イスラム教の聖典クルアーンには、イスラムの女性は顔と手以外を隠し、近親者以外には目立たないようにしなけらばならないことが記されている。頭からブルカと呼ばれる布を被った象徴的なイスラム女性の姿は、他文化の人々にとっては興味深いものだ。一口でブルカといっても、どこまでを覆い隠すかによって細かく分類されている。
イスラム世界では、"公共の場で女性がどんな服装をすべきか"、が重要視されているという。米ミシガン大学の社会問題研究会は、イスラム教徒が大半を占める、チュニジア、エジプト、イラク、レバノン、パキスタン、サウジアラビア、トルコの7ヶ国で調査を行った。
スポンサードリンク
その結果、多くの人々は女性が完全に髪を覆うことを好みながらも、顔まで覆う必要はない、としていることが判明した。さらにトルコとレバノンに限っては、4人に1人以上の人が公共の場で女性が髪を覆う必要もないと考えていることもわかった。
この調査では視覚的な好みとして女性の服装に関する問題を取り上げた。それぞれの回答者は、女性達が頭に被る覆いが6種類描かれたカードを渡され、公共の場で最もふさわしい服装をしている女性を1人選択するよう求められた。そのカードには何の説明もなかったが、その服装の内容は全てを覆い隠すブルカ(女性#1)と両目以外を覆うニカーブ(女性#2)から、より露出度が増すヒジャブ(女性#4と#5)までの幅があった。
全体として、回答者の多くが髪と耳を完全に覆う白いヒジャブを纏った4番が公共の場に最適な服装だと答えた。その内訳はチュニジア57%、エジプト52%、トルコ46%、そしてイラクは44%となった。2番目に人気があったのは、さらに古風な黒いヒジャブで髪と耳を覆った3番の女性だった。
パキスタンでは3番と、目だけを露出させてニカーブを身につけた2番の間で意見が半分に割れた(31%対32%)一方、ほぼ1/4が4番の服装を選らんだ。サウジアラビアでは、63%と大半の人々が2番を選び、またブルカ姿の1番を選んだ11%の人々は、これが女性にとって最も公共の場にふさわしい服装であるとした。
いくつかの国々では、ごく少数の人々が公共の場で髪を覆わないことは女性にとって喜ばしいことだ、と述べている。およそ3割(32%)のトルコ人がこのような見方をしていて、それと同じ意見がチュニジアでは15%あった。
レバノンでも半分近く(49%)が公共の場で髪を覆わずにいることに賛成しているが、これはキリスト教徒が27%を占めるレバノンの事情を反映したものかもしれない。この調査報告には性別の内訳などの人口統計的な情報が含まれていない。
調査を受けた国々の多くでは、公には女性達は明らかに保守的な服装を好んでいると述べているが、女性達が自ら何を着るか選べるようにすべきだという意見も多数ある。
このような考えが最も広まっているのはチュニジア(56%)、トルコ(52%)、レバノン(49%)で、これらの国々にはかなりの割合で公共の場で頭に被り物をしない女性達を受け入れる余地があった。
しかし、サウジアラビア(47%)でも、女性は服装を自由に選ぶべきだ、という意見が半数近くある。イラク(27%)、パキスタン(22%)、そしてエジプト(14%)では少ないながらもけっこうな割合で賛成票が投じられた。なお、この調査では、その回答者達が"公の場でのファッションを保守的にするか、現代風にするか、という女性達の選択が、社会的もしくは文化的な基準によって導かれる"と考えているか否かについては明らかにされていない。
via:pewresearch・原文翻訳：R
日本にいると、イスラム圏のことに関しては興味をもって調べない限りあまり知られていない事実もある。ネット上では様々な文化の現在の形を見ることができるので、折に触れてみていくことにしよう。理解するためにはまず、相手を良く知ることが大事だと思うんだ。
▼あわせて読みたい
文化圏の違いで違う犬の扱い。イスラム圏の場合
ミッキーマウスは「悪魔の使い」、サウジアラビアのイスラム聖職者が宗教見解
魔法を使ったら死刑！？サウジアラビア限定の法律集人気記事
最新週間ランキング
1位 1922 points |  | オオグソクムシが試食できる！いじれる触れる。ヨコハマおもしろ水族館の「深海祭り」がはじまるぞ！（神奈川・横浜） |
2位 1872 points |  | 人間が放射線耐性を持つようになる可能性高まる。被ばくを自己修復できる大腸菌の培養に成功（米研究） |
3位 1269 points |  | 日本、うらやまけしからん！ウサギの大群に追いかけられる女性の姿に世界が嫉妬（大久野島） |
4位 1036 points |  | 二種類の純血種がまじりあって生まれたクロス・ブリード犬21種 |
5位 930 points |  | 猫の裏社会、にゃん侠道を究めたっぽい風情のヤクザ猫たちの写真特集 |
939
886
15
82スポンサードリンク
コメント
1. 匿名処理班
中東・アフリカは日本からは物理的にも精神的にも遠い場所
2. 匿名処理班
都内で買い物をしていた時に#2ニカーブの女性を見た時はびっくりした。
宗教関連でいつも、人それぞれ信じる者や考えが違うのに
自分のことを他人まで押し付ける奴は何なのかと思う。
3. 匿名処理班
イスラムの女性蔑視は、大きな問題だと思うけど
時代と共に男の意識も軟化の方向へ変わってきて
いることはいいことだと思う。
トルコでは行き過ぎた欧米化に対する保守派の反発が
あるみたいだね。
4. 匿名処理班
家の中や女性専用施設の中では派手で露出高いおしゃれなかっこしてたぞ
本人たちは、他人が思うほど窮屈に感じてないのでは
5. 匿名処理班
湿度の多い日本の夏では熱中症確実な服装だな・・・
6. 匿名処理班
正直いって寝癖がすごいのでヒジャブがあれば
もっと時間を有意義に使えるのにと思ってしまう
7. 匿名処理班
お前はもう巻いている・・・ヒジャブ！
8. 匿名処理班
3と4は色以外の違いがわからないのだけど･･･
9. 匿名処理班
二カーブと中東系の強い目の相性の良さは異常。
ミステリアスな美しさにゾクゾク、ギンギン…。
10. 匿名処理班
日焼け対策観点で考えるとブルカは最強
11. 匿名処理班
いつか「目だけで勝負するイスラム圏の女性」がここで紹介されていた記憶があるのだが、あの凄まじき妖艶さを思い出したわ。
12. 匿名処理班
ブルカとニガーブは現代日本だと覆面扱いかもな
これでコンビニ入ったら防犯スイッチ押されちゃう、買い物すらできん
13. 匿名処理班
１と２はあまりに個人識別がむずかしいわ
14. 匿名処理班
全身隠してる女はナルシストだろ
自分のことセクシーだとおもってんだよ
15. 匿名処理班
ヨーロッパですごい問題になってるらしいな。
16. 匿名処理班
１，２はちょっと怖い
ヒジャブはエジプト行ったときなかなかおしゃれというか、布選び楽しかった
金持ちはエルメスとかしておしゃれだった
17. 匿名処理班
>イスラム教の聖典クルアーンには、イスラムの女性は顔と手以外を隠し、近親者以外には目立たないようにしなけらばならないことが記されている。
ここまでハッキリと規定されてないぞ
「信者の女たちに言え、かの女らの視線を低うし、貞節を守れ、外に現われるもののほかは、かの女らの美を目だたせてはならぬ、それからヴェイルをその胸の上にたれよ…」
（コーラン２４・み光り章：聖クラーン 三田了一訳）
で何処を隠せとは明言してない
18.
19. 匿名処理班
日本だと何も思わないけど、フランスとかだと社会問題なんだよな
20. 匿名処理班
ホメイニ師 以降 ７０年代以降の
女性抑圧感増大しましたね
21. 匿名処理班
ニカーブ姿の写真のうち、ピントがあってる女性は間違いなく美人、ただちょっとキリッとしすぎて好みじゃない
22.
23.