礼儀正しいはずの日本人が電車の席を譲らない！？矛盾の裏にあった「真実」に、中国ネットユーザー仰天！:ワロタニッキ

2014年03月26日

礼儀正しいはずの日本人が電車の席を譲らない！？矛盾の裏にあった「真実」に、中国ネットユーザー仰天！

1： ◆KI..Levii2 ＠関連づけ夫φ ★：2014/03/26(水) 02:37:15.92 0

礼儀正しいはずの日本人が席を譲らない！？矛盾の裏にあった
「真実」に、中国ネットユーザーも仰天！

2014年3月22日、中国のネット上に「礼儀正しい日本人が席を譲らないのはなぜか？」
と題する文章が掲載され、中国ネットユーザーが多数のコメントを残している。以下は
文章の概要。

日本を訪れた人のほとんどが、「日本人は礼儀正しい」と称賛する。妻の母親が初めて
日本に来たときも、「日本人の礼儀と道徳は中国人より素晴らしい。道を渡ろうとすれば
車は必ず止まってくれる上、運転手は微笑みかけてくれる」と話していた。
しかし、そんな彼らでも、日本の電車のなかで若者が堂々と椅子に座り、お年寄りが
立っている様子を見たときには、やはり心のなかで「日本人はこんなに礼儀正しいのに、
どうして電車でお年寄りに席を譲らないのか」と疑問に思っていたという。

私も初めはそう思ったが、日本で十数年生活してわかった。たとえば、私の知り合いに
60歳くらいの大学教授がいるが、髪の毛が真っ白なために実際の年齢より老けて見える。
普段、彼女はとても明るいのだが、あるとき機嫌が悪そうにしていたので、何かあったの
か聞いてみた。すると、彼女は「席を譲られちゃったのよ」と話した。彼女いわく、席を
譲られたことで「あなたは老けた！」と言われた気がしたのだそうだ。

彼女の気持ちはおそらく、同じ文化的背景で育った日本人にはわかるのだろう。そのため、
日本の電車では若者がお年寄りに席を譲ることが少ないのだ。しかし、私はこんなことも
経験した。電車のなかで子どもを抱いた母親に席を譲ろうとすると、彼女は何度もお礼を
言いながら「すぐ降りますから」と座ろうとしなかった。後日、日本人の友人が「たとえ、
あなたが親切心からしたことであっても、相手がそれを必ず受け入れなければならない
ということではない。日本人は他人に迷惑をかけることを嫌う。また、『他人に面倒を見て
もらう人』だと見られたくない気持ちがある」と教えてくれた。

「人に迷惑をかけたくない」「年老いたと見られたくない」と感じる日本人にとって、電車に
乗るときに相手が本当に席を譲ってほしいのかどうかは、本当に判断しづらいものだ。
最も良い席の譲り方は、電車を降りるのを装ってドアの前まで行くか、思い切って別の
車両に移動することだ。いずれにせよ、何も言わずに立ち上がってその場を離れるのが
いい。もし相手が必要なら、自ら歩いてきて座るだろう。

この文章を読んだ中国ネットユーザーは、以下のようなコメントを残している。

「そうだったのか。どうりで」
「行ってみて初めて文明度がわかる」
「マタニティーマークを付けた女性を見かけたら、みんな自発的に席を譲っているよ」
「箱根から新宿に向かう電車のなかでおばあさんに席を譲ったら、とても喜んで感謝してくれた」
「席を譲るのにもこんなにあれこれ考えて、疲れるだろうなあ」
「日本人はときどき考え過ぎなんだ。中国人のように手を差し伸べるべきときは差し伸べないと」
「中国の老人は席を譲るようににらんでくる。それでも譲らないと殴られる」
「彼氏と東京の地下鉄に乗ったとき、空いていたから優先席に座った。しばらくすると人が
たくさん乗ってきて、目の前におばあさんが立った。彼氏が席を譲ったら、おばあさんは降りる
まで何度もお礼を言ってくれた。逆に申し訳なくなってしまった」
「以前日本で、夜行バスの乗り場がわからなくて、もう間もなく出発してしまうというとき、2人
の男の子が私たちの荷物を持って、走って乗り場まで案内してくれた上に、バスの運転手さん
にも説明してくれた。そこにはたくさんの感動が隠れている。日本で生活したことのある人なら、
みんなわかっている」

レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=85480

2：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 02:40:14.01 0

混んだ車内のシルバーシートに座って携帯弄ってるガキはそんな難しいこと考えて無いだろうけどなあ。

3：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 02:44:18.29 0

俺二十歳のころまで相当勇気を出さないと譲れなかった。
冷や汗タラタラ。

4：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 02:45:33.85 0

意外にも？的確すぎる考察。

6：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 02:51:45.16 0

これは、老害がスマートな断り方とかお礼を言えないからだよ

8：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 02:59:08.55 0

考えすぎだろ、ヨイショしすぎ
一度座っちゃうと立つのめんどいから見て見ぬ振りしてるだけだろ

11：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:10:43.42 0

残業残業でろくに寝てもいないサラリーマン
仕事もなく遊び歩いている老人
どっちが弱者なんだか

12：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:11:04.17 0

90ぐらいのヨボヨボならわかりやすいけど
70-80だとまだ元気そうだから席を譲りにくいんだよな

13：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:11:55.89 0

>>1
そうだよ。
ぜってぇ譲らない、領土は。

14：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:13:44.10 O

初めから座らないという選択肢を選ぶのが正解だったりするからもう電車って心が疲れる

18：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:33:53.23 0

譲りますじゃなく座って下さいって申告したら人は座ると気付いた26歳の春

19：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 03:51:16.52 0

>>18
なるほど。

疲れてなければ座らないし、
確かに降りる振りして席を立つな。

23：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 04:19:13.02 0

＞「中国の老人は席を譲るようににらんでくる。それでも譲らないと殴られる」

ワロタ

25：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 04:30:59.99 0

「席を譲るのにもこんなにあれこれ考えて、疲れるだろうなあ」

よーわかってくれた、中国人もすてたもんじゃないｗｗ

32：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 05:17:43.84 O

ありがとう。
で終わらない面倒くさいｼﾞｼﾞﾊﾞﾊﾞ増えたからな。

34：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 05:39:44.39 0

込んでると譲った人とは違う人が座る事が多い

36：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 05:50:10.35 0

なかなかいい分析ではあるが　それだけでないかも
この前電車に乗ったら立ってる人が多数いた。
その中には　明らかな老人、臨月近いほどの妊婦、赤ん坊を
抱いた若いお母さん達---　
そして元気そうな若者が多数座っていたが誰一人立たなかった　
俺は中国に住んでいた経験があるが中国人は本当にすぐに席を譲る
民度が高いはずの日本人がどうしてこうなの　と思わざるをえない

37：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 05:51:33.96 0

> 「日本人はときどき考え過ぎなんだ。中国人のように手を差し伸べるべきときは差し伸べないと」
道路で倒れてる人を手助けするのも怖い国の方が
何ということを

41：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 06:23:59.18 0

うちの嫁が臨月前のお腹大きい時電車に乗ってたら野球部見ないな高校生が席を譲ってくれたんだ。
で、電車降りる時になってその高校生が「元気な赤ちゃん産んで下さいね！」って元気な声で言ってくれて嫁が凄い喜んでたよ
俺もその時「こんな事が言える子に育てたい」って思った瞬間だった
やっぱり日本は良いねー

42：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 06:37:26.16 0

私も黙って席を立つなぁ。
でも仕事でへっとへとに疲れてる時は、
遊んできたらしい老人に席を譲ろうとは思わない。
悪いけど寝たフリしてそのまま座ってると気付くと大口開いて寝てたりする。

43：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 06:41:13.12 0

これは東京周辺での乗り物だな
大阪でも似たようなリサーチしてみろ、まったく違った答えが出るからｗ
２ｃｍの隙間にヒョウ柄デブＢＢＡが特攻してくるからな

63：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/03/26(水) 08:15:10.22 0

ここ最近通勤途中に若い人が年配の方に席を譲る場面を3回ほど見た。
3回とも譲られた人は「すぐ降りますから…」と頑なに座らなかったな。
自分は電車で座る事はほとんどないから譲る機会もないが
ああいう光景見ると、たしかに席を譲るのも難しいなーと思うわ。

ダサい日本人たち　~Why Are We So DASAI???~
日本人が世界に誇れる33のこと
誰も教えてくれない男の礼儀作法
通勤電車で座る技術！
世界が認めたニッポンの居眠り
コンビニのレジから見た日本人

引用元：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1395769035

Comments(54)│TrackBack(0)│生活 | 社会

　　ワロタニッキ最新記事一覧

この記事へのコメント

- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 09:24
- むしろお年寄りの方に「ほら、座らないの？」と言われたことあったなぁ…。
  そのときはさすがに遠慮したけど、難しいよねー。
  
  私も席譲るのに躊躇するなぁ。
- 名無しさん＠ダイエット
- 投稿日：2014年03月26日 09:26
- 老人の場合顔を見る
  笑い皺がついてるような老人なら譲る。怒り皺がついてるような老人なら譲らない。
  妊婦は腹でかくない限り譲らないな。以前マタニティマーク２年以上つけてたブサ女がいたから信用してない。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 09:38
- さあみんな集まってー！
  
  言い訳大会がはじまるよー！
- まとめブログリーダー
- 投稿日：2014年03月26日 09:39
- ※2
  確かに「譲りたくなる人」「譲りたくない人」ってのはあるわなぁ。
  我先にと割り込んで来るような奴には譲りたくないし。
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 09:46
- どうでもいい
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 09:47
- 63みたいな状況によくなって恥ずかしかったけど，
  譲り続けてたら気にしなくなったな。
  遠慮する人も悪気があるわけじゃないし
  まぁ，素直に座って欲しいけどね。
- 名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 09:50
- 一方、中国の若いやつは無言で席に割り込んだ
- 投稿日：2014年03月26日 10:00
- 米2
  それはなんとなく分かる
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:03
- 俺妊婦に席譲ろうとしたら
  「あたし妊娠じゃありません！」って怒られた
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 10:09
- 余計な親切はしない。
  感謝される所か逆に怒られる事があるしね。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:18
- 妊婦に席を譲ったら次の駅で降りていった
  余計な負担をかけてしまったと猛省
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:19
- 圧迫感による
  やたらと足にぶつかってきて、謝らない人には譲らない
  あと、割り込んで座ろうとする人
  まぁつまりは自己中な奴には譲りたくないってこと
- 投稿日：2014年03月26日 10:21
- 確かに歩行者に道譲ってくれないよな
  誰が優先だと思ってるのか
- 名無しの気団談
- 投稿日：2014年03月26日 10:25
- 電車の席譲る論争って、最初に「優先席において」「普通席において」ってつけるべきだと思う
  優先席で怪我人に譲らないでケータイいじる奴も居るし、普通席でマスクしてるリーマンに譲れと怒る老人も居る
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:27
- 元気な年寄りには譲らなくていいよ。ハイキングで足腰鍛えてるし、譲る方が失礼
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:27
- デブだけど譲られたことないなぁ
- 名無しのプログラマー
- 投稿日：2014年03月26日 10:31
- 中国人はわかってくれると思ってるから、普段から積極的に親切にしてるし、嫌な中国人には会ったことがない。
  
  韓国人とは根本的に違う。
- 絶対譲らないわ
- 投稿日：2014年03月26日 10:31
- 譲られて当たり前とか思ってる奴は少数だろうし、譲られていきなり切れる奴も少数だろうけど
  後者に当たったことある俺は声掛けられなきゃ譲らない事にしてる
  変な奴に絡まれたくないし、座りたきゃ老人側もアピールしたら？
  快く譲ってやんよ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:34
- 礼儀正しい日本人は、譲ってくださいの一言も言えない人間は嫌い
- あ
- 投稿日：2014年03月26日 10:39
- どうぞどうぞ、いえいえ、いえいえ、いえいえ、いえいえ、そーですかー？とか面倒くさい。
  
  それに礼儀正しいのは横並びとそんな変わんない。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:42
- 正直、こういう面倒臭いルールや、痴漢やらなんやらが面倒臭いので
  俺はどれだけ電車で行った方が速い場所でもS1000Rで行く
  雨の日はともかく、風の強い日や極端に熱い日寒い日は心が挫けそうになるが、親父の車を借りる等はせずにS1000Rのみを使う
- 投稿日：2014年03月26日 10:44
- 礼儀正しさで韓国人の右に出るものはいない。
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 10:46
- よかれと思って譲ったら、年寄り扱いしやがって！って怒鳴られたことあるからそれ以来いちいち譲らなくなった
- 　
- 投稿日：2014年03月26日 10:48
- 基本的には席を譲ろうとして断られることには特に抵抗はないな
  ただし、お年寄りや怪我している人と比べると妊婦さんは見た目では分かりにくい
  単に少し太っている女性なのかも知れないし
  席を譲るということはそれを指摘することになるのでは･･･という記事の内容に似た心配はするね
- あ
- 投稿日：2014年03月26日 10:48
- 無言で立ち去ればOK
- 名無しのはーとさん
- 投稿日：2014年03月26日 10:55
- シンドそうにしてるジジババには譲るが元気そうな奴には譲らない
- ななし
- 投稿日：2014年03月26日 10:58
- 僕は無言で立ち去る。
  でも、座りたいなら、譲ってくれない！って怒る前に、替わってくださいって言って欲しい。
  笑顔で替わるからさ。
- あ
- 投稿日：2014年03月26日 11:00
- 日本で車はほとんど止まらないだろ。むしろ、ふだん小心者ばかりだから、車乗ると気持ちが大きくなって粗暴になるやつ多い気がする。カナダ住んだときに、横断歩道だけじゃなく、小さい路地なんかだと、必ずといっていいほど、歩行者の横断のために止まる車に驚いた。
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 11:01
- 譲らないどころか、足いっぱいに広げて座ってるクズリーマンの多いこと
  ウンコリアンでも高齢者に席は譲るぞ
- 中国人
- 投稿日：2014年03月26日 11:21
- 俺達は感じたことをそのまま書くだが韓国人は日本を誉めるコメントすると日本人に成り済まして叩くここのコメント覧も何匹か混ざってるのわかるだろ？もうすぐ法の改正で働かない在日は日本に住めなくなるが俺は働いてるし関係ない要は不正のナマポ受給の韓国人の事を言われているそのスレも工作員が削除しててワロタw無意味なのにw
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 11:26
- 何だこの掌返しｗｗｗ
  てめーらだって普段妊婦マークやベビーカーふざけんなとか言ってんだろ。
  海外じゃ当たり前に譲ってんのによ。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 11:35
- 色々考えるのめんどくさいからシルバーシートには座らないで
  座ったら即寝る事にしてる
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 11:35
- ※23
  この手の話題になるとお決まりのようにこういうこと言う奴いるけど、
  そういう言い方するジジババってそんなにたくさんいるのか？
  俺は今まで一度もあたったことねーけどな。
  むしろ、当たり前のように譲ってもらおうとする老人ばかりなんだが。
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 11:42
- レコードチャイナ
  
  解散
- 投稿日：2014年03月26日 11:46
- 韓国人最高日本人最低これでよいか？
- 　
- 投稿日：2014年03月26日 11:57
- 礼儀正しいと席を譲らないは別だろ、こんなん別として考えられないのかシナは？
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 12:11
- シルバーシートでもない限り譲る必要を基本的に感じない。
  民度だって低い老害やら若者だってざらにいる。
  妊娠してないのにマタニティマークを見せびらかすただのデブもいるんだぜ。
  座りたいなら自分なりに座れるように人に迷惑を掛けない正しい努力をするべきだろう。
  
  べつに譲りたい奴がいるならそれはそれで止める気もないがね。
  俺だって自分より明らかに疲れ過ぎなのか体調悪そうなリーマンやOL、
  けなげに文句も言わず立ち続ける子供に譲ることは確かにあるし。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 12:50
- 世界で下から２番目に民度の低い国がなに言ってんだかｗ
  世界一低い国は言わせんなやｗｗｗ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 13:15
- 黙って立つのも何気に難しいんだよな
  本当にやばそうな爺さん婆さんに譲りたくとも
  厚かましいおっさんばばあ辺りが強引に席を奪いに来たりするからな
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 13:17
- 妊婦か、ただのデブかを確実に見分けられないと
  相手を怒らせてしまうことが有る難しいスキルなんだよなコレ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 13:22
- いや、ジジイとか妊婦とかが「席譲ってください」て一言言えばええだけじゃ
  ドイツもこいつも電車の中じゃコミュ障になりやがって
  「降ります」て一言言えば道開けるちうんじゃ、何で無言タックルしてくんねん
- 名無しの権兵衛
- 投稿日：2014年03月26日 14:02
- 俺、足が悪くて杖ついてるから、よく席を譲られる
  当初は遠慮してたけど、最近は素直に座るようにしている
  譲ろうとして断られるのは、やっぱばつが悪いからね
  親切な人を、そんな気持ちにさせたら申し訳ない
- 　　　
- 投稿日：2014年03月26日 14:03
- 譲ってもらうにも
  相手を選ばなきゃならんからね
  普通なら若くて話のわかりそうな若者に交渉するだろうが
  相手は仕事で疲れ果てたり病気で弱ってるかもしれない
- 名無し
- 投稿日：2014年03月26日 16:07
- 足折って松葉杖付いている時でも席譲って貰えるかは3:7位だったかな
  優先席ならまあ大体譲って貰えた
  優先席に若者と杖ついた年寄りが座っていて、若者が席を譲る気配が無いのを見かねて年寄りの方が座りますか？と言ってきた時はこの国ｵﾜﾀと思った
- 　
- 投稿日：2014年03月26日 16:17
- 単純にクズが多いだけ
  電車内で音楽聞いたりスマホいじってるゴミが大勢いるんだぜ！？
  信じられないほどに低モラルだよ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 17:33
- 始発で一回待って座って出発ギリギリにお年寄りが乗ってくると困るよな。
  このハゲ野郎一回待たないと座れる訳ないだろうクソが！なんて思いながら譲ってしまう自分はチキン
  でも登山帰りとかのお年寄り集団は別に良いよね
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 17:42
- ジジババ、特にジジイには相当クズが多い
  モラルの悪さで言ったら若者とかとても敵わんよ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 18:07
- ネットの書き込みを見ていると特に日本がいい国だとは思えないんだけど。
  世間体をきにするからおとなしいだけで本質はチャイニーズと変わらないでしょ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 20:53
- だって若者より元気そうだし。
  年金とかで若い奴らは食い物にされてると思ってんじゃないの？
  何れにせよ、本当に苦しそうな人には譲ってると思うぞ。
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 21:12
- 他人が大勢いる中で声を発するだけでも勇気がいる事だと思うよ
- 久々に名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 21:37
- 次の駅で降りるふりをして別の車両に乗る
- 投稿日：2014年03月26日 22:08
- 譲ってくれた人のためにも座ってくれればいいのだが。
- な
- 投稿日：2014年03月26日 22:09
- デブだから幅とる。すっごく疲れてる時はそんな事も考えられず空いてたら座らせて貰うけど
  そうじゃなければ必ず立ってる
  日本人はデブ少ないから肩身狭い座ってるとこのデブのせいで座席が狭いって睨まれるのがね
  男の人ばっかり座ってて7人掛けが6人とかになってるのは座ってて気にならないのかね？
- わらぽん村の名無しさん
- 投稿日：2014年03月26日 23:54
- 俺も何も言わずに席を立つな。
  例外はラッキーとすぐ座りそうなお前らがいるとき、そんなときは声をかける。

戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/hisabisaniwarota/archives/52566863.html

2014年03月26日