戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://channelz.blog.fc2.com/blog-entry-4532.html


「インテリ」の語源が英語だと思っている奴はいないよな - ちゃんねるZ

Powered By 画RSS

「インテリ」の語源が英語だと思っている奴はいないよな

1: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:46:23 ID:deOD9qkhM
「インテリ」の語源はロシア語で知識人を意味する
"интеллигенция"(インチェリギェンツィヤ)から。

引用元: 「インテリ」の語源が英語だと思っている奴はいないよな



2: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:46:47 ID:deOD9qkhM
インテリ:「インテリゲンチア」の略。
インテリゲンチア【(ロシア)intelligentsiya】《19世紀の帝政ロシアにおいて、自由主義的な知識人の一群をさした語》
知識・教養を持ち、知的労働に携わる社会層。知識階級。知識階層。インテリゲンチャ。インテリ。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/16769/m0u/

3: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:47:11 ID:FivtSmBX6
( ゚ц゚ )

5: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:47:35 ID:8Y6z5WjJb
勉強になった

6: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:47:35 ID:deOD9qkhM
ロシア語由来の日本語外来語、( )内は、ロシア語での本来の意味である。
アジト - агитпункт(扇動本部) イクラ - икра(魚卵)
ウォッカ - водка(ロシアの名物:ジャガイモの酒類) 
カンパ - кампания(キャンペーン) グラスノスチ - гласность(情報公開)
コンビナート - комбинат サモワール - самовар(ロシア式湯沸かし器)
ステップ - степь(草原) セイウチ - сивуч(トド)
ソビエト(ソヴィエト、ソヴェトとも) - Совет(会議)
タイガ - тайга(密林) ツァーリ(ツァーとも) - царь(皇帝・王)
ツンドラ(サーミ語からロシア語を経由) - тундра
トーチカ - точка(点、地点) トロイカ - тройка(3番、3つ組)
ノルマ - норма ペチカ - печка(暖炉、ストーブ)
ペレストロイカ - перестройка(建て直し)・・・など。

7: 蝶人的な北欧狼◆1/Ntcw92ow 2014/05/08(木)19:47:51 ID:mVS0vWWDv
インテリジェンス!

8: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:48:08 ID:deOD9qkhM
ちなみに「イワシ:Иваси」は日本語からロシア語になった単語。

9: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:49:17 ID:GrzN0enNt
お笑いコンビのはんにゃっているけど、般若の語源は日本じゃないんだってな

14: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:51:01 ID:deOD9qkhM
>>9 般若(はんにゃ, prajn?,プラジュニャー; パーリ語:paJJaa,パンニャー、漢訳音写:斑若、鉢若、般羅若、鉢羅枳嬢など)は、
一般には智慧といい、仏教におけるいろいろの修行の結果として得られた「さとり」の智慧をいう。ことに、大乗仏教が起こってからは、
般若は大乗仏教の特質を示す意味で用いられ、分別的な「智」としての「若那」(jn?na, ジュニャーナ)と対照される形で、
諸法の実相である空と相応する無分別の「慧」として強調されてきた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AC%E8%8B%A5

10: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:49:35 ID:deOD9qkhM
ロシア語で使う文字は「キリル文字」という。キリル文字はロシア語の他、
ウクライナ語・ベラルーシ語・ブルガリア語・マケドニア語・
セルビア語・ドンガン語・モンゴル語などでも使われる。

大文字:АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
小文字:абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

ロシア語以外(画像):no title

11: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)19:49:50 ID:RaUNMwPHQ
ラテン語じゃなかったっけ?
intellegereからでは

18: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:08:54 ID:deOD9qkhM
また、現在は使われていない「古キリル文字」もあります。
no title

ちなみに個人的に好きな古キリル文字は「?:ユス」。
大昔ロシア語に鼻母音があったころに使われていたそうです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%A6%E3%B9

19: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:20:47 ID:zkhp7BzV3
ウォッカじゃなくてボトカだろ
どうやったらウォッカになるんだよ

21: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:28:09 ID:deOD9qkhM
>>19 в[v]は古くから入った外来語の場合「ウィ・ウ・ウェ・ウォ」と転写し、
比較的新しいものは「ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォ」と転写する。ただし、"ва"に関しては現在でも
「ワ」と転写する慣用が残っている(例:マリア・シャラポワ)。

なので「わたなべ」は"Ватанабэ"と綴ります。

22: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:36:24 ID:deOD9qkhM
キリル文字はラテン文字同様ギリシア文字が由来で、例えば
「Д(デー)」は「Δ(デルタ)」、「Л(エル)」は「Λ(ラムダ)」が由来。
あと、「Я(ヤー)」は IA という合字が由来で、「Ю(ユー)」は IV という合字が由来。

27: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:44:57 ID:Rp4M7RALk
イクラとルイベは、しってたけど
>>22のが詳しいと思うよ

23: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:37:51 ID:Rp4M7RALk
ロシア語勉強した事あるけど、アジトとインテリとイワシだけは本気で関心した

24: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:40:11 ID:pI8HV9csa
ロシア語の格好良さはドイツ語に勝ると思う

29: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:46:33 ID:Rp4M7RALk
モスクワ空港ではたまにマシンガン持った兵隊が歩いている

33: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)20:57:49 ID:deOD9qkhM
ロシア語の筆記体、カッコよすぎ!
no title


no title

35: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)21:02:22 ID:Zp79M40t7
>>33
ハラショー

37: 名無しさん@おーぷん 2014/05/08(木)21:04:37 ID:bstAflj3F
「インテリ」の語源はロシア語で知識人を意味する(キリッ

40: 名無しさん@おーぷん

  



  お気に入りブログの最新記事

  最新記事

Powered By 我RSS

Comments

※73636. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/05/08 23:33 URL
いや英語だろ
外来語なんだから


※73637. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/05/08 23:37 URL
インテリジェントって英語じゃないの?


※73638. 名前: 空缶 投稿日: 2014/05/08 23:38 URL
インテリはインテリゲンチャ、って略さず言う場合も多いっしょ。
それで英語ではないなぁとは分かってたがロシア語か。


※73639. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2014/05/08 23:53 URL
ЯМИДОКОКУ



Body

スポンサードリンク
メニューとか

UNI-862-35.gif TOP この日記のはてなブックマーク数 この日記のはてなブックマーク数
E382A4E383B3E38395E382A9E383A1E383BCE382B7E383A7E383B3.jpg ブログ概要 ※ 旧ブログ きつん速報
rss-reflection.png RSSフィード
Twitter-Icon.png twitter
20101221054011be3.gif サイトマップ
icon_onseininshiki2.jpg お問い合わせ
 
   



ニューエントリー
Amazon
スポンサードリンク
全記事表示リンク
はてブ人気エントリー


注目サイトの更新情報
アクセスランキング
いつもお世話になっております。
この記事にリンクを貼る

Designed by Shibata

あわせて読みたい
あわせて
Amazon
twitter
スポンサードリンク


お気に入り
検索フォーム
最新コメント
QRコード
QR
カレンダー・ブログツール等

« »

05 2014
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フィードメーター - ちゃんねるZ