか銀行)：2014/01/17(金) 14:07:43.62 ID:GyU9HWqc0: 何でガラ悪いんだ
9： ハイキック(四国地方)：2014/01/17(金) 14:14:10.16 ID:KBx5OzGU0: スカイリムかと思った
10： 頭突き(芋)：2014/01/17(金) 14:21:46.87 ID:hUEBoTxfP: BF3やってるけど、Fuck youの吹替えが
「ケツの穴を増やしてやるぜ！」
何度も聞くだけに、もうちょっと普通の訳出来なかったのかとw
11： ドラゴンスープレックス(dion軍)：2014/01/17(金) 14:22:53.89 ID:FPQoXFVN0: ぜんぶだせこら
12： サソリ固め(やわらか銀行)：2014/01/17(金) 14:23:37.53 ID:hZte6NLR0: 儲かりますか？wwww
13： マスク剥ぎ(禿)：2014/01/17(金) 14:25:31.94 ID:N6L98Flu0: コインいっこいれる
14： キングコングラリアット(東京都)：2014/01/17(金) 14:26:45.19 ID:ofLaMMeg0: やたらと喧嘩腰だな
17： ジャンピングカラテキック(新潟県)：2014/01/17(金) 14:33:15.00 ID:C6NxbLEN0: 大阪語ですね。
21： トペスイシーダ(長屋)：2014/01/17(金) 16:32:22.51 ID:1f/IcixQ0: FBに繋げや！！
22： ときめきメモリアル(愛知県)：2014/01/17(金) 18:59:15.91 ID:lVB+D/1H0: バイオハザード1の英語も酷いぞ
襲ってくるゾンビに向かってdont come!とか。

1：名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします投稿日 : 2014年01月17日 23:31

こにでや
2：名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします投稿日 : 2014年01月17日 23:33

海賊船って名前のおっさんが襲ってくるスカイリム
3：名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします投稿日 : 2014年01月17日 23:42

これはこれでおｋ
4：投稿日 : 2014年01月17日 23:43

次の日へ行けや！
5：ハーミット投稿日 : 2014年01月17日 23:43

ポケモンGETだぜ
6：ハーミット投稿日 : 2014年01月17日 23:45

ドレミファそらしドッキング
7：名無しにかわりまして妹Ｖがお送りします投稿日 : 2014年01月17日 23:56

APPLE][時代の和文マニュアルなんか
読めば読むほど意味がわからなかったので
こんなのはマシな方

名前：

コメント：

この記事のトラックバックURL