img_178856_10301338_0
1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:35:42.96 ID:gxxVKYtE0
【完璧・別格】
火垂るの墓の登場人物全員
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【自然】
あるみ&サッシ(アベノ橋魔法☆商店街) じゃりン子チエの大人勢
アザゼルさん 愛沢咲夜(ハヤテのごとく) 映画絶海の探偵の関西モブ勢(コナン)

【かなり自然】
薮崎(げんしけん二代目) チエ(じゃりン子チエ) 服部平次(コナン) 遠山和葉(コナン)

【惜しいけど許容範囲内】
ユー子(Aチャンネル) キュアサニー 新堂彩華(境界の彼方)
ケルベロス(CCさくら) 大阪(あずまんが大王)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ゲロ以下】
トウジの妹(エヴァ) 黒井先生(らきすた)
コッペリオンのあれ 弱虫ペダルのあれ 咲のやつら
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【別枠:評価が難しい】
キルラキルの関西勢…各方言の言語学的な特徴をほぼ完璧に捉えてる
浪花(僕の妹は大阪おかんの妹)…役割語としての関西弁をどう捉えるかで評価は変わる
河内弁のアクセントはほぼ完璧



 

2:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:37:53.26 ID:xyZw9EUv0
Z/Xの下野は一周回って面白い

maxresdefault


3:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:38:22.86 ID:x1g97pBd0
そもそも関西弁自体耳障りなゲロ以下のクソ



7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:41:14.49 ID:D9wS1Dv90
割と文句無い
咲のヤツらはゲロ以下で間違いない

40ff4564


8:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:41:35.65 ID:BuybB0BI0
絶チルの葵は?

s-627431b4


10:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:42:58.13 ID:gxxVKYtE0
>>8
載ってるもの以外のアニメは
観てないか忘れた



9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:42:53.07 ID:685uDoQp0
別枠ってのがよく分からん



16:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:51:20.50 ID:gxxVKYtE0
>>9
キルラキルの関西勢:

アニメに登場する関西弁は、実社会のリアリティを再現するための地域方言としてより
何らかのステレオタイプイメージを投影するためのツールである「役割語」
つまり社会方言的側面が強い

キルラキル14話の関西勢が話す関西弁(神戸弁、河内弁、京都の舞妓ことば)は
アクセントの位置・発現率から、有声音化(河内弁の息が強く出るあれ)等の
音声学的な特徴もほぼ完璧に再現できていて
近年のアニメに登場する関西弁としては、「作り物」として完成度がピカイチ
しかし現実の言語運用実態とは異なるので別枠扱い



22:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:00:47.01 ID:+/rYiEUr0
>>16
作ってるスタッフが大阪芸大の出身者だらけだしな



20:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:58:56.83 ID:gxxVKYtE0
>>9
大阪おかんの妹:

アクセント位置はほぼ完璧で、音声面では河内弁のお手本
しかし上述の通り、アニメの関西弁は「役割語」としての機能と切り離せず
発話と発話者の年齢・職業・性格等の属性要素が少しでもズレると
途端に違和感が増大してしまう方言

正確過ぎる河内弁は、あの年頃の女の子が話す方言としてかえって不自然
しかし河内弁としては出来が良い
ゆえに別格扱い



12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:45:58.51 ID:VPedYpud0
BLEACHのギンとオカッパあたりは



13:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:46:43.45 ID:rmuIIucd0
関西弁だけほかの方言に比べてやたらと濃い……てか他の方言を滅多に聞かない



14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:47:27.59 ID:5Mhrh7b50
服部はもう1つ上でもいいくらい

2010126215041413


24:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:02:52.32 ID:gxxVKYtE0
>>14
実はギリギリまで迷った
もう1つ上でも良かったかもしれない



17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:52:08.09 ID:e2qUECrf0
大正義はやてちゃん

s-yagami-hayate0003


19:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 01:54:44.45 ID:0qBEDC1v0
なんかトウジの妹でワロタ



28:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:05:46.11 ID:FFje8r58P
服部平治ってそんなに完璧な関西弁なのかー



35:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:09:55.48 ID:gxxVKYtE0
>>28
セリフひとつひとつを抜き出して聞けばほぼ違和感は無し
ただ2つ以上セリフが続くと、若干くど過ぎに聞こえなくもない

恐らく『全てのセリフを関西弁アクセントで』という指示を監督か音響がやってるか
声優さんがそう意識して演技してるからだと思う



29:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:07:05.03 ID:v+Ej6efj0
デビルサバイバーの小清水は酷かった

ds3-17-1s


30:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:07:10.21 ID:9TkKCMfVP
咲の千里山女子は確かにあれだけど
今期出てくる姫松は関西出身の声優使ってるからレベル高いはず

240f5337


31:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:08:19.97 ID:5UCmB4ssO
でんがなまんがなかいたろかー



32:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:08:21.78 ID:J7CQ7Rl00
大阪は関西弁じゃない件



36:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:10:08.08 ID:IMZ4Qt3u0
なのはのはやては?
咲夜と中の人一緒だけど



38:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:11:13.72 ID:gxxVKYtE0
>>36
見たことない
気になってつべで探したけど適当なのが見つからなかった



37:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:10:10.06 ID:55FDRi3a0
コッペリオンはなんで戸松なんか使ったんや

3355b9be17297c22ad96807ba16d1611044d2b9f1381525347


39:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:11:55.74 ID:CBIt4lytP
黒井先生はエセ関西弁の設定なんだが

20070813001627


40:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:14:13.66 ID:+/rYiEUr0
意外と根拠のある評価基準でワロタ



44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:17:53.16 ID:D9wS1Dv90
なのはのはやてと咲夜なんかは
もともと関西出身だから聞きやすいんだけど
どこか東京くさい関西弁だったな
普段の耳が東京だからなんだろうけど



45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:18:11.23 ID:ifbrIZc3O
いなり、こんこん、恋いろは 結構自然だったよな



47:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:20:01.86 ID:55FDRi3a0
弱虫ペダル見てる限り鳴子の関西弁はそこまで違和感ないわ
確かに微妙っちゃ微妙だしたまに「ん?」ってなるけど許容範囲



50:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:21:11.72 ID:KyKc0oH30
>>47
鳴子も関西キャラ付け酷いけど方言はできてると思う

物語の影縫が一番良かった



49:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:20:11.60 ID:OnhKH2ZD0
いなりこんこん今見てるけど、これ大阪弁じゃね?一応舞台は京都だよね?

56a81496


53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:31:48.33 ID:gxxVKYtE0
>>49
今見てる最中だが、ほぼ全員河内弁をベースにした崩壊アクセントだね
製作陣的に「京都弁=柔らかい関西弁+それっぽい語尾」という程度の認識じゃないかと



55:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:39:29.65 ID:+/rYiEUr0
ぎんぎつね二期は
背景の作画ぐらい京都弁も再現してくれてたら良かったのに



56:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:49:21.27 ID:gxxVKYtE0
>>55
現実的には相当ハードル高いと思う

現状、方言のリアリティ・自然さを客観的に評価できる形にしようと思えば、
大河ドラマみたいに学者数人連れてくるか
ネイティブ声優・監督の職人芸に頼るかのどっちかで
コストと質を釣り合わせる中間的な手段が無い



34:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/19(日) 02:09:33.46 ID:FFje8r58P
松岡由貴さんか植田可奈さんがCVなら大丈夫なんじゃないかなという風潮


AA_139007519137288600