子供の名付けに後悔してる人　９人目http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/baby/1254754564/

116： 名無しの心子知らず:2009/10/17(土) 17:00:31 ID:

京佳(キョウカ)と付けたのですが、後で調べたら供花や狂花と出てきました。
両親から一字ずつとっただけでもっと調べてから名付ければ良かった。
生まれてまだ数ヶ月なので読みだけでも役所で変えようかとも思ったりしてます。
女児でこの字だと他に読み方があまりないですよね？
117： 名無しの心子知らず:2009/10/17(土) 17:13:29 ID:

>>116

「キョウカ」と聞くと、普通は「教科」や「強化」を連想するし、狂花や供花みたいに日常滅多に
使わない言葉とか、まず考えないよ。
漢字を見ても「京佳」自体があんまり女の子っぽくない感じだし、逆に「花」に連想がいかない
と思う。
読み方としては「ケイカ」ちゃんもありだろうけど、名付の前に自分の子どもの名前に関する
言葉を調べもしなかった迂闊なところを直さないでまたつけても、結局同じことになりそうだよ。
118： 名無しの心子知らず:2009/10/17(土) 17:51:28 ID:

>>116

良い名前だと思うけどな。
自分の場合、人の名前でキョウカと聞いても別に供花や狂花なんて思い浮かばない。
それに鈴木京香っていう女優さんもいるじゃない。本名だそうですよ。
119： 名無しの心子知らず:2009/10/17(土) 18:13:34 ID:

良い名前と言ってくれてありがとうございます。
供花ってすぐ変換できるし、不吉な感じがするかなぁと考えてしまいました。
ユナちゃんて子が改名したと聞いたこともあって、名前に別の意味があるとそんなにダメ？って悶々としてました。

当て字も視野にいれてたのですが、このままでいこうと思います。
121： 名無しの心子知らず:2009/10/18(日) 01:03:39 ID:

でも京香なら、京の香り＝白檀のお香とか舞妓さんが使う練り香水とか匂い袋とか、京都の優雅な香りを連想するけど、
京佳だと何をイメージすればいいかわからなくて字面の座りが悪いと感じるなぁ。
まだ京花だったら、京（→日本古来の）花で、梅でも桜でも撫子でも日本の花を思い浮かべて、
女の子らしくていい名前ですね、ってなるけど。
122： 名無しの心子知らず:2009/10/18(日) 02:00:59 ID:

確かにきょうかと聞いたら京香、京花とは思うけど、
京佳で由来が「親から一字ずつとりました」って聞いたら、
「あら、素敵な名前ね。」となるけどなあ。
由来聞かなくてもいい字だと思うよ。
お子さんも気に入るよ、大丈夫。
おすすめサイト記事