0 :ハムスター2ちゃんねる 2014年5月9日 20:00 ID:hamusoku
コンビニにて。
私「あの黒いパッケージの唐揚げください」
店「ラッサッセークロッアッシィヤッスネ?」
私「えっ…、あ、はい」
店「ッセッセッセータッシアシターイッソヨロッスカー?アッサッサッスケーニセンサンサッセンッス」
私「」
店「ッサッシサーマサッソー」
どうも日本語らしい
コンビニにて。
私「あの黒いパッケージの唐揚げください」
店「ラッサッセークロッアッシィヤッスネ?」
私「えっ…、あ、はい」
店「ッセッセッセータッシアシターイッソヨロッスカー?アッサッサッスケーニセンサンサッセンッス」
私「」
店「ッサッシサーマサッソー」
どうも日本語らしい
— 小松未可子「e'tuis」5/14発売! (@mikakokomatsu) 2014, 5月 9
1 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:10 ID:YC5u1.en0
店員落ち着け
2 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:10 ID:zCzvJD2a0
翻訳まだ?
3 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:10 ID:Fmo9AkbX0
みかこしwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
4 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:10 ID:88wLZ7NW0
そのコンビニは日本じゃなかったんだよ(適当)
5 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:10 ID:sd9jh6o.0
思わず笑った
6 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:11 ID:dUDWMHCY0
マジでわからんwwwwww
7 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:ZoDz7.6e0
解読はよ
8 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:z0cyysdZ0
自分もコンビニ店員だが、何言ってるのかわからない、この店員。
9 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:11 ID:EyzHUIIK0
なんだ簡単ジャン!(現コンビニバイト
10 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:QUiZVxrC0
誰か訳してくれwww
12 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:ePlzhYFG0
宇宙語ですか?
13 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:XRwWxqJQ0
声優の滑舌と比べるなよっ!
19 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:ZoDz7.6e0
あ!これ進研ゼミでやったとこだ
22 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:iCBR43xfO
よく聞き取れて書き起こせたなwwwwwwwww
20 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:13 ID:EDxOl4Ho0
コマッカッッコセンネタオモッロッスネw
ファンナリッシタッスーセンw
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4063764389/2log0d-22/ref=nosim/
21 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:13 ID:zLJsmhRO0
はっきり喋ってwwww
14 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:WvzQQn.20
___ __
/ \ (fつ)
/ / \\ |j′
/ (●) (●) \ O
| (__人__) | ___________
\ ` ⌒´ ,/ | | |
__/ `ヽ | | |
| | / ,. i | | |
| | / / i | . | | |
| | | ⌒ ーnnn | | |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二 _|_|__|_
15 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:ycqJI.7k0
通訳,沢山連れて来たぞー!!
/⌒ /⌒ヽ⌒ヽ
( ^p^( ^p^ )^p^)
/⌒ / ヽ ヽ ⌒ヽ
( ^p^|| ||||^p^ )
( ^p^ || |||| ⌒ヽ
( ^p^ || ||||^p^ )
/⌒(_| L) L)⌒ヽ
( ^p^ | || |^p^ )
ヽ | ノ ノ ノ ノ
\ | || |/
/ |、\ \
(_ノ  ̄  ̄
16 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:CqEGuekk0
コンビニ店員が日本人だと限らないよな
49 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:10 ID:T.i.cpxe0
まずどうやって聞き取ったんだよ。
50 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:12 ID:6KUiOLeS0
声優と思えないかわいさ
57 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 21:44 ID:rjcNh2ji0
アランドロン不在っしたー
60 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 22:24 ID:PWf8QO3.0
電車の中で鼻水吹き出しちゃったじゃないか
17 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:12 ID:U7AhVnlQ0
かもん!解読班!
52 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:31 ID:wIrAvUS70
解読読みながらだと分かってしまうから困るw
54 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:37 ID:KtOvA.g30
解読しやつ読んでもなおよく分からん
56 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:43 ID:.ds9IDlI0
私「あの黒いパッケージの唐揚げください」
店「ラッサッセークロッアッシィヤッスネ?」(いらっしゃいませ。黒いやつですね?)
私「えっ…、あ、はい」
店「ッセッセッセータッシアシターイッソヨロッスカー?アッサッサッスケーニセンサンサッセンッス」
(かしこまりました。#%!▽はよろでしいですか?ありがとうございます。お会計2033円です。)
私「」
店「ッサッシサーマサッソー」(ありがとうございました。またおこしくださいませ。)
31 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:19 ID:19r3LPlp0
みかこし可愛い(確信
30 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:16 ID:0nTssxxu0
解読した人すげえw
29 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:16 ID:NGIf01x.0
ご一緒で宜しいですか?(一緒の袋にいれても良いですか?)はなんとかわかる
23 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:eiN6fOOd0
コンビニ店員の私もわからないレベル…
こいつ…強いっ…!!
28 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:15 ID:EyzHUIIK0
ッラシャイアセーッバアー(いらっしゃいませこんばんわ)
34 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:22 ID:0PsDi74f0
わがんね!
11 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:UG8pELmJ0
言語として確立させよう(提案)
そのコンビニは日本じゃなかったんだよ(適当)
5 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:10 ID:sd9jh6o.0
思わず笑った
6 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:11 ID:dUDWMHCY0
マジでわからんwwwwww
7 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:ZoDz7.6e0
解読はよ
8 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:z0cyysdZ0
自分もコンビニ店員だが、何言ってるのかわからない、この店員。
9 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:11 ID:EyzHUIIK0
なんだ簡単ジャン!(現コンビニバイト
10 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:QUiZVxrC0
誰か訳してくれwww
12 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:ePlzhYFG0
宇宙語ですか?
13 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:XRwWxqJQ0
声優の滑舌と比べるなよっ!
19 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:ZoDz7.6e0
あ!これ進研ゼミでやったとこだ
22 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:iCBR43xfO
よく聞き取れて書き起こせたなwwwwwwwww
20 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:13 ID:EDxOl4Ho0
コマッカッッコセンネタオモッロッスネw
ファンナリッシタッスーセンw
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4063764389/2log0d-22/ref=nosim/
21 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:13 ID:zLJsmhRO0
はっきり喋ってwwww
14 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:WvzQQn.20
___ __
/ \ (fつ)
/ / \\ |j′
/ (●) (●) \ O
| (__人__) | ___________
\ ` ⌒´ ,/ | | |
__/ `ヽ | | |
| | / ,. i | | |
| | / / i | . | | |
| | | ⌒ ーnnn | | |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二 _|_|__|_
15 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:ycqJI.7k0
通訳,沢山連れて来たぞー!!
/⌒ /⌒ヽ⌒ヽ
( ^p^( ^p^ )^p^)
/⌒ / ヽ ヽ ⌒ヽ
( ^p^|| ||||^p^ )
( ^p^ || |||| ⌒ヽ
( ^p^ || ||||^p^ )
/⌒(_| L) L)⌒ヽ
( ^p^ | || |^p^ )
ヽ | ノ ノ ノ ノ
\ | || |/
/ |、\ \
(_ノ  ̄  ̄
16 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:12 ID:CqEGuekk0
コンビニ店員が日本人だと限らないよな
49 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:10 ID:T.i.cpxe0
まずどうやって聞き取ったんだよ。
50 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:12 ID:6KUiOLeS0
声優と思えないかわいさ
57 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 21:44 ID:rjcNh2ji0
アランドロン不在っしたー
60 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 22:24 ID:PWf8QO3.0
電車の中で鼻水吹き出しちゃったじゃないか
17 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:12 ID:U7AhVnlQ0
かもん!解読班!
多分パーフェクト…! RT@squareneet: @mikakokomatsu いらっしゃいませ。黒・・・あちらの商品ですね。お待たせいたしました、袋ご一緒でよろしいですか?ありがとうございます、2033円になります。ありがとうございました、またよろしくお願いします。かな・・・
— 小松未可子「e'tuis」5/14発売! (@mikakokomatsu) 2014, 5月 9
52 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:31 ID:wIrAvUS70
解読読みながらだと分かってしまうから困るw
54 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:37 ID:KtOvA.g30
解読しやつ読んでもなおよく分からん
56 :ハムスター名無し2014年05月09日 21:43 ID:.ds9IDlI0
私「あの黒いパッケージの唐揚げください」
店「ラッサッセークロッアッシィヤッスネ?」(いらっしゃいませ。黒いやつですね?)
私「えっ…、あ、はい」
店「ッセッセッセータッシアシターイッソヨロッスカー?アッサッサッスケーニセンサンサッセンッス」
(かしこまりました。#%!▽はよろでしいですか?ありがとうございます。お会計2033円です。)
私「」
店「ッサッシサーマサッソー」(ありがとうございました。またおこしくださいませ。)
31 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:19 ID:19r3LPlp0
みかこし可愛い(確信
30 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:16 ID:0nTssxxu0
解読した人すげえw
29 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:16 ID:NGIf01x.0
ご一緒で宜しいですか?(一緒の袋にいれても良いですか?)はなんとかわかる
23 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:13 ID:eiN6fOOd0
コンビニ店員の私もわからないレベル…
こいつ…強いっ…!!
28 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:15 ID:EyzHUIIK0
ッラシャイアセーッバアー(いらっしゃいませこんばんわ)
34 :ハムスター名無し2014年05月09日 20:22 ID:0PsDi74f0
わがんね!
11 :ハムスターちゃんねる2014年05月09日 20:11 ID:UG8pELmJ0
言語として確立させよう(提案)
e'tuis(初回限定盤)(DVD付)
posted with amazlet at 14.05.09
小松未可子
キングレコード (2014-05-14)
売り上げランキング: 210
キングレコード (2014-05-14)
売り上げランキング: 210
コメント随時追加していきます。
試行錯誤の段階でいろいろとやっていこうと思っています!
コメントしてくれると嬉しいです( ´∀`)
あと、現在記事とは関係ないコメントも大量にある為、一時承認中にしています。
少し時間経てば掲載されます。管理人とかハム速にご意見ある方はメールフォームでお願いします。
過去の人気記事ランダムぴっくあっぷ
今週の人気記事一覧
コメント一覧
/ \ (fつ)
/ / \\ |j′
/ (●) (●) \ O
| (__人__) | ___________
\ ` ⌒´ ,/ | | |
__/ `ヽ | | |
| | / ,. i | | |
| | / / i | . | | |
| | | ⌒ ーnnn | | |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二 _|_|__|_
/⌒ /⌒ヽ⌒ヽ
( ^p^( ^p^ )^p^)
/⌒ / ヽ ヽ ⌒ヽ
( ^p^|| ||||^p^ )
( ^p^ || |||| ⌒ヽ
( ^p^ || ||||^p^ )
/⌒(_| L) L)⌒ヽ
( ^p^ | || |^p^ )
ヽ | ノ ノ ノ ノ
\ | || |/
/ |、\ \
(_ノ  ̄  ̄
ファンナリッシタッスーセンw
こいつ…強いっ…!!
せめて何処のコンビニか分かれば、特定しようがあるんだが・・・w
鉄道で聞き取れない時のほうが困る
とかじゃなくて
ちゃんとした商品名を言えよ池沼
何故お前の目の前にあるものを使って調べようとしないのか
コンビニ店員さんの「1000円からお預かりしまーす」
の「から」がよくわからない
/ \ (fつ)
/ / \ \ |j′
/ (●) (●) \ O
| (__人__) | ___________
\ ` ⌒´ ,/ | | |
__/ `ヽ | | |
| | / ,. i | | |
| | / / i | . | | |
| | | ⌒ ーnnn | | |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二 _|_|__|_
経堂駅前のコンビニか
店「ラッサッセークロッアッシィヤッスネ?」(いらっしゃいませ。黒いやつですね?)
私「えっ…、あ、はい」
店「ッセッセッセータッシアシターイッソヨロッスカー?アッサッサッスケーニセンサンサッセンッス」
(かしこまりました。#%!▽はよろでしいですか?ありがとうございます。お会計2033円です。)
私「」
店「ッサッシサーマサッソー」(ありがとうございました。またおこしくださいませ。)
あーゆーのがめんどくさいから接客のバイトしたくないって人も多いだろうに
みかこしも、地味に大変だな
「あのぉ、のこ天使のブラのサイズであすがが・・」 店員「ねぇ、乳上げブラの在庫あるぅ!?」
コンビニは「底辺の集まり」スレはいずこに・・・
藤井隆かTMなんとかの弟分
藤井隆かTMなんとかの弟分、だろうなw がんばれよ67ファイト。
でも意味わからんでも、結局はただの確認とかなので、普通に通じるのよね。
あの声の出し方は何なんだと思っていたんだが、
あれは喉を傷めない状態で大きめの声をだす技術なんだろうか。
関東にはいるのか?オライッオライッの店員みたいなのが
コメントする