51938720.html

案内表示に中国語とハングルって必要なの？ : 2chコピペ保存道場

VIP・短レス・専門

Antenna→ 2ちゃんねるまとめサイトのまとめ /まとめサイト速報＋/ LogPo!2ch

日韓がタブーにする半島の歴史

News・情報・動画

風俗行ったら人生変わったwww

案内表示に中国語とハングルって必要なの？

136 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 17:03:54.05 ID:7PinBfPS
たまには、転覆事故の話以外のネタを・・・

前スレで書かれたネタで、遍路道に気味の悪いステッカーが貼られてる話ですが、
あれは、遍路公認の韓国系先達が貼ったものだそうだです。
「外国人が、遍路道を迷わない様に貼った」
という話ですが・・・＠某地方紙より（共同通信からのネタでしょうね）

しかし、気味の悪いステッカーの画像が
その某地方紙には書かれてないんですよね・・・
何か、都合の悪い事でも書かれていたんでしょうか？

137 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 17:10:05.44 ID:3RXJ/lwf
>>136
画像あるよ～

143 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 17:59:04.31 ID:7PinBfPS
実際の話、英語や中国語ハングルで
案内表示してるのなんて、日本ぐらいだろ？

139 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 17:43:09.32 ID:F9f1XgOD
>>137
気持ち悪い。他国に対する態度じゃないよな。シコリアンの上から目線そのものじゃないか！

142 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 17:52:44.98 ID:GaS00BsZ
>>139
韓国人に
「南大門や観光名所の周辺に、日本語だけの案内シールが貼られまくってたらどう思うか？」
とでも聞いてみればいいさ。

火病起こすだけだろうが。

148 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 18:43:38.11 ID:Z3jMzK5d
>>142
翻訳ブログで、どうも問題がよくわからない、というコメントに
「俺たちだって韓国の観光地に中国語のステッカーがべたべた貼ってあったらむかつくだろ？」
ってコメントがついてた。

150 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 19:07:49.88 ID:lUG3u7Ts
お遍路って観光じゃなくて修行の一環ってわかってないんだろうな。

154 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 19:58:04.66 ID:hAX66+A9
>150
知事も寺も分かってない。ただの観光資源としか思って無いからこんな事になる。

186 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/22(火) 01:23:35.74 ID:lFrLJRIt
>>150
これと同程度に考えているんでしょう

九州オルレ
http://www.welcomekyushu.jp/kyushuolle/?mode=about

187 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/22(火) 02:18:06.13 ID:+vMdlut9
>>186
日本まで来て絵馬に日本が沈みますようにとか書いちゃう連中ですからねぇ
神道とキリスト教の神様の違いはおろか、アラビアンナイトのランプの精とすら区別できていないかとw

だいたいね、どっかのまとめでも似たような事を書いたけど、例えば三下のチンピラが日頃対立している
組の大親分の所へのこのこやってきて、「お前んとこの組員氏ね」だの「お前の組が滅亡しますように」
とか言い出したらどうなるかなんて考えなくてもわかるだろうと、ねぇぇw

153 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 19:50:16.33 ID:AoeSBJf4

155 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 19:58:11.66 ID:rwpihkdx
>>153
国籍分裂病？

156 名前：八高線人 ◆YUYU/i/eV. [sage] 投稿日：2014/04/21(月) 20:03:53.94 ID:Q8/L1/rk
>>153
ﾜﾛﾀｗｗｗｗｗ

157 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 20:28:02.96 ID:7i3xMvIX
>>153
ヾ(・д・｀ )ﾈｪﾈｪ　どっちも最大病名だけしか書いてないよね？

168 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 22:39:42.18 ID:F9f1XgOD
>>153
これが「統一」したらどうなるんだろう・・・ｗ

169 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2014/04/21(月) 22:47:51.87 ID:1rXf09Gk
>>168
日本に生活保護を要求するニダ！

2014年05月16日12:05
感心・深い
コメント( 65 )

世界の紛争とは？＜ PageTop ＞娘「なんでお母さんの○○はないの？」

コメント一覧

- 1. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:11
- 侵略する時に迷うからじゃねーの？
- 2. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:11
- 中国はともかく、韓国は英語力日本より上って言ってるんだから英語でもいいよな
- 3. 通りすがりの名無し
- 2014年05月16日 12:14
- 外に出てこないだけ北の方がマシだ
- 4. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:15
- どこでも見るようになったな
- 5. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:15
- 　　　　　　　　　.／￣￣＼
  　　　　　　　 .／　　　　　　＼
  　　　　　. ／　　　　　　　　　.＼
  　　　　　/＿＿＿＿○＿＿＿ヽ　
  　　　　　　　　 (　㊤皿㊤　）
  　　　　　　　　　人 ....,,,,.／ヽ､
  　　　　　,...-■|:|彡''"　／'■ヽ､
  　　,...-'"　■　|.|'"　／'　■　　ヽ､
  .　/　　　■ 　|.!　／'　　■　　　　ヽ､
  /　　　　■　　|,ﾚ'　　　■　　　　　　ヽ､
  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
  　この先がしゃがっしゃがっしゃがしゃ　⇒
  ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
- 6. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:17
- 中国語はまあ意外と通じる外国人が多いからいいとして
  ハングルみたいなローカル言語はいらんわ
  つか韓国人共が書いてなから悪い！とかサル丸出しで騒いだからこんなことになったというのが
  目に見えるわ
- 7. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:19
- ほんと、日本語表記が小さくなって見づらいからやめてほしいわ
  日本語と英語で十分だろ
  JR東海の毅然とした対応は、すがすがしくて気持ち良いよね
- 8. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:23
- 英語
  中国語
  スペイン語
  フランス語
  ポルトガル語
  なら分かるよ（分布図率的な意味で）
  でも韓国は訳わかめ、コリアンタウンのある町や韓国人に人気のスポットなら分かるけどね。
- 9. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:24
- 書けば書く程、その国の人間が来やすくなるんだから、
  おのずと書くべきじゃない言語は分かろうに
- 10. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:25
- 日本語、英語、中国語でいいよ。
- 11. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:26
- 一応、日本にいる外国語話者の割合で考えると、韓国語と中国語が書かれるのは理解出来なくもない
  中国人と韓国人は「日本人は英語オンチ」と形容しているのだから、英語で十分だとは思う
- 12. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:29
- まあ英語と中国語はいいとしてハングルはいらねーな
  だが日本語と中国語で同じ文字の場合にも併記するのはやめろ
- 13. 名無し
- 2014年05月16日 12:33
- 必要ないだろ。
  色んな言語でゴチャゴチャして
  日本人が日本語表記探すのに疲れる。
- 14. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:37
- 八十八カ所目のお寺調べてみな。
  もう朝鮮人女が乗っ取ってるから、先代がそそのかされて結婚、その後謎のあるタヒ。
  ステッカーは、この女が主導してる。
  檀家と揉めてる。籍は韓国のままで、碌に修行しないでお寺継いだ。ただのダンサーだったかな？
  お祭りなんかに韓国混ぜて来てるわ。
- 15. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:41
- 海外旅行に行ける層の中国人韓国人に限って言えば英語教育が進んでいるので日本語と英語表記のみでOK。
  
  どの国の人間だって海外旅行に行くならある程度その国の言葉を学んで辞書も持って行く、もしくはツアーに参加したりガイドを雇ったりするだろ？
- 16. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:42
- 要りません。
  即時削除でお願いします。
- 17. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:43
- スペインに行ったとき、街中の案内板に日本語で「プラド美術館→」って書いてあったぞ
- 18. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:45
- いっそ英語を標準語にすればいい
- 19. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:46
- 日本人にだって誰でも読めるレベルの英語表示ばかりなんだから
  日本人よりも英語が出来ることが自慢（）の韓国人には英語表記で十分だろ
- 20. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 12:52
- お遍路って決まった順路があるんじゃなかったっけ
  このシールの矢印ってその順路に全然合ってないメチャクチャなものだったって聞いたぞ
- 21. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 13:24
- 英語も必要ない
  日本の公用語は日本語だけだ
  旅行者は最低限地図やガイドブック、グーグル翻訳のアプリを使え
  これは日本人が外国に行くときは当然することであり、外国人が日本に来るときにも当然期待されるべきことだ
- 22. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 13:27
- 中国語は要る。なにせ、最低でも１３億人が使ってる言語だからな。
  
  ハングルは要らん。それ併記するぐらいなら、
  標準語と大阪弁と名古屋弁と東北弁と沖縄弁を併記しとけ。
  需要は大して変わらんだろ。
- 23. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 13:29
- ハングルは街中に便所って書いてるみたいで汚らしい
- 24. 名無し
- 2014年05月16日 13:31
- 新聞やテレビはこの人を取材してるわけだけどさ、このステッカーが許可を得て貼ってるかどうかも確認しなかったの？どんだけ取材怠けてるんだよ。
- 25. ななし
- 2014年05月16日 13:43
- いらん。英語表記のみで充分だ。お遍路シールも全て剥がせ。国内にいる中韓は軒並み排除しろ。
- 26. 　
- 2014年05月16日 13:45
- ※17
  海外行くと結構日本語の案内を見かけるよね
  別にいいと思うけど。
  まあハングルが目障りなのは違いないが
- 27. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 13:53
- ヨーロッパの古式ゆかしい観光地に日本語の案内板があったら萎えるわ
- 28. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 13:53
- 国内に中韓語で注意書きやら案内が多いのは書いておかないと
  奴らが問題起こしたときに「注意書きしてないのが悪い」って難癖つけてくるからだよ
  今回のケースとは違う一種の自衛
- 29. 名無し
- 2014年05月16日 13:58
- ポルトガル語喋る人種が多い中部の県はポルトガル語で行き先や案内板の目印書いてあるよ
- 30. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:00
- 巡礼文化があるヨーロッパならまだしも、神様を信じてない野蛮人以下のヒトモドキがお遍路する必要ないだろ。
- 31. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:02
- 犯罪組織の暗号シールだったらどうするんですか
- 32. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:12
- 基本、日本語で発音が分かり易い様に英語表記を加え、あとはマークや記号で
  補完する形にすればいい。
  そうすれば、空港や駅にそれぞれの言語版のパンフレットを置くだけで、
  殆どの国をカバー出来るしコストも安くつく。
- 33. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:21
- 案内板に書かれているハングルを修正液で消しまくる運動が流行りそうな予感
- 34. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:23
- そもそも標識とかにも貼って法律違反してたクズだったじゃねえか
  それが発覚してもチョンは目を反らしてシャベツガー一辺倒
  絵馬に罵詈雑言書き連ねるレイシスト民族が気持ち悪いステッカーベタベタ貼り付けてたら不快にもなるわな
- 35. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:24
- 英語は、海外旅行をする人にとっては、言語というより記号みたいなものとして認知されているからあった方がいい。
  日本人にとっても難読地名のフリガナみたいなものだし。
  中国語は一応、世界一の普及率だからあってもおかしくはない。
- 36. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:35
- ハワイの看板に日本語表記があるのと同じじゃないの？
- 37. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:37
- 都合の良い時は「韓国人」をことさら強調し
  都合の悪い時は「アジア人」「外国人」で本質を有耶無耶にしようとする
  
  捏造オ○ニー民族体質がはっきり表れてるんだよなぁ
- 38. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:39
- 在日朝鮮人共が言ってたやん
  韓国人は皆英語が出来る！ネトウヨは出来ないｗｗｗｗｗとか
  じゃあいらねぇだろと
- 39. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:53
- そいつらは英語が読めんのだろう
  許してあげなよ
- 40. 名無し
- 2014年05月16日 14:57
- 京急で急いでる時に電光掲示板にハングル踊ってるとマジで頭に来る
- 41. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 14:58
- ※36
  ハワイに法に反して公共の標識に貼ってあるステッカーがあるんですかね・・・
  ハワイの教会でアメリカ人へのヘイトスピーチ書き連ねてる奴なんかいないし（これは世界的に見てコリアンが頭おかしいだけだが）背景が全然違うと思うが
  
  海外の似た事例と言ったら普段迷惑かけてるから韓国人お断りになった東南アジアのレストランや台湾のタクシーなんかが相当するんやない？
- 42. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 15:01
- 遍路民だけど、この前数年ぶりに本州行ったら駅の電光掲示板にハングルが出ててビビった
  本州のネトウヨって日々精神攻撃にさらされてんだなあって同情したよ
- 43. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 15:33
- 九州オルレすごーい。本州にもオルレの波が来てるんだってー。
  オルレに染まる日本ｗ
- 44. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 15:41
- 駅とかにある朝鮮語表記もそうなんだけど
  あいつらってホント歪んだ反日教育受けてて、併合時にハングルが弾圧されたとか本気で信じてるから、
  今こうやって日本にハングルを根付かせるのは復讐心みたいのを刺激出来て気持ちいいみたい。
  まあ、あいつらは差別って言葉を武器にするから大事にはしないでシール見つけた人が粛々と剥がしていけばおｋです。
- 45. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 16:08
- 愚民ための文字つって作られた文字を後生大事にして世界一優秀な言語！とか言ってるのはホンマ笑えるから
  愚民文字ハングルを見かける度にそのこと思い出して愉快になれるところだけは良い
- 46. 名無し
- 2014年05月16日 16:46
- 言いたいことはわかるし基本的に正論なんだが…
  
  案内があること自体はいいことだろ
- 47. ななな
- 2014年05月16日 16:47
- 必要なし。
- 48. 名無し
- 2014年05月16日 16:48
- ※15
  メリケン「は？俺に合わせろ」
- 49. 名無し
- 2014年05月16日 16:49
- ※21
  確か日本に公用語は無いはず
- 50. 名無し
- 2014年05月16日 16:56
- 英語だけで充分←わかる
  英語中国語だけで充分←まあわかる
  韓国語はマイナー言語だからもっと他の言語を書くべき←え
  
  優先順位的には中国語韓国語は上位に来るんだよな
  それすら要らないという意見は筋は通ってると思うけど
  でも仮にも「お・も・て・な・し」でオリンピック誘致した国がねぇ…
- 51. な
- 2014年05月16日 17:17
- 世界にはばたくコリアンは英語も優秀なんでしょ？
  英語でいいじゃんきりがないよ。
- 52. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 17:22
- 韓国語の優先順位が上位だなんて、相変わらずウリナラファンタジーの世界に生きてるんだな。韓国人は。
  おまけに仏像盗むような犯罪国民のくせして、おもてなし要求するとか、ほんと図々しい
- 53. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 17:30
- ※20
  地元の観光協会が出した批判の理由もそれだったしな
  デタラメに矢印の描かれたシールを貼りまくっているせいで本来の順路を外れて
  街中に迷い込む観光客やお遍路さんが続出したので間違ったシールを剥がして回ったら
  ｼｬﾍﾞﾂﾆﾀﾞｰと発狂したのがスタートだから
- 54. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 17:33
- 九州全域の看板の表記を日本語とローマ字（+英語）に統一してほしい。
  あの記号文字迷惑だわー。
- 55. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 17:39
- 単純に「字が小さくなって読みにくい」からやめてほしい
- 56. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 17:57
- そりゃ日本に住んでる外国人のほとんどが中国人か韓国人なんだからしょうがない
- 57. あ
- 2014年05月16日 19:32
- 英語だけで十分
  残り2つは景観を崩す
- 58. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 20:10
- 何か知らんが自称英語ペラペラなんだろ？
  英語表記だけでいいじゃないか世界共通語だし？
- 59. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 20:13
- 少なくとも警告板には必要だよ。彼らは自国の言語以外分からないから、わかるように書かないと問題を起こす。
  え、分かるように書いても問題起こすって？そうだね……
- 60. 名無しさんは愉快だな
- 2014年05月16日 21:07
- コインロッカーに書かれてたら
  怖くて利用できんよ
- 61. 774
- 2014年05月16日 21:18
- 韓国人が中国語捨て去るからこんな面倒が起こるんだよ
  中国語のアナウンスが書いてある場所は世界各国にあるんだから最低限それは読めるようになっとけ
  元々読めてたんだから国語の国粋主義教育みたいなことやってないで再教育しろよ。不便を被るのはお前ら自身だぞ
- 62. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 21:37
- うだうだ言ってねーで選挙で勝てよ
- 63. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 22:34
- ＞「俺たちだって韓国の観光地に中国語のステッカーがべたべた貼ってあったらむかつくだろ？」
  あちらの掲示板翻訳まとめ（嫌韓まとめ含む）だと
  こういう意見結構あるんだけど
  日本国内で多々起きている朝鮮人のクズ行為ってやっぱ在日が大半なのかね
  
  これじゃ日本からも韓国からも嫌われるわ
- 64. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 22:56
- 日本語と国際的な共通語として英語の２ヶ国語表記に戻せと
  景観を損ねるというか観るたびに拒否反応がある
- 65. 名無しのコピペ
- 2014年05月16日 23:03
- 各電鉄に言いたいのは、あんな偏狭の極少数しか使わない文字をのせるなら
  他に優先順位の高い言語はいくらでもあるだろうと・・・
  全国の公用語を網羅できなければ、英語だけにしろ。　
  中途半端はそれこそ差別だ。個人的にも美観を損ねていて嫌いだ
  簡単な英文を理解しないなら、入国審査で落とせとか言いたくなるわなｗ