【韓国】テレビ局「歌詞に日本語が入ってるので放送できません」

2014/04/03/ (木) | edit |

【＜芸能＞韓国アイドルの新曲　日本語使用で「放送不適合」】

韓国の５人組女性アイドルグループＣＲＡＹＯＮ　ＰＯＰ（クレヨンポップ）の新曲「オイ」（原題）が、歌詞に日本語的な表現があるとして韓国テレビ局のＫＢＳから放送不適合の判定を受けた。ＫＢＳ関係者は３日、最近行われた歌謡審議の結果、新曲「オイ」の歌詞のなかで、日本語のピカピカのピカを入れた「ピカポンチョク」という表現が問題になったと明らかにした。

引用元：http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1396496051/
ソース：聯合ニュース

スポンサードリンク

1 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:34:11 ID:GsC9VhY0K

☆＜芸能＞韓国アイドルの新曲　日本語使用で「放送不適合」

　【ソウル聯合ニュース】韓国の５人組女性アイドルグループＣＲＡＹＯＮ　ＰＯＰ（クレヨンポップ）の新曲「オイ」（原題）が、歌詞に日本語的な表現があるとして韓国テレビ局のＫＢＳから放送不適合の判定を受けた。

　ＫＢＳ関係者は３日、最近行われた歌謡審議の結果、新曲「オイ」の歌詞のなかで、日本語のピカピカのピカを入れた「ピカポンチョク」という表現が問題になったと明らかにした。

　これに関連し、所属事務所の関係者は「歌詞を『ポンチョクポンチョク（ピカピカの韓国語）』に修正し、直ちに再審議を申し入れた」と述べた。

（以下略）

聯合ニュース

3 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:36:21 ID:Zcs6I4MU2

また前みたいに日本語の看板も規制したら？

4 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:36:58 ID:c7ZXfVYwa

おいおい…

5 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:41:18 ID:EFDd34WER

日本の政治家ははこういうこと知ってるのか？

7 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:42:35 ID:b7t8ynLdJ

こんな国と仲良くなんてできないよねー

8 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:43:29 ID:qdfWo7QgQ

中世ｗｗｗｗて誰かが言ってたよ^^

6 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:41:45 ID:4tF1BhkCn

戦中かな？
敵の言葉はダメなのですね分かります
日本も看板に朝鮮語つけるのやめよう

10 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:45:36 ID:rvc7sJGkn

こりゃぁ漢字教育なんか無理だなw

13 ：名無しさん：2014/04/03(木)12:59:03 ID:iEg9K6FZW

もう、そういう規制などないと聞いたことあったけど
まだやってたんだ

15 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:03:37 ID:xUmLfoyhj

>>13

衛星かケーブル以外で、日本の番組は放送されてません。

16 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:07:40 ID:hgADmS0h4

>>15
マジなんか　あんだけ日本に来てるのにな

14 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:01:57 ID:D9hR4feby

一方日本は街中に敵国語を表記しまくっている体たらく

18 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:10:02 ID:qN0GNzWfm

こういうことを日本人は知るべきだ
やってることの異常性をこれ以上許すな

22 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:24:14 ID:Zcs6I4MU2

駅とか観光地の案内から、あの気持ち悪い記号文字消してほしい。
中国語は繁体字だけでいいよ

24 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:26:26 ID:YsYfofJsO

好きにすればいいけど
これで友好なんてありえないんだよな

25 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:27:30 ID:dE12Nb18K

日本も韓国語は放送禁止でいいだろ
意味わからんし役立つとも思えん

27 ：名無しさん：2014/04/03(木)13:31:25 ID:t7S6EyoMa

こんな国と仲良くなんか出来ません

大体向こうに仲良くしようって気持ちまったくないじゃん

38 ：名無しさん：2014/04/03(木)14:02:23 ID:nDun18WFJ

日本語由来の単語をたくさん使ってるくせに

39 ：名無しさん：2014/04/03(木)14:25:15 ID:uiElqAsQF

マスコミはこういうことは絶対伝えないのな

41 ：名無しさん：2014/04/03(木)15:11:41 ID:WSrvOrMJ2

また日本のメディアが報道しない事実すなぁ

48 ：名無しさん：2014/04/03(木)16:25:52 ID:i6gGLpdC7

日本語は敵性語かぃ www

マジ国防すすめないとヤバイみたいですね

52 ：名無しさん：2014/04/03(木)17:03:54 ID:em1yP31oM

反日してなかったら・・・
韓国は墓穴ほったね

37 ：名無しさん：2014/04/03(木)14:00:33 ID:tqD2w4Voa

国営放送が日本人や日本文化の
排斥を率先してやっているのか～
仲良くとか笑わせるね！

スポンサードリンク

【20:55】 | 国際 | コメント (25) |

≪【STAP細胞】ただのミスなのに捏造と騒がれる不自然さ |

| 少子化が止まらず　出生率ついに1.39に≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 728448 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 20:59

ヒドい話だ、おこったぞ～ヽ(ﾟДﾟ)ﾉ

[ 728451 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:00

ほんの十数年前の韓国に戻るだけさ

[ 728453 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:01

日本も
気持ち悪いハングルの看板
無くしてほしい

[ 728455 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2014/04/03(Thu) 21:03

「ポンチョクチュー」

[ 728458 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:06

つか、前からテレビではそういう規制があっただろ。
なんで今更ネタになるんだ？

まあ、そういう国であることを、この嫌韓が進んだ今でもあんまり報じられないってのはあるんだけどさ。

[ 728470 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:15

こういう規制はずっとあるんだけど、これがYahooのトップになったってのが変化なんじゃないの
ネットとはいえ、大手メディアも嫌韓ブームに乗ってるって証拠になるからね

[ 728474 ] 名前: 名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:17

民間レベルで仲良くしようだっけ？ｗｗｗ
なんか言ってたよなぁ？ｗｗｗｗ

[ 728475 ] 名前: 名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:18

そろそろ日本の書籍も焼きはじめるぞ。

[ 728481 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:24

皆さん、スミマセン。

「ピカポンチよく」
に笑っテしまいました。

[ 728485 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:32

信恵～これが差別よ？

[ 728486 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:32

韓国による文化戦争の宣戦布告と受け止め日本もウリナラ・ファンタジーを禁止しよう

[ 728496 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:42

心も身体もポンチョクポンチョク～

広島長崎
ポンチョクドン☆

[ 728499 ] 名前: z 2014/04/03(Thu) 21:45

世界よ、これが本物の偏狭的排外主義だ。

[ 728500 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 21:48

日本賛美ならともかく、こんな言われなきゃわからんレベルでもアウトか
これで世界が注目する優秀な国とか言ってんだからもうね

[ 728506 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2014/04/03(Thu) 21:53

これの何が友好国？
中国よりひどいし、北と同レベルだろ。
つーか、一応は西側陣営という甘えがある分、北より悪質だと思う。

[ 728509 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2014/04/03(Thu) 21:54

これは完全に差別ですな
我々も対抗しなければ

まず駅とかで見かける気持ち悪い象形文字を禁止しよう！

[ 728510 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2014/04/03(Thu) 21:58

これで韓国国内での反日は
一部の人間だけだなんてよく言えるよなｗ

[ 728517 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 22:08

日本語由来の言葉を一切使用禁止にしたら面白いのに。和製漢語もこの他諸々も全部アウトな。

[ 728521 ] 名前: 名無しさん 2014/04/03(Thu) 22:20

韓国人が日本で歌う時に何で日本語で歌うんだよ？
自分の国が誇らしいなら韓国語で歌えばいいんじゃね？気持ち悪くて聞きたくないが
日本語で歌って媚びてる感がスゲー嫌

[ 728539 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 22:34

どうぞどうぞ

どんどんやって下さい

[ 728549 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 22:42

また一つ韓国を嫌いになる理由が増えちゃった！

[ 728578 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 23:01

知らねぇーよ！自業自得だろ。
もう日本語を使うな！

オール日本語で歌っておいてKーPOOPとか笑わせるわ。

[ 728588 ] 名前: TAKEOFF 2014/04/03(Thu) 23:13

こんなくだらないニュースをいちいち流すな。無視刷りゃいい。こちらから仲良くしてくださいという必要はない。関係が悪化して困るのは韓国の一般市民。そのうち泣きついてくる。

[ 728604 ] 名前: 名無し 2014/04/03(Thu) 23:40

日本中の案内板からからハングル文字を消せよ

特に九州！
でっかいハングル文字が上で下に日本語ｗ
いったいどこの国かと思う

[ 728610 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/04/03(Thu) 23:46

スレタイでまたかーと思ったら実態は更に酷かった
韓国と付き合わないで済むようになりたい

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

記事を読んで下さる皆様、コメント下さる皆様本当にありがとうございます。色々と勉強させていただいてます。コメントはまとめて読ませてもらっています。

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です