0 :ハムスター2ちゃんねる 2014年4月6日 21:00 ID:hamusoku
イタリア人の友達と会話中
私「イタリア語でお疲れ様って何て言うの?」
友「お疲れ様…??」
私「仕事帰りとかに言わない?ww」
友「ああ!仕事が疲れたってことか!
まずイタリア人は疲れるほど仕事しないからそんな言葉がない。」
_人人人人_
>そこから<
 ̄Y^Y^Y^Y
イタリア人の友達と会話中
私「イタリア語でお疲れ様って何て言うの?」
友「お疲れ様…??」
私「仕事帰りとかに言わない?ww」
友「ああ!仕事が疲れたってことか!
まずイタリア人は疲れるほど仕事しないからそんな言葉がない。」
_人人人人_
>そこから<
 ̄Y^Y^Y^Y ̄
— ここな@祝DMMDアニメ化 (@mintia512) 2014, 4月 6
1 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:vQSuOUi10
よぉし!俺の残業わけてあげちゃうぞぉっ!(職場PCから
2 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:NpeMbEnT0
その発想はなかったwwwwwwwww
4 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:4F2A28ZE0
俺はイタリアに行くことを決めた
3 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:m8CoCawe0
羨ましい
6 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:Rsk.nJel0
過労死なんて、有り得ないんだろうね・・・(´-`*)
7 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:9mdZxzPY0
それでは仕方ない(・∀・)
8 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:UXmbY7UB0
なんだよ夢の国かよネズミいんのかよ
9 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:Ik9b9lPQO
これは一本取られた
10 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:CTklyrcd0
うらやましいこと
11 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:PV97.nyI0
ちょっとイタリア住んでくる
12 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:eMU4O3wj0
イタリア人になりたいわ
13 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:PjS8WIkr0
イタリアに産まれたかった(切望)
14 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:eMU4O3wj0
さ、ナポリタンナポリタン
15 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:1Md0Kb7I0
いいなあw
16 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:4tTDLzVG0
シエスタに忙しいんや
17 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:hysMLyHd0
いやー実に国民性が出てていいねwww
18 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:9qnT1S270
イタリア人になりたい…(´・ω・`)
19 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:25 ID:ZW89PSXX0
よしイタリアに移住しよう
20 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:25 ID:c9PGVcEU0
イタリア人に生まれてもニート
25 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:26 ID:PoBmBvce0
GDPとか考えるの馬鹿らしくなるよね
26 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:26 ID:7FA9NMvl0
疲れるまで働かなくていい国だって!?
ばかな…そんな楽園、この世にあるわけがない……
28 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:27 ID:dRm.ItTS0
ブラック企業「疲れていない者にお疲れ様は言う必要はない」
29 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:27 ID:xk74.GSn0
シエスタとバカンスの国だからなぁ
羨ましい
30 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:28 ID:q6GUxtpc0
よく肩こりは日本だけって聞くけど、実際に外国の人が肩こらないってわけじゃなくて、日本人が肩こるのを主張しまくってるだけみたいなもんじゃないかな
日本は疲労をアピールしたほうが偉いみたいなとこあるし
34 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:35 ID:Pyzo4yBe0
少しでいいから心の余裕を日本に分けてくれ
35 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:39 ID:zJpbP4nPO
俺アラフォーのおっさんだけどイタリア人目指すわ
36 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:39 ID:FMd0R2GP0
イタリア失業率12%ですけどね
39 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:48 ID:j9M5xvR30
色んな国の人とSkypeで話してると夏は軽く鬱になるよな
日本以外のありとあらゆる国の休みが多すぎてな
41 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:54 ID:QzSe6XEn0
仕事はそれくらいが丁度良いよ
死ぬまで働くとか異常
42 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 22:05 ID:QbkEHKk.0
キレイな白人様に生まれ、なお仕事で疲れることもないとかwww
43 :ハムスター名無し2014年04月06日 22:10 ID:adyQsRQC0
ドイツで働いてたときは、お疲れ様じゃなくて、よい夜を~~だったなぁ・・・
44 :ハムスター名無し2014年04月06日 22:13 ID:Gx2eDuUg0
そりゃそうだろ、ギリシャ、スペイン、イタリア。
経済危機があるところはだいたいこんな感じの仕事だろ。
22 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:25 ID:Z0feA.k.0
イタリア人が労力を要するのは
女を口説くときだけだろうな
羨ましい
6 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:Rsk.nJel0
過労死なんて、有り得ないんだろうね・・・(´-`*)
7 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:9mdZxzPY0
それでは仕方ない(・∀・)
8 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:UXmbY7UB0
なんだよ夢の国かよネズミいんのかよ
9 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:Ik9b9lPQO
これは一本取られた
10 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:23 ID:CTklyrcd0
うらやましいこと
11 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:PV97.nyI0
ちょっとイタリア住んでくる
12 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:23 ID:eMU4O3wj0
イタリア人になりたいわ
13 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:PjS8WIkr0
イタリアに産まれたかった(切望)
14 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:eMU4O3wj0
さ、ナポリタンナポリタン
15 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:1Md0Kb7I0
いいなあw
16 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:4tTDLzVG0
シエスタに忙しいんや
17 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:24 ID:hysMLyHd0
いやー実に国民性が出てていいねwww
18 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:24 ID:9qnT1S270
イタリア人になりたい…(´・ω・`)
19 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:25 ID:ZW89PSXX0
よしイタリアに移住しよう
20 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:25 ID:c9PGVcEU0
イタリア人に生まれてもニート
25 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:26 ID:PoBmBvce0
GDPとか考えるの馬鹿らしくなるよね
26 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:26 ID:7FA9NMvl0
疲れるまで働かなくていい国だって!?
ばかな…そんな楽園、この世にあるわけがない……
28 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:27 ID:dRm.ItTS0
ブラック企業「疲れていない者にお疲れ様は言う必要はない」
29 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:27 ID:xk74.GSn0
シエスタとバカンスの国だからなぁ
羨ましい
30 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:28 ID:q6GUxtpc0
よく肩こりは日本だけって聞くけど、実際に外国の人が肩こらないってわけじゃなくて、日本人が肩こるのを主張しまくってるだけみたいなもんじゃないかな
日本は疲労をアピールしたほうが偉いみたいなとこあるし
34 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:35 ID:Pyzo4yBe0
少しでいいから心の余裕を日本に分けてくれ
35 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:39 ID:zJpbP4nPO
俺アラフォーのおっさんだけどイタリア人目指すわ
36 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:39 ID:FMd0R2GP0
イタリア失業率12%ですけどね
39 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:48 ID:j9M5xvR30
色んな国の人とSkypeで話してると夏は軽く鬱になるよな
日本以外のありとあらゆる国の休みが多すぎてな
41 :ハムスター名無し2014年04月06日 21:54 ID:QzSe6XEn0
仕事はそれくらいが丁度良いよ
死ぬまで働くとか異常
42 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 22:05 ID:QbkEHKk.0
キレイな白人様に生まれ、なお仕事で疲れることもないとかwww
43 :ハムスター名無し2014年04月06日 22:10 ID:adyQsRQC0
ドイツで働いてたときは、お疲れ様じゃなくて、よい夜を~~だったなぁ・・・
44 :ハムスター名無し2014年04月06日 22:13 ID:Gx2eDuUg0
そりゃそうだろ、ギリシャ、スペイン、イタリア。
経済危機があるところはだいたいこんな感じの仕事だろ。
22 :ハムスターちゃんねる2014年04月06日 21:25 ID:Z0feA.k.0
イタリア人が労力を要するのは
女を口説くときだけだろうな
コメント随時追加していきます。
試行錯誤の段階でいろいろとやっていこうと思っています!
コメントしてくれると嬉しいです( ´∀`)
あと、現在記事とは関係ないコメントも大量にある為、一時承認中にしています。
少し時間経てば掲載されます。管理人とかハム速にご意見ある方はメールフォームでお願いします。
過去の人気記事ランダムぴっくあっぷ
今週の人気記事一覧
コメント一覧
ピザーラを見習えよw
女を口説くときだけだろうな
ばかな…そんな楽園、この世にあるわけがない……
羨ましい
日本は疲労をアピールしたほうが偉いみたいなとこあるし
羨ましいな
日本以外のありとあらゆる国の休みが多すぎてな
ガチ?
死ぬまで働くとか異常
経済危機があるところはだいたいこんな感じの仕事だろ。
外人はとにかく効率がいい、残業もなし
日本人の一部にはびこる残業がんばったら有能ってのは外人からしたら無能だから残業してんのねwですから。
日本人も効率良く仕事できるようにならなきゃだよね。
オラに心の余裕を分けてくれーーっ!!!」
そのかわり、公園や教会に人がごったがえした。お前ら仕事しろw
わけがわからないよ。
アナウンスがあったとき、一緒にいたアメ人に訳を聞かれて
We appreciate your hard work...みたいに答えたら、
「大きなお世話だ」と言われた・・・
訳しにくいんだよね、この言葉。
コメントする