1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:39:38.42 ID:4yR8GX350
だって英語だとGermanyじゃん？
「ドイツ」って言葉はどこからきたの？
「ドイツ」って言葉はどこからきたの？
|
|
引用元: ・何で国名のドイツを「ドイツ」っていうのかよくわからないんだが
3 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:40:41.20 ID:F6ttPUSV0
どいちゅ
6 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:40:56.35 ID:PUUfMionP
そう決めたのはどいつだーってか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
7 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:40:57.83 ID:T1DQmITi0
日本をなんでJapanなんだよ
17 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:45:09.13 ID:FhWXBvhr0
>>7
黄金の国ジパングが元になってJapanになったとかだったはず
知らんけど
黄金の国ジパングが元になってJapanになったとかだったはず
知らんけど
28 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:54:06.52 ID:BOWLbbqY0
>>17
中国語読みの日本でジーペングォがジパングの語源な
中国語読みの日本でジーペングォがジパングの語源な
8 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:41:18.40 ID:NhH35xCO0
オランダも
9 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:42:01.44 ID:T1DQmITi0
イギリス、ブリテンも
10 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:42:05.41 ID:5xlZ9XloP
ぶんですりぱぶりっく、どぅいっちゅらんど
12 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:42:49.97 ID:b27MvPVfO
各国で読み方が異なるのは問題だと思う
13 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:43:14.32 ID:0FqK33jB0
ゲルマン語の「大衆」、「民衆」って意味の単語が語源
19 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:46:09.61 ID:sJXAeIe90
>>13
日本人「あなたは誰ですか？」
ゲルマン「Germanyの民衆です。」
日本人「民衆？」
ゲルマン「はい。」
日本人「あなたは誰ですか？」
ゲルマン「Germanyの民衆です。」
日本人「民衆？」
ゲルマン「はい。」
14 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:43:25.41 ID:YeX0pc260
インドから離れすぎる西インド諸島
20 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:46:10.06 ID:rDaojge50
ブンデスリパブリーク・ドイチュラントがドイツ語での正式名称。
英語表記はラテン語ゲルマニア(ゲルマン人の土地という意味)から
英語表記はラテン語ゲルマニア(ゲルマン人の土地という意味)から
21 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:47:09.99 ID:eIG+65hF0
ネーデルラントをオランダと呼ぶようになったのも謎
あとネーデルラン「ド」じゃなくてネーデルラン「ト」なのはややこしい
あとネーデルラン「ド」じゃなくてネーデルラン「ト」なのはややこしい
22 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:49:08.77 ID:XpziL4GV0
>>21
ドイツもDeutschland ﾄﾞｲﾁｭﾗﾝﾄｩ
ドイツもDeutschland ﾄﾞｲﾁｭﾗﾝﾄｩ
23 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:50:02.82 ID:B2oc3e6h0
ドイツの音楽が好きで色々調べてたんだが、ドイツとオランダは国名の語源が同じだってさ
わいのくにみたいな意味じゃなかったっけ？ ドイツ Deutsche オランダ dutch
わいのくにみたいな意味じゃなかったっけ？ ドイツ Deutsche オランダ dutch
24 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:50:03.13 ID:XpziL4GV0
オランダ語はドイツ語と英語の中間って言うよね
27 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:52:41.33 ID:tEZoIKDu0
イングランド→ポルトガル人「イングレス」→日本人「えげれす？」→現代人「イギリス」
って聞いた
オランダは一地域のHollandからだな
って聞いた
オランダは一地域のHollandからだな
29 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:55:00.16 ID:LJI8RZOC0
日本語の国名は現地語起源だったり英語起源だったりしてチグハグだから
全部現地語に統一すべき。
全部現地語に統一すべき。
32 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:57:35.56 ID:XpziL4GV0
>>29
ほんとこれ
ほんとこれ
34 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:59:56.74 ID:tEZoIKDu0
>>29
どこの国もそんなもんだと思うが…
現地語っていっても結局日本語読みなわけで
どこの国もそんなもんだと思うが…
現地語っていっても結局日本語読みなわけで
33 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 08:58:25.34 ID:pFnOAeNe0
ドイツ語はルターが基礎をつくったからなー ラテン語からだっけ？
35 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:06:14.68 ID:zD8Qynlq0
よく考えてみろ
漢字表記だった頃に比べたらまだマシじゃないか
漢字表記だった頃に比べたらまだマシじゃないか
37 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:09:56.83 ID:V2DUIJPkP
フィンランドはスウェーデン語で、フィンランド語だとスオミ
スウェーデンはスヴェリイェ
ノルウェーはノルゲ
デンマークはダンマルク
アイスランドはイースラント
英読みとそこまで乖離はしてない
スウェーデンはスヴェリイェ
ノルウェーはノルゲ
デンマークはダンマルク
アイスランドはイースラント
英読みとそこまで乖離はしてない
38 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:10:33.36 ID:If4p76w9I
ソ連とかもソ連読みはむしろ珍しいんだっけ
39 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:13:53.57 ID:dNWGns1x0
チェコ→チェヒ
ポーランド→ポルスカ
ポーランド→ポルスカ
42 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:17:30.11 ID:4ybpcecWO
なんで国名って国によって違うの？
統一しろよ
統一しろよ
44 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/23(木) 09:21:14.54 ID:7obvMM0H0
- Response Comment (15) ---
| ■ お気に入りブログの最新記事 |
| ■ 最新記事 |
Powered By 我RSS
Comments
※69288. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 13:09 URL
ここまでインドなし
現地語では「バーラト」だそうだ。(DQ3の「バハラダ」の語源)
現地語では「バーラト」だそうだ。(DQ3の「バハラダ」の語源)
※69290. 名前: ゆとりある名無し 投稿日: 2014/01/23 13:23 URL
>>1 「英語だとGermanyじゃん？」ってなんで英語が基準なんだｗ
現地語との乖離でいえば、「グルジア→サカルトヴェロ」
「アルメニア→ハヤスタン」あたりもなかなか
現地語との乖離でいえば、「グルジア→サカルトヴェロ」
「アルメニア→ハヤスタン」あたりもなかなか
※69291. 名前: ななし 投稿日: 2014/01/23 13:37 URL
日本国内で一般に呼ばれている名称が採用される。
ただし、文科省と外務省で若干の相違がある。
現在のテレビ・新聞は義務教育の教科書が基準、つまり文科省側。
ただし、文科省と外務省で若干の相違がある。
現在のテレビ・新聞は義務教育の教科書が基準、つまり文科省側。
※69293. 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 投稿日: 2014/01/23 13:52 URL
Deutschland ドイッチラント のドイッチだと思うが 実はドイツのケルンに
ドイッツDeutz と云う街が有る。 在独日本人のうわさで明治のころケルン出身のドイツ人が どこから来たかと聞かれてケルンのドイツからだが間違って国の名と解釈された・・・・・・・・・とか。
ドイッツDeutz と云う街が有る。 在独日本人のうわさで明治のころケルン出身のドイツ人が どこから来たかと聞かれてケルンのドイツからだが間違って国の名と解釈された・・・・・・・・・とか。
※69296. 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 投稿日: 2014/01/23 14:16 URL
日本はわりとJAPANでつうじるね。ヤーパンとかJの読みが国によって違うくらい
オランダ、イギリスはひどいと思うｗ
オランダ、イギリスはひどいと思うｗ
※69298. 名前: 投稿日: 2014/01/23 14:17 URL
日本も「にほん」と「にっぽん」って二通りの呼び方がありどちらでもいいらしい
※69299. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 14:18 URL
現地語でにほん、にっぽんって複数あるマレな国なのに
他のことどーこーなんて言えんだろ
他のことどーこーなんて言えんだろ
※69302. 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 投稿日: 2014/01/23 15:01 URL
>ブンデスリパブリーク・ドイチュラント
ドイツ連邦共和国
だよ。
ライヒスが帝国って意味だったはずだから
ライヒス・ドイチュラント
で、ドイツ帝国
ドイツ連邦共和国
だよ。
ライヒスが帝国って意味だったはずだから
ライヒス・ドイチュラント
で、ドイツ帝国
※69303. 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 投稿日: 2014/01/23 15:04 URL
公文書では「にほん」
その他では「にほん」「にっぽん」の両方で問題なし。
ただし、「大日本帝国」の名称については「にっぽん」と発音する。
その他では「にほん」「にっぽん」の両方で問題なし。
ただし、「大日本帝国」の名称については「にっぽん」と発音する。
※69304. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 15:10 URL
ゲルマン民族大移動とか言われてもゲルマンってどこだよってなってた
※69315. 名前: ゆとりある名無し 投稿日: 2014/01/23 18:40 URL
中国
チャイナ⇒シナ
と読めよ、【ちゅうごく】じゃねーよ
チャイナ⇒シナ
と読めよ、【ちゅうごく】じゃねーよ
※69317. 名前: 名無し 投稿日: 2014/01/23 18:49 URL
※8
ブンデスリパブリック・ドイチュラントじゃなくてブンデスレパブリック・ドイチュラント、
ドイツ帝国はライヒス・ドイチュラントじゃなくてドイチェス・カイザーライヒだよ。
ブンデスリパブリック・ドイチュラントじゃなくてブンデスレパブリック・ドイチュラント、
ドイツ帝国はライヒス・ドイチュラントじゃなくてドイチェス・カイザーライヒだよ。
※69321. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 19:05 URL
そもそも(Bundes-)republikをリパブリックって英語読みだし
ドイツ語ならレプブリークだろ
ドイツ語ならレプブリークだろ
※69323. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 19:17 URL
日本はイスパニアやオランダと交易していたから
全部英語式の国名って訳じゃない
スペインはスペイン語でエスパーニャ
イスパニアと呼んだほうが現地語に近い
全部英語式の国名って訳じゃない
スペインはスペイン語でエスパーニャ
イスパニアと呼んだほうが現地語に近い
※69324. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/01/23 19:43 URL
調べりゃすぐわかるのに…
スポンサードリンク
ニューエントリー
Amazon
スポンサードリンク
全記事表示リンク
はてブ人気エントリー
注目サイトの更新情報
アクセスランキング
いつもお世話になっております。
この記事にリンクを貼る
Designed by Shibata
あわせて読みたい
Amazon
twitter
スポンサードリンク
リンク
お気に入り
月別アーカイブ
- 2014/01 (83)
- 2013/12 (119)
- 2013/11 (127)
- 2013/10 (106)
- 2013/09 (108)
- 2013/08 (94)
- 2013/07 (99)
- 2013/06 (110)
- 2013/05 (130)
- 2013/04 (136)
- 2013/03 (123)
- 2013/02 (120)
- 2013/01 (110)
- 2012/12 (113)
- 2012/11 (90)
- 2012/10 (94)
- 2012/09 (103)
- 2012/08 (94)
- 2012/07 (79)
- 2012/06 (78)
- 2012/05 (97)
- 2012/04 (81)
- 2012/03 (63)
- 2012/02 (68)
- 2012/01 (83)
- 2011/12 (87)
- 2011/11 (92)
- 2011/10 (94)
- 2011/09 (85)
- 2011/08 (79)
- 2011/07 (74)
- 2011/06 (92)
- 2011/05 (100)
- 2011/04 (86)
- 2011/03 (106)
- 2011/02 (97)
- 2011/01 (102)
- 2010/12 (101)
- 2010/11 (100)
- 2010/10 (100)
- 2010/09 (17)
- 2010/01 (1)
検索フォーム
最新コメント
カテゴリ
RSSリンクの表示
ＱＲコード
Copyright©2014 ちゃんねるZ All Rights Reserved.
名無しZさん(01/23)
he is not the guy(01/23)
本浦町(01/23)
ゆみ(01/23)
あ(01/23)
名無しZさん(01/23)
(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無しZさん(01/23)
ななし(01/23)
あ(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無しZさん(01/23)
あかさ(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無し(01/23)
あ(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無し(01/23)
名無しさん(01/23)
ゆとりある名無し(01/23)
名無しZさん(01/23)
ゆとりある名無し(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無しZさん(01/23)
名無しZさん(01/23)
あ(01/23)
名無しさん(01/23)
バルカン星人774号(01/23)