汚水処理場が水質汚染源に―全国で多発、基準・規則を「守らず」、「守れず」＝中国

環境問題が深刻な中国では、汚水処理場の建設にも力が入れられている。しかし多くの汚水処理場が、処理済の水が環境基準を満たしておらず、事実上の「水汚染源」になっているという。中国新聞社が報じた。

中国では２０１３年末までに、全国で６５１カ所の汚水処理場が建設された。都市の９９．１％に汚水処理場が設けられたことになるという。県レベルの行政区域を含めれば、これまでに累計３５１３カ所の汚水処理場が建設された。

しかし一方では、汚水処理場から排出される水が環境基準を満たしていなかったケースが続出している。

（中略）

安徽省住房和城郷建設庁（住居と都市建設庁）都市建設処調査研究員の張敬玉氏は、「現在の汚染処理場で問題が出ているのは主に大腸菌と浮遊物」と説明、生物化学的酸素要求量、リン総量、窒素総量では、「合格している場合が比較的多い」という。

張氏によると、現在適用されている排水の基準は２００６年に制定されたもので、それ以前に建設された汚水処理場が、能力面で０６年基準を想定していなかったことも、排出基準を満たせない汚水処理場が多い一因という。

中国では多くの地方政府が、汚水処理事業を企業に委託している。業界内からは、「汚水処理事業では大きな利益を上げられず、企業として存続が困難。基準が変更になっても、新たな設備のための投資ができないことも、「基準違反」が多発している原因という。一部の汚水処理場は、公式の基準を引き下げた“自主基準”を制定して総合しているという。

合肥工業大学資源と環境工程学院（安徽省）の汪家権教授は、「本来は環境保護施設である汚水処理場で、放出する水が基準を満たさない事例は、各地にあまねく存在する」、「環境保護施設が汚染源になっている」と、危機感を示した。（編集担当：如月隼人）

2014-03-31 16:41　サーチナ
http://news.searchina.net/id/1528492

（関連スレ）
中国農村の１億人超に飲み水問題　「上水道未整備で不衛生」と水利省幹部[03/21]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395405239/
中国、３億人の飲料水に問題　工業排水で汚染か[03/18]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395143423/