【画像】　１００歳のおばあちゃんの名前読めねえ・・・

2014年02月10日

│コメント(19)

│日本・地震・気象

1 ：アルゼンチンバックブリーカー(岡山県) ：2014/02/10(月) 10:49:48.85 ID:DmUnskZK0 BE:1743894645-PLT(12030) ポイント特典: これ何て読むんだ…？

https://twitter.com/iwagakij/status/432509210794799105
10 ：ストレッチプラム(東京都) ：2014/02/10(月) 10:54:55.94 ID:he8qJVdE0: 毟美？
17 ：ドラゴンスリーパー(兵庫県) ：2014/02/10(月) 10:58:12.58 ID:UzE1mQPu0: うぬぬ、変体仮名ってやつかな

12 ：オリンピック予選スラム(東京都) ：2014/02/10(月) 10:55:15.75 ID:pbGctkq50: さとみ
14 ：フェイスクラッシャー(関西・東海) ：2014/02/10(月) 10:55:52.77 ID:HXakT+sVO: 読めねえ…
こんな字、印刷できるんだなw
125 ：リキラリアット(愛知県) ：2014/02/10(月) 13:45:42.69 ID:/IFDzuRz0: >>14
作字は印刷屋泣かせ。
オペレータがイラレで似た文字をベースにアウトライン修正して作るのだよ。
変体文字はベジェ曲線で書いて縮小。
時間ばかり掛かる割りに業界はただでさえ利益も薄く
自分も経験あるが「早く消えて欲しい」と正直思う事も。
16 ：男色ドライバー(チベット自治区) ：2014/02/10(月) 10:57:52.92 ID:++eQrA/B0: 登　の変体仮名に近いけどどうなんかなぁ
24 ：レインメーカー(大阪府) ：2014/02/10(月) 11:01:10.78 ID:G4tGreY40: きんさんぎんさんは125歳位になってんのかな？
32 ：ジャンピングDDT(中部地方) ：2014/02/10(月) 11:05:55.92 ID:+rSd6xMP0: >>24
ぎんさん娘がもうすぐ100歳だ
25 ：フェイスクラッシャー(関東・甲信越) ：2014/02/10(月) 11:01:49.79 ID:XLUMmEV3O: そもそもこれはキラキラネームとは違うだろ
ただ読めないだけで当て字でない
27 ：ドラゴンスープレックス(神奈川県) ：2014/02/10(月) 11:02:42.54 ID:Idt6rbpVI: 宇宙移民一世の方です。
28 ：ハーフネルソンスープレックス(北陸地方) ：2014/02/10(月) 11:03:17.02 ID:lMv4rX0r0: >>1
「登美」って漢字の異字？ってやつだっけ
51 ：ファイヤーバードスプラッシュ(山梨県) ：2014/02/10(月) 11:11:57.48 ID:14pMf6Zi0: >>28

すごいな。よく読めるなぁ。美のほうは見つける前に力尽きた。めんどいｗ

 http://glyphwiki.org/wiki/koseki-900610
66 ：トラースキック(愛知県) ：2014/02/10(月) 11:17:02.96 ID:FHbJkIp10: >>51
http://glyphwiki.org/wiki/u2b7c8
美あったわ
漢字ってめんどくさいな
110 ：マシンガンチョップ(愛媛県) ：2014/02/10(月) 12:59:32.11 ID:aETRo5oa0: >>51
すごいな、一筆書きできるんだ。
33 ：メンマ(大阪府) ：2014/02/10(月) 11:06:03.47 ID:9wszSmEb0: こんな文字までフォント用意されてるんだな
40 ：アンクルホールド(大阪府) ：2014/02/10(月) 11:08:58.15 ID:pTn/iM5Y0: >>33
印刷屋は自分でフォント作るのだそうだ
68 ：チキンウィングフェースロック(愛媛県) ：2014/02/10(月) 11:17:09.50 ID:eKIFNhcH0: >>33
ないと思う
たぶんイラストレーター職人あたりが気合いで作ったかと
35 ：断崖式ニードロップ(庭) ：2014/02/10(月) 11:07:20.71 ID:mfUesZNmP: 昔は役所も手書きだったから、届け出に来られて間違った漢字やよくわからない漢字を適当に書かれて、受け取った側もよくわかんないからそのまま書いて…ってのがありがちだったんだよね
だから、この漢字には普通は点は付かないないよなーってのがあったりする
だから今みたいにコンピュータ管理する時にすごくゴタついたのもそのせいってのもある。

これはサブネーム的なものじゃなきゃ、最後までよくわかんなかったんだろ
98 ：カーフブランディング(青森県) ：2014/02/10(月) 12:13:26.74 ID:57ujhsqG0: >>35
それ以前に識字率が低かったから、役所に口頭で届けてたから
同じ名前でも「チエ」「テエ」「テイ」etc色々おかしかった
95 ：バーニングハンマー(catv?) ：2014/02/10(月) 12:03:21.47 ID:PxNd6l000: >>35
「坂倉」が集まってる集落の中に一軒だけ「板倉」が有ったり
「おくむら」の塊の中に一軒だけ「おしむら」があったり
「奥村」の集落の隣は「岡村」集落だったり
ほとんどが「三輪」なのに少しだけ「美和」が居たり
140 ：ツームストンパイルドライバー(dion軍) ：2014/02/10(月) 15:27:42.64 ID:haR8ZiP/0: >>95
うちの親戚んとこもそれ
坂本と阪本が混在しててわけわからん
38 ：ツームストンパイルドライバー(香川県) ：2014/02/10(月) 11:08:31.97 ID:rJkRuPxO0: 昔の名前によくあること。

ワープロがなかった時代なのでめっちゃくちゃな手書き漢字がそのまま戸籍に載ってたから
それにあわせてフォント作るのも大変だろうよ
59 ：張り手(長屋) ：2014/02/10(月) 11:13:49.67 ID:zcG3bqMj0: >>38
昔は免許証も手書きがあったんだよ
梯子の「高」が無くて一文字だけ手書きとか
72 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/10(月) 11:19:33.53 ID:qFrF+Ye80: >>38
役所のそういうデータベース入れてるパソコンにはアホみたいにJIS規格外の外字が登録されてる
だから機種移行やあたらしいPC入れた時は共有してる外字ファイルも一緒にコピーしとかないと外字が表示されない
80 ：カーフブランディング(青森県) ：2014/02/10(月) 11:26:58.55 ID:57ujhsqG0: >>72
だからいつまでも一太郎つかい続けるんですね
84 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/10(月) 11:30:18.50 ID:qFrF+Ye80: >>80
一太郎は関係ないと思うが
ふつうのWindowsの外字機能で作ってたから
一太郎に外字の編集機能とかついてんだっけ？
85 ：カーフブランディング(青森県) ：2014/02/10(月) 11:39:05.57 ID:57ujhsqG0: >>84
そうなのか？
自分じゃ使わないし、役所のサイトからDLする時にｳｾﾞｰってなるだけだからよくわからん
93 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/10(月) 12:02:19.60 ID:qFrF+Ye80: >>85
あー
ありゃ、DOS時代から一太郎使い続けてるおっさんの課長さんとかがそういう指示してるのかも
でもそういや中央官庁でも文書を一太郎でって指定受けたことが一回あるな・・・
41 ：エルボードロップ(北海道) ：2014/02/10(月) 11:09:14.82 ID:hBQrzCu90: 何年か前に
お客さんのおばあちゃんに契約書類に名前書いて下さいって言ったら
こんな字を書きやがって

「あーあ、まちがいちゃいましたね
　契約書新しいの持ってくるので書きなおして下さい」

つってもう一度書かせたら
またこんな字を書きやがって

てめナメてんのか、住民票通り書けやカスが
って思って住民票見たら
住民票もこういう字になっててワロタ

ほんと無教養ですみませんでした
56 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/10(月) 11:12:44.29 ID:qFrF+Ye80: >>41
おまわりさんこの人です
39 ：トラースキック(石川県) ：2014/02/10(月) 11:08:51.51 ID:pH96sQnH0: トミさんか
44 ：ナガタロックII(東京都) ：2014/02/10(月) 11:10:29.09 ID:jTVWdYk0P: ウルトラサインかよ。
92 ：ドラゴンスクリュー(千葉県) ：2014/02/10(月) 11:57:56.18 ID:EprjJTgl0: >>44
なんてかいてあんのこれ
47 ：メンマ(東京都) ：2014/02/10(月) 11:11:14.78 ID:6rCbuahn0: ウルトラマンで見た
46 ：断崖式ニードロップ(京都府) ：2014/02/10(月) 11:10:48.87 ID:kluDEFk20: サイン楽だろうな
53 ：エルボーバット(北海道) ：2014/02/10(月) 11:12:17.96 ID:1nv7fPNP0: 100年前はこんな字使ってたのかな
55 ：ダイビングエルボードロップ(東京都) ：2014/02/10(月) 11:12:42.83 ID:L6qXEw5W0: 誰が聞くやらあけがらす
58 ：バーニングハンマー(WiMAX) ：2014/02/10(月) 11:13:09.83 ID:mjOuLrZF0: 下はギリシャ文字のクシー ξ だろ
60 ：エルボードロップ(北海道) ：2014/02/10(月) 11:13:52.40 ID:hBQrzCu90: きそば

とかならお前らも知ってんだろ
65 ：中年'sリフト(内モンゴル自治区) ：2014/02/10(月) 11:16:48.97 ID:JVeniRja0
71 ：バーニングハンマー(WiMAX) ：2014/02/10(月) 11:19:02.21 ID:mjOuLrZF0: >>65
そうか、万葉仮名とひらがなの中間の文字なのか
70 ：キャプチュード(愛知県) ：2014/02/10(月) 11:17:50.62 ID:bH5/wxmD0: >>65
なんだろう、なんかもぞもぞしてくる、こういうわけわかんない文字だけど日本語っていうもの見ると。
75 ：頭突き(家) ：2014/02/10(月) 11:21:48.82 ID:fjBcmMyi0: 私の苗字の菅の字もも草冠の間が抜けてるらしいんだけど、フォントないから菅で通してる
77 ：ミドルキック(dion軍) ：2014/02/10(月) 11:22:23.08 ID:qmw2UGMK0: 苗字もよく見ると菅野じゃないんだな。
管でも菅でもない、何かんむりというんだこの部首。
79 ：エルボードロップ(北海道) ：2014/02/10(月) 11:25:19.79 ID:hBQrzCu90: 普通に菅野だよ
草かんむりの書き方が四画になってるだけ
おまえの知ってる草かんむりは徹底的に手抜き字だから
言ってみればゆとり仕様

正式　　　　　　艸
略字　　　　　　++
さらに略字　　?
82 ：イス攻撃(長屋) ：2014/02/10(月) 11:28:09.60 ID:qmNEldsf0: 大昔は同じ文のなかでも同じ読みの仮名を複数種類使ったりしたらしいな
83 ：トペコンヒーロ(東日本) ：2014/02/10(月) 11:29:28.86 ID:o7CYHAxW0: くずし文字ってやつだな。
87 ：ストレッチプラム(チベット自治区) ：2014/02/10(月) 11:45:02.22 ID:eh6nIssX0: トミさんとかトメさんっていうのは明治や大正ではほんとによくあった名前なんで別におかしくないけど
しかしすごい長生きだなｗ
94 ：サッカーボールキック(埼玉県) ：2014/02/10(月) 12:02:45.54 ID:wkBC24qE0: 宮武外骨の本を読んでたら、簡単に読めないような名前ｶｺ(・∀・)ｲｲ!!
ってことで難解な漢字使った名前が流行ったみたいだな。
大昔の漢籍から探したり自分で漢字風の文字を作ったりしたらしいぞ。
そりゃ読めねーってのｗ
それじゃねーのか？
96 ：超竜ボム(福岡県) ：2014/02/10(月) 12:11:21.01 ID:qFrF+Ye80: 普通に漢字間違えたまま登記されて、そのままの苗字とか名前がたまにあるからな
つうか恥ずかしながら俺も実は次男の出生届出すとき、危うく誤字で届け出すところだったでござる(´・ω・｀)
108 ：フォーク攻撃(東京都) ：2014/02/10(月) 12:56:49.50 ID:R0L6z5h60: 読めないけど、おそらくうちのばーちゃんの名前、「ウシ」さんに比べれば百倍マシだと思う
109 ：ナガタロックII(庭) ：2014/02/10(月) 12:57:46.18 ID:/tadzDYVP: 口頭で漢字説明するの大変だろうな
電話口でとか
111 ：アキレス腱固め(東京都) ：2014/02/10(月) 13:00:38.94 ID:aCUsbrTP0: うちも曽祖父の代以前の女性は昔の筆記体のかな二文字が多いわ
たしか「きむ」って旧カナ使いの祖先が居る「き」は「記」を崩したような字
120 ：魔神風車固め(広島県) ：2014/02/10(月) 13:20:55.17 ID:9NmUsh+P0: 変体仮名ってことはかな扱いなのか
131 ：ナガタロックII(庭) ：2014/02/10(月) 14:12:20.88 ID:vNEiFegEP: うなぎ、だろうな。
137 ：ジャーマンスープレックス(dion軍) ：2014/02/10(月) 15:04:21.54 ID:IZB+f+U90: ヱ（ゑ）って書いたら
「そんな字ありませんけどｗｗｗｗｗｗ」
って笑いやがった近所のデパートのババアに見せてやりたいわ
129 ：バックドロップホールド(静岡県) ：2014/02/10(月) 14:07:33.55 ID:hhqQnDgx0: こんなフォント、ふぉんとにあるの！？
133 ：キャプチュード(栃木県) ：2014/02/10(月) 14:17:57.56 ID:rSPtlpkS0: 将棋で飛車や角が成った時のもじ
141 ：不知火(チベット自治区) ：2014/02/10(月) 15:27:59.37 ID:KCPJqZkh0: 菅と原が微妙にフォント違うのも気になる
104 ：ジャーマンスープレックス(福井県) ：2014/02/10(月) 12:25:46.57 ID:dBUkpYJq0: ポスター作った奴振り仮名ふれよ