1: デンジャラスバックドロップ(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:45:30.94 ID:quv2pgAM0.net
「中国人や韓国人などは英語がよくできるのに、日本人で英語が出来る人はほとんどいない」
??高校生の頃、知り合いのおじいさんにもらった本に、こんなことが書いてありました。
その本の著者は、英検１級を持っていて、英語で就職面接を行う仕事をしている方だったと記憶しています。
その方の体験を元に、「どうしたら英検１級に合格できるか」ということが書かれた本だったと思いますが、 冒頭部分にそのような衝撃的なことが書いてあったのです。
その本に出会ってから１年半後、私はアメリカ・カリフォルニア州の大学に１年間留学することになりました。
中国や日本からの留学生が多い大学と知り、「あの本の言っていたことは本当なのだろうか」と確かめたいと思いました。
現在カリフォルニアに留学して9ヶ月目になりますが、私が色々な人と英語で話してみた感覚からすると、 日本人留学生の英語が他のアジア人留学生に比べて劣っていることはないのではないか、と思います。
私の周りには中国人留学生が沢山いるのですが、彼らも語彙はそんなに多くはありませんし、 発音もかなり訛りがあってアメリカ人になかなか通じない、といった感じです。
ヨーロッパ出身の人は、元々言語が似ているせいかかなり流暢に英語をしゃべる人が多いのですが、 少なくとも日本人と中国人の留学生の間にそこまで大きな英語力の差は見られません。
“日本人は英語ができないと言われる本当の理由”
先に述べた本以外でも、「日本人は英語ができない」という意見をよく耳にします。確かに、 英語に苦手意識を持っている日本人は多いようですが、どうしてそのように言われることが多いのでしょうか。
ある宗教家が書いた本によると、一つには「日本は自国語で勉強できる先進国だ」という理由が挙げられるそうです。
発展途上国の場合、海外に留学したり外国語の文献を読んだりしないと、新しい分野の知識はなかなか学べませんよね。
しかし、日本の場合はほとんどの分野がかなり進んでいるため、英語ができなくても日本語で学ぶことができます。
そのため、日本人は他国の人たちほど英語を勉強しないのではないか、という指摘があります。
tsuduku
http://gipj.net/news/n140423/
??高校生の頃、知り合いのおじいさんにもらった本に、こんなことが書いてありました。
その本の著者は、英検１級を持っていて、英語で就職面接を行う仕事をしている方だったと記憶しています。
その方の体験を元に、「どうしたら英検１級に合格できるか」ということが書かれた本だったと思いますが、 冒頭部分にそのような衝撃的なことが書いてあったのです。
その本に出会ってから１年半後、私はアメリカ・カリフォルニア州の大学に１年間留学することになりました。
中国や日本からの留学生が多い大学と知り、「あの本の言っていたことは本当なのだろうか」と確かめたいと思いました。
現在カリフォルニアに留学して9ヶ月目になりますが、私が色々な人と英語で話してみた感覚からすると、 日本人留学生の英語が他のアジア人留学生に比べて劣っていることはないのではないか、と思います。
私の周りには中国人留学生が沢山いるのですが、彼らも語彙はそんなに多くはありませんし、 発音もかなり訛りがあってアメリカ人になかなか通じない、といった感じです。
ヨーロッパ出身の人は、元々言語が似ているせいかかなり流暢に英語をしゃべる人が多いのですが、 少なくとも日本人と中国人の留学生の間にそこまで大きな英語力の差は見られません。
“日本人は英語ができないと言われる本当の理由”
先に述べた本以外でも、「日本人は英語ができない」という意見をよく耳にします。確かに、 英語に苦手意識を持っている日本人は多いようですが、どうしてそのように言われることが多いのでしょうか。
ある宗教家が書いた本によると、一つには「日本は自国語で勉強できる先進国だ」という理由が挙げられるそうです。
発展途上国の場合、海外に留学したり外国語の文献を読んだりしないと、新しい分野の知識はなかなか学べませんよね。
しかし、日本の場合はほとんどの分野がかなり進んでいるため、英語ができなくても日本語で学ぶことができます。
そのため、日本人は他国の人たちほど英語を勉強しないのではないか、という指摘があります。
tsuduku
http://gipj.net/news/n140423/
|
|
3: デンジャラスバックドロップ(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:46:29.09 ID:quv2pgAM0.net
>>1
確かに、一生日本で暮らすなら英語ができなくても生活は成り立つので、 それが英語学習に対するモチベーションを下げているのかもしれませんね。
“熱意と英語学習にかけた時間が鍵”
そうはいっても、時代は今国際化の流れに入っているため、日本でも英語学習に対する需要はどんどん高まっています。
楽天やユニクロを始め、多くの企業が社内での英語使用に積極的な模様です。
では、どうすれば英語ができるようになるのでしょうか。
ズバリ、その鍵は「熱意」と「学習にかけた時間」なのではないでしょうか。
先ほど述べたように、私が今留学している大学には留学生がたくさんいますが、数ヶ月過ごすうちに それぞれの英語力にだんだんと差が出てきたのを実感しています。
例えば、取る授業やその取り組み方でも実力に差が出てくるように思います。
日本人同士で一緒のクラスを取って、そのまま日本人と一緒に過ごすこともできますが、 その場合授業でわからないことがあると結局日本語で話し合ってしまうことが多いので、あまり英語が上達しません。
あえて一人でアメリカ人学生の中に飛び込んでいくと、全て英語で解決しなければいけないので、英語力が磨かれます。
また、最初は同じくらいの英語力だった留学生も、日本人同士で固まって過ごした人と、 アメリカ人と積極的に交流した人では、今では会話力がだいぶ違います。
当たり前ですが、英語に触れた時間が長い人ほど、英語が上達しています。
このように、英語ができるかどうかは、決して生まれつきの能力だけで決まるのではなく、 「熱意」と「学習にかけた時間」が大きく関わっているのではないでしょうか。
「学問に王道なし」―古代のギリシャの哲学者アリストテレスのあまりにも有名な言葉ですが、 語学において特に身に染みる言葉です。日本の大学にいては英語を使う必要性がないために 怠けてしまいがちですが、きっと人生のどこかで英語を使うシチュエーションに出くわすはず。
そんなときに英語が話せるように、一歩日本の外に出てみるのもよいかもしれませんね。
確かに、一生日本で暮らすなら英語ができなくても生活は成り立つので、 それが英語学習に対するモチベーションを下げているのかもしれませんね。
“熱意と英語学習にかけた時間が鍵”
そうはいっても、時代は今国際化の流れに入っているため、日本でも英語学習に対する需要はどんどん高まっています。
楽天やユニクロを始め、多くの企業が社内での英語使用に積極的な模様です。
では、どうすれば英語ができるようになるのでしょうか。
ズバリ、その鍵は「熱意」と「学習にかけた時間」なのではないでしょうか。
先ほど述べたように、私が今留学している大学には留学生がたくさんいますが、数ヶ月過ごすうちに それぞれの英語力にだんだんと差が出てきたのを実感しています。
例えば、取る授業やその取り組み方でも実力に差が出てくるように思います。
日本人同士で一緒のクラスを取って、そのまま日本人と一緒に過ごすこともできますが、 その場合授業でわからないことがあると結局日本語で話し合ってしまうことが多いので、あまり英語が上達しません。
あえて一人でアメリカ人学生の中に飛び込んでいくと、全て英語で解決しなければいけないので、英語力が磨かれます。
また、最初は同じくらいの英語力だった留学生も、日本人同士で固まって過ごした人と、 アメリカ人と積極的に交流した人では、今では会話力がだいぶ違います。
当たり前ですが、英語に触れた時間が長い人ほど、英語が上達しています。
このように、英語ができるかどうかは、決して生まれつきの能力だけで決まるのではなく、 「熱意」と「学習にかけた時間」が大きく関わっているのではないでしょうか。
「学問に王道なし」―古代のギリシャの哲学者アリストテレスのあまりにも有名な言葉ですが、 語学において特に身に染みる言葉です。日本の大学にいては英語を使う必要性がないために 怠けてしまいがちですが、きっと人生のどこかで英語を使うシチュエーションに出くわすはず。
そんなときに英語が話せるように、一歩日本の外に出てみるのもよいかもしれませんね。
2: セントーン(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:46:05.55 ID:oR8IzKJY0.net
使わないから使えない(´・ω・｀)
4: チェーン攻撃(庭)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:47:18.57 ID:VjUM942A0.net
カタチから入るからだよ！
5: 32文ロケット砲(鹿児島県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:48:06.68 ID:P8fXFG+X0.net
沢山勉強はしてねえだろ
つか教え方も悪いと思う
喋れる教え方じゃないし
今はどうか知らんけど
6: フェイスロック(千葉県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:48:15.31 ID:Y3blKLU90.net
読む勉強をして読めるようになって何の問題が？
7: タイガースープレックス(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:49:21.09 ID:qkmmdDIk0.net
彼女が言うには、会話してみてわからないものはわからない聞こえないで良いということだ。とにかく喋ってみる方がいいんだって。
日本語だって聞こえないわからないだのあるし、振り返れば雑な日本語話してる時もあるんだから。
9: ビッグブーツ(愛知県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:50:46.36 ID:1OAAxX400.net
日本語脳って特殊らしいからなー
論文出てたやん？
10: 目潰し(沖縄県)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:54:44.75 ID:Crh3w1BY0.net
勉強の理由の大部分は受験のためとか資格のためで
日常生活で使いこなそうとは思ってないからじゃ
11:名無しさんがお送りします 2014/04/30(水) 00:06:23.05 ID:hGB2yjT/Q
読めるけど話せないが大量にいる予感
12: パロスペシャル(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/29(火) 23:56:31.67 ID:CwgA2ND00.net
授賞式で、自分は英語が話せないって言ったノーベル物理学者がいたよな
15: エメラルドフロウジョン(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:09:17.79 ID:c+6oDLCe0.net
文法を正しく覚えさせることに必死だからじゃないか
また教師もそれしかできないからな
日本語さえ、正しい文法を使えるやつなんて少ないのに必要ないよ
スピーキング、リスニング、ライティングの三本柱でいいのにな
17: ウエスタンラリアット(空)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:11:10.97 ID:/gkE7gvo0.net
使う機会がない物に身が入らないのは当然。
昔から読み書き算盤さえ出来れば後は必要ないって言われてるし。
19: キン肉バスター(庭)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:19:45.64 ID:6Q2/Dwng0.net
あの左翼の小田実でさえ、
日本人が外国語が苦手なのは他国の侵略を受けてないからだ。むしろ誇りだ、と言ってたゾ。
20: バックドロップホールド(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:20:48.49 ID:oEtzE+Ib0.net
だって英語の授業で全く英語話さないし聴きもしないじゃん。
ワザと英語をできないようにしてるんじゃないかと思えるくらい。
英語の先生たちはあんな授業をやってることに疑問を持たないのかね？
22: イス攻撃(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:33:31.36 ID:xt60XuyR0.net
英語習得に3000時間かかることを教えてやれ。
ライティング、リーディング、トーキング、単語の暗記でそれぞれ、
ノルマと優秀な教材をまとめてやれ。
中学校で習う英語は1クラス50分間で週4クラスです。1年間に35週学校に通い、それが3年。
50/60（時間）×4（クラス）×35（週）×3（年）＝350（時間）
高校では
50/60（時間）×5（クラス）×35（週）×3（年）＝437（時間）
大学では90分授業でしたね。1、2年で2コマずつとします。
90/60（時間）×2（クラス）×30（週）×2（年）＝180(時間)
1000時間だけじゃ、英語はしゃべれないぜ。
23: パロスペシャル(京都府)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:39:19.75 ID:U2UlAfLS0.net
それ前にどこかのテレビで見たぞ。
日本は英語ができなくても、
先人の努力で高等教育が受けられるから
必ずしも英語を喋る必要に迫られないからだって
24: 垂直落下式DDT(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 00:40:13.79 ID:q4ESautd0.net
学校のおかげで選択問題解くのは得意だぜ
26: シャイニングウィザード(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:07:22.68 ID:XC+O9f1p0.net
そもそも英語教師が英語出来ないからな
28: ハーフネルソンスープレックス(空)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:11:18.77 ID:ypvWgikN0.net
低学歴が話す英語は文法が滅茶苦茶w
29: リキラリアット(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:11:47.40 ID:YTr+Tz1h0.net
出来るようにならなくても進級できるからじゃないの？
31: 雪崩式ブレーンバスター(千葉県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:13:25.03 ID:WHpbxlv60.net
恥ずかしがるからだよ
32: ランサルセ(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:13:54.39 ID:SJPEEEee0.net
日本語を世界語にするべき
これが一等平和に近い道
43: グロリア(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:23:45.48 ID:WcLTDuHi0.net
大学で初めて受けたTOEICがNO対策なのに750だった俺様だが、駅で外人に英語で道聞かれると何も答えられない
中学英語で済むはずなのにな。
44: オリンピック予選スラム(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:29:14.37 ID:pLN5pnr20.net
そりゃ冠詞と前置詞だよ
冠詞が7割で前置詞が3割くらいかな
冠詞さえ納得出来たら多分出来ると思う
まあムリだけど
47: バーニングハンマー(愛知県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:33:04.10 ID:6h1UoCvv0.net
小学校の時、塾でやった英語は楽しかったが
中学校で英語の授業をやるようになってとたんにつまらない単なる点数稼ぎの教科になった。
49: ナガタロックII(関東・東海)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:33:53.93 ID:ECFcakqQO.net
文法原理主義だからさ
50: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:35:59.16 ID:99PSiW/50.net
完璧に話せない限り話してはいけないと勘違いしているから
減点主義の教育方針のせいじゃないの？
56: ニールキック(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 01:56:22.23 ID:Gz0wkWPz0.net
英語の先生が外人だったらやっぱり違うんじゃね？
60: バックドロップ(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 02:38:56.27 ID:F+d1OgXj0.net
>>56
国語の先生が外人ならな
>>56
国語の先生が外人ならな
58: ドラゴンスリーパー(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 02:36:44.80 ID:E9qq+Sne0.net
日本の英語教育はリスニングが弱いと思うわ
相手の言ってることさえ理解できれば、中学英語でなんとか返答を伝えることができる
でも、たとえ英語の知識があったとしても相手の言ってることがわからなければ、何を言っていいのかわからなくなるしな
63: ストレッチプラム(福岡県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 02:47:23.06 ID:PvqhtAB50.net
洋ゲーのPTに入ってても会話の内容理解できるけど自分から発言しないもんなｗ
64: エメラルドフロウジョン(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 02:55:00.61 ID:c+6oDLCe0.net
外人が片言の日本語を使って道を聞いてくるが、結局は単語を並べただけなんだよな
でも、こちらとして意味は通じる。それに対しての答えも出せる。
単語が点で文法が線だとすると、日本人は線ばかり意識している。それが日本の教育なんだよ。
71: スリーパーホールド(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 03:25:09.00 ID:mE5eqsPE0.net
間違ったら笑いものにする
ミスを指摘する
いいかげんに喋るのを咎める
いきなりこれだと点は取れるようになるけど
使わないよね
途中から教えるんなら
最初のうちは単語だけ並べて意思疎通をはかるとか
いいかげんなつづりでいいから
たくさん書かせるとか、訳がいいかげんでもいいから面白い本を読ませるとか
情緒的に教えないと使用する気にならない
人間そんな賢くもないんだから
教えただろ何でできないんだっていう昭和のアスペ理論じゃどうしようもない
79: 稲妻レッグラリアット(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 03:38:47.08 ID:QcKpVS6n0.net
英語って抑揚が大げさだから、クラスの中で真面目に発音すると
こっ恥ずかしさが先に立って、平坦なカタカナ英語になるよな
ここをどうするかで、英語教育って変わるんじゃないか
81: 16文キック(西日本)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 04:51:33.94 ID:rXsXyJmC0.net
使う必要が無いから。結局はこれ。別に無くても困らない。
そして日常で使う分には中学2年レベルで済むのに関係副詞やら慣用句やらを詰め込むので
テストも受験も古文のようにクイズ化して学習として成り立っていない。
一通り教えるという日本式の教育が、語学本来の活用するという意義を図らずも遠ざけてしまっている。
82: 断崖式ニードロップ(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 05:13:00.83 ID:O7uQNWnY0.net
あんなに勉強してるのにという論がそもそも見当違い
日本語と英語の溝は6年そこそこで埋められるほど浅いものじゃないから
89: ハーフネルソンスープレックス(関東地方)＠＼(^o^)／ 2014/04/30(水) 05:37:38.68 ID:6XPtdnsBO.net
勉強しても日常的に使わないもん
語学なんて使わなきゃまず覚えられないし覚えてもすぐ衰えるわ
怖がって話さない奴が多いだけで。