【西島秀俊 バカリズム】 ANA ＣＭ "羽田国際線大増便！"30秒
【AFP＝時事】全日空（All Nippon Airways、ANA）は20日、先週末から放映が始まった同社の新テレビコマーシャル（CM）に対し、外国人をステレオタイプ化していて人種差別的だとの苦情が寄せられていることを明らかにした。個別に謝罪しているが、CMを打ち切るかどうかは未定という。
問題となっているのは、3月から東京・羽田空港（Haneda Airport）発着のANA国際線が増便されることをアピールする30秒間のCMで、18日から放映中。ANAのパイロット制服を着た俳優の西島秀俊さんとお笑いタレントのバカリズムさんの2人が、国際線航空会社としてのANAのイメージアップについて英語で会話している内容だ。
「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ」と西島さんが言い、バカリズムさんが「もちろん」と応じるのだが、このときバカリズムさんの見た目は、金髪のかつらと高さを強調したゴム製のおもちゃの鼻を付けた姿に変わっている。
金髪に青い目、高い鼻といった多くの日本人が抱く魅力的な白人の典型的イメージを象徴したものだ。しかし、このCMが日本の英語ソーシャルメディア上で物議を醸している。
日本在住のある外国出身女性は、交流サイト・フェイスブック（Facebook）のANAのページに「たった今、ANAの新しいCMを見ました。本気なの？ ANAはこれが問題ないと思っているんですか!? 」と英語で書き込んだ。
また、マイクロブログのツイッター（Twitter）上にも都内在住の外国出身者から「もし、あなたが外国人で日本への旅行を計画しているなら、ANAのように公然と人種差別をする航空会社を使っては駄目。日本でのCMを見て」との投稿があった。
ANA広報は20日、AFPの取材に、外国人を中心に新CMへの苦情が寄せられていることを認め、不快感を与えたことについて個別に謝罪すると共に、問題提起に対し謝意を伝えていると述べた。苦情があったことは広告担当部署に伝えたが、新CMの今後の扱いは現段階では未定だとしている。
「金髪に高い鼻」は人種差別、ANA新CMに外国人から苦情
ＡＦＰ＝時事 1月20日(月)15時49分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140120-00000038-jij_afp-bus_all
2014/01/20 17:12
あんなのが差別なら欧米の日本人の描写は見てられないのが多い。
2014/01/20 16:04
あのCM、スベってんなとは思ってたが、
差別がどうこうはちびくろサンボ・カルピス・ダッコちゃん狩り
なんぞでもあった人権ファシズムの気持ち悪さを感じる。
2014/01/20 17:22
某おフランスの原発がらみの下品な煽りと風刺画の時にお前ら欧米人が起こった日本人に言ってた言葉、まんま返したるわ。
「ただのジョークでしょ？何怒ってんの？」
2014/01/20 17:10
白人が日本人＝忍者、相撲とかを押し付けるのと
なんら変わりないでしょ。人の国に文句付ける前に自分の国を
何とかしたら？
2014/01/20 17:24
サムライかニンジャの日本人イメージはいいわけ（笑）？
2014/01/20 17:12
日本でＣＭ流してんのに、いちいち外国人が五月蠅いこってすナ
だったら乗らなきゃいいじゃん
2014/01/20 17:16
差別云々以前に
日本人らしく行こうみたいなコメントに頷くバカリズムがなぜか突然外人になるというセンスの無さは感じた。
2014/01/20 17:26
あれ？ 金髪と高い鼻は、私たち日本人の憧れなのですが・・・。wwww
2014/01/20 17:24
あんなパーティーグッズみたいな仮装で苦情が来るとは・・・。
2014/01/20 17:28
ちび・73・メガネ・ツリ目・出っ歯・カメラ
昔から風刺画に日本人を書きまくったお国の人が
何をおっしゃっているのやら。
2014/01/20 17:30
ハリウッド映画だって韓国人を日本人として使ってるわ、ペコペコ頭下げる背の低いサラリーマンを日本人として出してるじゃん。
文句言ってるのがアメリカ人なら、自分の国の外国に対する偏見を変えてからにしてほしい。
2014/01/20 17:43
「ガイジンが日本人を歪曲して差別的に描く」のはOKで
「日本人がガイジン（特に白人）を歪曲して差別的に描く」のがNGな理由って、ものすごくかんたんで
「（敗戦国の）日本人の癖に生意気だ」
というジャイアン・スネ夫も真っ青の俺様理論なだけ、というのが真実なんじゃないかと思うけどね。
2014/01/20 17:17
人種差別かどうかは考えたことなかったが、高い鼻を嘲笑しているように見えるな、と思ってた。高すぎるから。少なくとも航空会社のCMには適してない。あれ、金髪になるのは何の効果を狙ったのかよくわからなかった。
2014/01/20 17:41
そう言う事なら
なだぎと友近の「ディラン&キャサリン」も大問題だなｗｗｗｗ
ANA「金髪＆付け鼻」CM、内容一部修正し放送へ 「人種差別的だ」との苦情に対応
2014/01/20 19:31
個人的には不愉快さは感じなかったけどな。いまいちなＣＭとは思ったけど。
2014/01/20 20:51
不快かどうかじゃないんだよ。
外見の特徴をことさら強調して揶揄するなど
下品なニンゲンのやることだ。その精神こそが不快なのだ。
2014/01/20 19:56
これからは成田じゃなくて羽田だよ！
海外へは成田じゃなく羽田！
たくさん枠貰ったんだ〜！
だから、日本人もチェンジしよう！
って理解してたけど…(笑)
2014/01/20 19:34
単純に寒いCM。
問題となっているのは、3月から東京・羽田空港（Haneda Airport）発着のANA国際線が増便されることをアピールする30秒間のCMで、18日から放映中。ANAのパイロット制服を着た俳優の西島秀俊さんとお笑いタレントのバカリズムさんの2人が、国際線航空会社としてのANAのイメージアップについて英語で会話している内容だ。
「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ」と西島さんが言い、バカリズムさんが「もちろん」と応じるのだが、このときバカリズムさんの見た目は、金髪のかつらと高さを強調したゴム製のおもちゃの鼻を付けた姿に変わっている。
金髪に青い目、高い鼻といった多くの日本人が抱く魅力的な白人の典型的イメージを象徴したものだ。しかし、このCMが日本の英語ソーシャルメディア上で物議を醸している。
日本在住のある外国出身女性は、交流サイト・フェイスブック（Facebook）のANAのページに「たった今、ANAの新しいCMを見ました。本気なの？ ANAはこれが問題ないと思っているんですか!? 」と英語で書き込んだ。
また、マイクロブログのツイッター（Twitter）上にも都内在住の外国出身者から「もし、あなたが外国人で日本への旅行を計画しているなら、ANAのように公然と人種差別をする航空会社を使っては駄目。日本でのCMを見て」との投稿があった。
ANA広報は20日、AFPの取材に、外国人を中心に新CMへの苦情が寄せられていることを認め、不快感を与えたことについて個別に謝罪すると共に、問題提起に対し謝意を伝えていると述べた。苦情があったことは広告担当部署に伝えたが、新CMの今後の扱いは現段階では未定だとしている。
「金髪に高い鼻」は人種差別、ANA新CMに外国人から苦情
ＡＦＰ＝時事 1月20日(月)15時49分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140120-00000038-jij_afp-bus_all
2014/01/20 17:12
あんなのが差別なら欧米の日本人の描写は見てられないのが多い。
2014/01/20 16:04
あのCM、スベってんなとは思ってたが、
差別がどうこうはちびくろサンボ・カルピス・ダッコちゃん狩り
なんぞでもあった人権ファシズムの気持ち悪さを感じる。
2014/01/20 17:22
某おフランスの原発がらみの下品な煽りと風刺画の時にお前ら欧米人が起こった日本人に言ってた言葉、まんま返したるわ。
「ただのジョークでしょ？何怒ってんの？」
2014/01/20 17:10
白人が日本人＝忍者、相撲とかを押し付けるのと
なんら変わりないでしょ。人の国に文句付ける前に自分の国を
何とかしたら？
2014/01/20 17:24
サムライかニンジャの日本人イメージはいいわけ（笑）？
2014/01/20 17:12
日本でＣＭ流してんのに、いちいち外国人が五月蠅いこってすナ
だったら乗らなきゃいいじゃん
2014/01/20 17:16
差別云々以前に
日本人らしく行こうみたいなコメントに頷くバカリズムがなぜか突然外人になるというセンスの無さは感じた。
2014/01/20 17:26
あれ？ 金髪と高い鼻は、私たち日本人の憧れなのですが・・・。wwww
2014/01/20 17:24
あんなパーティーグッズみたいな仮装で苦情が来るとは・・・。
2014/01/20 17:28
ちび・73・メガネ・ツリ目・出っ歯・カメラ
昔から風刺画に日本人を書きまくったお国の人が
何をおっしゃっているのやら。
2014/01/20 17:30
ハリウッド映画だって韓国人を日本人として使ってるわ、ペコペコ頭下げる背の低いサラリーマンを日本人として出してるじゃん。
文句言ってるのがアメリカ人なら、自分の国の外国に対する偏見を変えてからにしてほしい。
2014/01/20 17:43
「ガイジンが日本人を歪曲して差別的に描く」のはOKで
「日本人がガイジン（特に白人）を歪曲して差別的に描く」のがNGな理由って、ものすごくかんたんで
「（敗戦国の）日本人の癖に生意気だ」
というジャイアン・スネ夫も真っ青の俺様理論なだけ、というのが真実なんじゃないかと思うけどね。
2014/01/20 17:17
人種差別かどうかは考えたことなかったが、高い鼻を嘲笑しているように見えるな、と思ってた。高すぎるから。少なくとも航空会社のCMには適してない。あれ、金髪になるのは何の効果を狙ったのかよくわからなかった。
2014/01/20 17:41
そう言う事なら
なだぎと友近の「ディラン&キャサリン」も大問題だなｗｗｗｗ
ANA「金髪＆付け鼻」CM、内容一部修正し放送へ 「人種差別的だ」との苦情に対応
2014/01/20 19:31
個人的には不愉快さは感じなかったけどな。いまいちなＣＭとは思ったけど。
2014/01/20 20:51
不快かどうかじゃないんだよ。
外見の特徴をことさら強調して揶揄するなど
下品なニンゲンのやることだ。その精神こそが不快なのだ。
2014/01/20 19:56
これからは成田じゃなくて羽田だよ！
海外へは成田じゃなく羽田！
たくさん枠貰ったんだ〜！
だから、日本人もチェンジしよう！
って理解してたけど…(笑)
2014/01/20 19:34
単純に寒いCM。
| ANAが目指すCS―お客様と共に最高の歓びを創る[新版] | |
![ANAが目指すCS―お客様と共に最高の歓びを創る[新版]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qQvocyFXL._SL160_.jpg) | 生産性出版 2012-01 ランキング : 15514 Amazonの商品情報を見る by amapola |
| 世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ) | |
 | 中央公論新社 早坂 隆 2006-01 ランキング : 9245 Amazonの商品情報を見る by amapola |
![Newsweek (ニューズウィーク日本版) 2014年 1/28号 [劇場化する靖国問題]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51UJn3%2BF18L._SL160_.jpg)
![月刊 FX (エフエックス) 攻略.com (ドットコム) 2014年 03月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51OIrQaACNL._SL160_.jpg)
