- 1 ： ストマッククロー(中国地方)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:16:12.59 ID:kUWnvdPI0.
-
ドラえもん、全米デビューへ ディズニーが英語版
米メディア大手ウォルト・ディズニーは今夏、日本を代表するアニメーション作品「ドラえもん」の全米放映を始める。米国向け販売権を持つテレビ朝日がディズニーと英語吹き替え版の放映で合意した。ドラえもんは原作漫画の連載開始から44年がたち、アニメも東南アジアなど35カ国・地域で放映されたが、米国では初めて。日本文化の輸出にも弾みがつくと期待される。
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDZ080FZ_Y4A500C1EA2000/
爆乳ナースは欲求不満だから粘膜で触診しちゃうっ!
- 3 ： レッドインク(富山県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:17:16.34 ID:7sUzcCTE0.
- アメリカ人には受けない
- 14 ： スリーパーホールド(福岡県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:19:41.53 ID:FUIBQX7c0.
- 他人から助けてもらうのって受け入れないんじゃなかったっけ
- 24 ： アイアンクロー(埼玉県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:24:52.52 ID:hfnSxtNe0.
- のび太はひ弱だ
なぜジャイアンを倒すためにトレーニングをしないんだ
これがアメの思考なんだろ - 28 ： ミラノ作 どどんスズスロウン(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:26:28.70 ID:PyOPGrME0.
- ドラえもんがディズニーランドに現れる日も近いな
- 36 ： リバースネックブリーカー(WiMAX)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:34:41.15 ID:Z+7W/LS80.
- アメ公がジャイアンに共感するのかジャイアンを批判するのか
そこに興味ある - 53 ： バーニングハンマー(禿)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:52:53.18 ID:AsPQEBui0.
- アメリカのジャイアニズムに気付くべき
- 54 ： 閃光妖術(東日本)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:54:29.59 ID:BsbM7/F40.
- ドラえもんがアメリカ軍開発のロボットなら受け入れるだろう
- 59 ： 男色ドライバー(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 02:59:57.01 ID:RAQTxPtD0.
- アジア系アメリカ人向けの商売だろ
- 62 ： 稲妻レッグラリアット(千葉県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 03:04:01.52 ID:twBwGyYH0.
- ディズニー版だと簡単に道具与えたりしなさそうだな
ドラえもん故障して動かない展開も予想できる - 66 ： ジャンピングDDT(公衆電話)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 03:13:01.33 ID:K+Vy+XMa0.
- 吹き替えだけならまだしも
作りなおされた日にはドラえもんじゃなくなる可能性が高いな - 66 ： ジャンピングDDT(公衆電話)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 03:13:01.33 ID:K+Vy+XMa0.
- 吹き替えだけならまだしも
作りなおされた日にはドラえもんじゃなくなる可能性が高いな - 88 ： 閃光妖術(東日本)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 03:45:26.73 ID:BsbM7/F40.
- 猫とネズミがいるんだから追いかけ回す話に変えればいいな
- 93 ： ヒップアタック(catv?)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 04:01:35.72 ID:Gn0qZxmV0.
- アメリカだとのび太みたいなのってナードとか言われて馬鹿にされてるんだよね
- 122 ： シャイニングウィザード(dion軍)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 07:23:23.65 ID:sXcv+6a80.
- しずかちゃんの風呂シーンで全米が激怒
- 130 ： ドラゴンスリーパー(dion軍)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 08:22:06.77 ID:oRI7+5Hr0.
- どうせ押入れを日本式のベッドだと勘違いするんだろ
- 138 ： ナガタロックII(埼玉県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 08:36:43.91 ID:ceio3vqQ0.
- 五輪はドラエモンで行くらしいから
今米国で認知させるのは正解かもな - 153 ： レッドインク(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 09:16:09.36 ID:Ma9ptWkx0.
- 英語版のキャラ名
http://i.imgur.com/k6RrFJC.jpg - 192 ： キングコングラリアット(大阪府)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 11:26:45.60 ID:yvt4ooG10.
- >>153
小学生でBIG G呼ばわりｸｯｿﾜﾛﾀ - 165 ： ダブルニードロップ(愛知県)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 09:35:51.90 ID:Fu3OclV70.
- これは実写化くるなぁ
ドラえもんがR2-D2みたいになると思う - 170 ： 目潰し(東京都)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 09:53:51.63 ID:xp43CahA0.
- ハリウッドで実写化したらジャイアンに虐められるシーンが生々しいものになりそうだな
- 172 ： サソリ固め(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 10:09:36.32 ID:XW+wN07i0.
- >>170
ジャイアンはアメフトやってる - 173 ： ラ ケブラーダ(空)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 10:17:56.41 ID:AvW30UcCi.
- しずかちゃんはチアリーディング部でジャイ子は歯に矯正金具付けてるのか
- 191 ： イス攻撃(東京都)＠＼(^o^)／：2014/05/09(金) 11:21:36.21 ID:UbVVgwD00.
- のび太みたいなスクールカースト下の下で特に頑張るわけでもない主人公って受けないんじゃないの
- 編集元
- ドラえもん全米デビュー
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1399569372/l50
- 関連記事
270521 : ゆとりある名無し : 2014/05/09(金) 13:50:38
その問題は放置かね
270525 : 名無しの日本人 : 2014/05/09(金) 14:27:33
270528 : ゆとりある名無し : 2014/05/09(金) 16:20:16
のび太たちは髪と皮膚の色いじって仲良しグループで
270551 : ゆとりある名無し : 2014/05/09(金) 21:33:41
いきなり映画だけみせてもわからんって