芸スポまとめblog : 【サッカー/Ｊリーグ】セレッソ大阪加入のフォルランが会見！　冒頭に長い日本語の挨拶、関西弁も披露「おおきに」

2014年02月12日

●【サッカー/Ｊリーグ】セレッソ大阪加入のフォルランが会見！　冒頭に長い日本語の挨拶、関西弁も披露「おおきに」

1 名前： ◆HABUTAw6RU ＠川 ’ー’川φ ★[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:16:41.09 ID:???0
C大阪加入のフォルランが会見…長い日本語の挨拶、関西弁も披露「おおきに」
SOCCER KING 2月12日(水)19時10分配信

　セレッソ大阪は12日、ウルグアイ代表FW
ディエゴ・フォルランの入団会見を行った。

　会見に臨んだフォルランは冒頭、日本語で挨拶。
「こんばんは。日本の皆様、はじめまして。ディエゴ・フォルランです。
セレッソ大阪で頑張りますので、どうぞ宜しくお願いします。
日本政府、Jリーグの皆様、ここでプレーができる機会をいただき、
感謝致します。以前から日本のファンでした。過去に3回、
日本に来たことがあります。素晴らしいおもてなしを受けました。
たくさんの希望と夢を持ってきました。去年、チームは4位まで行きました。
今年、良い成績を残せるよう、全試合努力します。
どうも、ありがとうございました。おおきに」
と、早速の関西弁を交えつつ、長い日本語での挨拶を行った。

　また、C大阪を移籍先として選んだ理由について、
「強い気持ち、熱い思いを感じましたので、
それが大きな要因だったと思います」とクラブの熱意を挙げ、
「過去3回、日本来たことがありますが、いつも日本という国の素晴らしさ、
文化であり、人を思いやるリスペクトを肌で感じたことも、
動機の一つにあると思います」と、
日本の国柄についても要因だったとコメントしている。

　日本のサッカーについては、「日本のサッカーは技術レベルが高く、
スピードがあり、非常にいいサッカーをしていると思います」と語り、
「オファーをいただいたことは、私にとってチャレンジであると思い、
決断しました」と意気込みも述べた。

Yahoo!ニュース：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140212-00168349-soccerk-socc

元スレ：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1392200201/

5 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:18:01.52 ID:ULLBIkm30
正直びっくりした

6 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:18:35.83 ID:eggcv+dM0
しかもカンペ無しだからな

12 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:20:01.72 ID:siL9oMRx0
南米人と関西との親和性は異常

13 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:20:50.82 ID:N4asZF0x0
まだ信じない (´･ω･｀)

22 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:22:55.51 ID:dtw1WJ9o0
2/15はチケ争奪戦だろなぁ
先に発売したアウェー徳島のチケは秒殺だった

23 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:23:03.87 ID:SoOjIvl/0
もはやセレッソは去年までのセレッソじゃないw

26 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:23:10.66 ID:bWH4HcDt0
見た目とは裏腹にフォルランてもしかして賢い人なの？

27 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:23:20.30 ID:a/DETlms0
フォルランなんてたいしたことない

地元の超名門大学を首席で卒業し、
テニス、ゴルフの腕もプロ並

実家はスペイン王家に繋がる超名門貴族の家系で
祖父は元サッカーウルグアイ代表監督、
父は元サッカーウルグアイ代表、母は外科医

12歳の時に下半身不随になった姉の高額な治療費捻出のために
プロサッカー選手になることを決意し
父に一年だけという約束でサッカークラブと契約

その後とんとん拍子で活躍
2010年W杯ではMVPに輝いて母国で英雄となり
ディエゴフォルラン賞なるものが創設される(第一回受賞者はカバーニ)

マンU所属のときにゴールした喜びのあまりユニフォームを破り脱いで
代わりのユニフォームが用意できず一時上半身裸のままプレーした

そんなどこにでもいる選手、それがフォルラン

48 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:26:16.00 ID:H6YgYFGh0
>>27
フォルランはバスク系じゃなかったけ？王家とは関係ないような

63 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:29:52.53 ID:mHlbhNO00
>>27
イタリア系かとおもってたけど
ちがうのか

330 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:25:29.21 ID:ctuaQSlF0
>>27
父親との約束破ってる悪い子じゃねーか！

フォルラン愛してるお

353 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:28:20.43 ID:orqYy+8y0
>>27
破いたんではなく雨で濡れていて
キックオフまで着れなかったじゃなかった？

29 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:23:39.65 ID:brH9/CW7P
3分もの日本語での会見コメント凄すぎ糞ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いやあこれは惚れるわ。マジで凄い。真のスーパースター来日だわ。

30 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:23:44.99 ID:vDnB4s2mO
田中某と偉い違いだな。日本語ペラペラじゃん。これが世界なんだな

34 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:24:03.94 ID:HqiTGv0pO
フォルランの日本語＞＞田中マーの英語

35 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:24:21.44 ID:FXn2jsfki
あのフォルランが在籍したチーム
セレッソは一つのステータスを手に入れただろう

36 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:25:04.90 ID:tnjCw4yg0
フォルランは神だと思っている

39 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:25:10.14 ID:f6CWidULP
マー君より外国語がうまい

40 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:25:18.03 ID:IY+wzO+l0
かしこやな

53 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:26:47.56 ID:KsOY5ETTP ?2BP(2793)
スペイン、フランス、ポルトガル、イタリア、英語を話せるフォルラン

日本語もマスターできるかな
日本語は難しいからな

61 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:29:05.78 ID:7C6y3m6R0
俺がフォルランより勝っている所を探す為に少し篭る

74 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:33:09.57 ID:7VBiftp/P
あんなに長い日本語ニートの俺でも喋れない(´・ω・`)

94 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:39:49.85 ID:AvTaVcco0

119 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:45:39.65 ID:utFF+L3KP
>>94
いやーこれは惚れたわ。その心意気に。
小銭稼ぎに来たのではない、本物のリスペクト、真剣さ、意気込みを感じる。

大宮か埼スタまで見に行くわ。チケットあんのか？

129 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:48:17.51 ID:kQS7hVdl0
>>94
久保より日本語うまいじゃんｗｗｗｗ

170 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:55:13.14 ID:2HM1FL3M0
>>94
拍手が起きてるのもええね

375 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:31:59.69 ID:9c9/y+eS0
>>94
すごい
字幕なくても意味がわかる発音

378 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:32:26.99 ID:l/1D2nIz0
>>94
日本人が言葉と言葉の間によく使う「えー…」っていう使い方が絶妙だな

ウルグアイ語も「えー…」とか使うのかな

409 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:36:57.42 ID:wWK5Ded/0
>>94
おも、おも、おもてなしｗ

434 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:41:14.90 ID:3XEFkJwE0
>>94

なんか良いね。

これだけ覚えるの。相当頭が良いか、練習しまくってきたか

フォルランのツイッターに日本語がバンバン出てくるし、地球の裏側でかなり勉強してきてる。

445 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:42:24.33 ID:zQxDJa/f0
>>94
すげーな、この人
やっぱ一流にはなるべくしてなってると感じる

447 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:42:30.03 ID:SHQuj3Dh0
>>94
こんなに長々と日本語で挨拶したのかwww
ちゃんと馴染もうと頑張ってるんだな
こりゃ応援されますわ

463 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:44:15.77 ID:SZZf8EhF0
>>94
これだけ長い文章を、これだけうまく話すとは
相当練習したんだろうな

全オレが濡れた

491 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:47:51.29 ID:w43wfJVj0
>>94
ノーカンペでこれは凄い
半年後にはボケにツッコミ入れるようになるな

586 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 21:01:41.33 ID:/7S+GQuc0
>>94
フォルランって頭いいんだね

98 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:40:24.03 ID:yWIMzwBR0
早速会見の録画見たけど、こんなに日本語しゃべると思わなかった
せいぜいよろしくお願いしますとかの二言三言かと思いきや長々と
掴みは完璧すぎてお釣りが来る

99 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:40:57.51 ID:tV8obJXx0
サッカー上手くて頭も良いとか完璧超人かよ

105 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:41:56.38 ID:71X0x3uM0
関西弁まで入れてくるところがいいなw

108 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:42:41.74 ID:gmNLxp3Q0
日本人の俺でさえ人前で話すとなると日本語をしゃべれるか自信ねえわ

109 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:43:03.90 ID:09KXgOZ00
シーズンの終盤
たこ焼き片手に関西弁を自由自在に操るフォルランの姿があった

128 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:47:35.06 ID:vq8vbrKK0
>>109
フォルラン「関東のウドンは何で黒いんや」

110 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:43:06.10 ID:13HvCN2dO
30時間も飛行機に乗ってたから、練習してたんだろう。
マメな人間だな

114 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:44:00.38 ID:9JsmWQK80
日本をかなりリスペクトしてて驚いた。
日本語ハンパない。相当頭いいな。

122 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:46:18.84 ID:ItBFlrH/O
スアレスと同じ国の人とは思えないｗ

133 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:48:55.99 ID:zDOKo2j40
既に二川より喋ったんじゃね？

141 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:49:26.68 ID:gYlTGIdu0
そのうちピクシーみたいに、通訳の前に答えるぞｗ

143 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:50:58.03 ID:39xNFr+40
こんだけリスペクトかましてきた外人助っ人記憶に無いな

145 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:51:10.89 ID:1FU1O+sQ0
俺達がフランス語を５分覚える感じか凄いな

146 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:51:18.89 ID:cHGeRIb/0
カンペ無しはスゲえな
流石秀才とかいうコピペがあるだけのことはある

151 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:51:53.23 ID:Uj+EEtNp0
人格者ってホントだったんだな

154 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 19:52:49.18 ID:a++oempdO
セルジオより日本語上手い

162 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:54:38.34 ID:PcgPfSPK0
適当にやるならこんな日本語覚えてこないだろうしな
よーしパパフォル夫になっちゃうぞー

174 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:56:08.06 ID:YCYWBmVB0
やっぱ入団会見時にその国の言葉で挨拶するってのが、どれだけ大切かってことだな
しかも一言二言じゃなくこれだけ話してくれれば、勉強する気あるんだなと思ってもらえるしね

178 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:56:46.28 ID:W0fTu07dP
>日本政府、Jリーグの皆様、ここでプレーができる機会をいただき、

やっぱ政府絡みなのか
クールジャパンかな

185 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:58:14.34 ID:wUF2ZByQ0
>>178
日本大使館の人が日本語教えたからだ

188 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:58:23.07 ID:Rgo8udS4P
日本人ですら、大勢のカメラを前にして、ここまでスラスラ喋ることが出来ない人のほうが多いと思う。

199 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:00:28.09 ID:rFBBcDdo0
>>188
ガンバ二川「・・・」
ドラゴン久保「どうじゃろ」

189 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:58:34.20 ID:AggEhgsT0
この会見だけで只の腰掛けで来たんじゃないって分かるわ
真剣に向き合う気持ちが伝わってくる

194 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 19:59:18.99 ID:2JD+BMo30
日本に何年いても全く日本語覚えようとしない奴がざらなのにすげーわ
この一瞬だけでファンの心は掴んだだろーな

203 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:01:00.87 ID:/hbCsdcw0
一瞬ひらはたがフォルランに見えた

210 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:01:53.90 ID:LByMWoJD0
あ行がどもってなかなか言えない俺よりはるかに高い日本語能力。

212 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:01:55.59 ID:X7EUDJadi
マーくんは関係ないだろ
うぜーからやめろ

249 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:09:29.47 ID:Qc6eQxaY0
>>212
「こんにちは、私の名前はマサヒロタナカです。
私はヤンキーになれてとても嬉しいです」

なんでこんな挨拶を　英語で記者会見　と言えるんだよｗ

477 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:46:02.89 ID:vc+okxd00
>>212
同じ日に同じような会見やっちゃったから比較もされると思うぜ

218 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:04:00.79 ID:LByMWoJD0
家族は日本に来てるの？
単身赴任？

221 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:04:49.70 ID:elb+1LpE0
>>218
兄貴まで来とる

496 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:48:56.51 ID:h5M0TWWk0
>>221
兄貴もかﾜﾗﾀ

219 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:04:01.03 ID:2JD+BMo30
嫁も日本に対して好意的みたいだしずっと日本にいてくれねーかな

227 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:06:22.51 ID:9JsmWQK80
在ウルグアイ人は歓喜だろうな
どれくらいいるか知らないけど

237 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:07:41.10 ID:K6Q4jF9w0
二川の1年分はなしたね

242 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:08:38.04 ID:Bql7pDSu0
ディエゴ・フォルラン
「こんばんは。日本の皆様、はじめまして。ディエゴ・フォルランです。
セレッソ大阪で頑張りますので、どうぞ宜しくお願いします。
日本政府、Jリーグの皆様、ここでプレーができる機会をいただき、
感謝致します。以前から日本のファンでした。過去に3回、日本に来たことがあります。素晴らしいおもてなしを受けました。
たくさんの希望と夢を持ってきました。去年、チームは4位まで行きました。
今年、良い成績を残せるよう、全試合努力します。どうも、ありがとうございました。おおきに」

田中将大
「Hello. My name is Masahiro Tanaka. I am very happy to be a Yankee.」

262 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:13:19.24 ID:KUDVZBq30
ツイートにも毎度日本語が入ってるな。
誰か専属通訳が付いてるのかな。

299 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:20:12.74 ID:jSDPv1nO0
>>262
ついったーは自分で日本語も一生懸命入力してるんじゃね。

>ちょうどディック2014年までセレッソ大阪で署名した。
みたいな変な日本語もあるし。

272 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:16:09.96 ID:DulQHtS30
いちいち政府を持ち出すとか、やっぱ政府が絡んでるのか
政府が年俸負担でもしてるのか

283 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:18:01.60 ID:brH9/CW7P
>>272
だからビザ発給で現地の日本大使館の人たちがヘルプしてくれたことへの感謝だよ。

286 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:18:20.06 ID:39xNFr+40
>>272
就労ビザ発給早めてくれたことだろ

315 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:23:13.12 ID:yfJXy2Gh0
>>272
ビザの発給に尽力してくれたこと、それと日本語は大使館の方に教えて貰ったと言ってた

282 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:17:58.11 ID:GEXFLgeX0
これ暗記だけじゃなくてある程度喋れるくらいまで勉強してるんだな

303 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:20:55.62 ID:ZkGJnp290
スポーツニュースは田中の会見のあとフォルランの会見流せよ

306 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2014/02/12(水) 20:21:17.79 ID:i8BPEs8q0
関西の奴らは毎試合スタジアム満員にして迎え入れろや

311 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2014/02/12(水) 20:22:24.66 ID:VdtbqDBy0
これがW杯MVPってやつか