かつて同じ１０番を背負ったＡＣミランのレジェンドが、日本代表ＭＦ本田圭佑（２７）について語った。


元クロアチア代表ＭＦズボニミール・ボバン氏（４５）がスポニチ本紙の独占インタビューに応じ、本田の適正ポジションなどについて語った。歯に衣（きぬ）着せぬ発言で知られる同氏は厳しい評価を下したが、一方で潜在能力は認めた。
名門の「１０」の重みを知るからこその言葉だった。

　――ベローナ戦で本田がリーグ初先発したが。

　「本田のことは前からよく知っている。だから別にベローナ戦を見なくても評価はできたよ」

　――加入後の評価は？

　「ＣＳＫＡモスクワでは主軸だったけど、ミランは別次元。
本田はよくサッカーを知っている。でも、今のミランを劇的に変えられるとは思わないね。
チームに貢献するだろう。でも今のミランは、強かったかつてのミランではない。
それに、彼は本当の１０番タイプじゃない。本当の１０番はＭＦで、ＤＦと前線をつなぎ合わせる、チームにとって不可欠な存在であるべきなんだ」

　――あなたの思う本田の適正ポジションは？

　「私はどちらかというとＦＷに近いタイプと見ている。４―３―３システムのサイドアタッカーがベストだ。
セカンドトップもできると思うけど、今のチームではセカンドトップはカカーがやるべき。
正直言ってセカンドトップなら本田よりカカーの方が上だね」

　――本田にとってベストは４―３―３？

　「そうだね。彼は足元の技術はしっかりしている。良いクロスも持っているし、
サイドアタッカーの能力がある。でも、本田がそこでプレーするには、チームが超攻撃的で、常に敵陣でプレーする必要がある」

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2014/01/22/kiji/K20140122007432240.html
※続く

　――詳しく言うと？

　「彼に運動量を求めるとかなり苦しむリスクがある。
フィジカル面でエルシャーラウィ（イタリア代表ＦＷ）のように、本田はサイドの全エリアをカバーできるタイプではない。
本田が入ったチームは、チーム全体が常に高い位置を保つ必要があるんだ」

　――とはいえまだ良くなる余地はありますね？

　「もちろん。彼には時間を与えないとね。強いパーソナリティーを持っているし、これはミランのユニホームを着て、サンシーロでプレーする上でとても重要なことだ」

　――本田獲得は商業面の意味合いが強いと言っている人もいますが。

　「おそらくそういうプラス面もあるだろう。技術的な要素もあるだろうけど、
クラブは日本でビジネスを広げたいと考えてると思うよ。本田は昨夏に移籍できずに約半年間、待つことを強いられた。１０番を与える選手なら、シーズン最初に獲得すべきだった。さっきも言ったけど、彼は１０番タイプではないし、そもそも今のチームに本当の１０番タイプはいない」

　――本田の長所は？

　「パーソナリティー、最高レベルの左足、視野の広さ、高い技術、そしてシュート力も良いものを持っている」

　――短所は？

　「スピードがそれほどないね。ダイナミックなプレーの中で、彼のプレースタイルはちょっとブレーキになる。現代サッカーにおいて、高いレベルを目指すなら、ダイナミックなプレーは欠かせない要素となるからね」