2014/05/29
- 1 ：幽斎 ★＠＼(^o^)／：2014/05/29 (木) 09:20:25.37 ID:???0.net
- スカイプの同時通訳機能を公開 年内にサービス開始へ
【ニューヨーク共同】米マイクロソフトは２８日までに、傘下のネット電話サービス「スカイプ」用の同時通訳機能の試験版を公 開した。相手の言葉がそれぞれ自分の言語に自動翻訳され音声と文字で伝わる。米ＩＴメディアが主催した会合で２７日明らかにした。
マイクロソフトの基本ソフト（ＯＳ）「ウィンドウズ８」を搭載する
パソコンなどを対象にして年内にスカイプ上で自動通訳を始めたい意向。日本語対応や利用料金の有無などの詳細は明らかにされなかった。
会合ではドイツ語と英語を話す２人が登場。同時通訳機能を通してスカイプで日常会話を楽しんだ。
http://www.47news.jp/CN/201405/CN2014052901000809.html
- 2 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:21:23.54 ID:Sc2QT73g0.net
- 中の人、大変だな・・・
- 3 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:22:14.17 ID:K5WMkYwX0.net
- 日本語に訳すとは言っていない
- 4 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:22:23.69 ID:qrOal2DB0.net
- 爆笑国際会話の悪寒
- 5 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:22:43.75 ID:/Tv0Q7xM0.net
- 日本語対応は当分先でしょ、やるとしても。
今でも便利に使わせて貰ってるが。
- 8 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:23:49.36 ID:3rsrrShq0.net
- ネタで
Skype社のオフィス＠2011
- 9 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:24:08.77 ID:kAtoX92K0.net
- >>1
ドイツ語と英語なんか簡単だろ。
問題は異系統言語でどれだけ意味が通じるかだ。
- 11 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:29:31.29 ID:KsCz+94/0.net
- Google翻訳の精度からいって
厳しいだろ
- 17 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:42:52.47 ID:PrZhzAjH0.net
-
skypeをLINEみたいに、省電力常時待ちうけ、直感的でイメージしやすいチャットとかにしてほしい。
LINEに比べていろいろ使い勝手が悪い印象
- 22 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:54:33.51 ID:WlRILB1V0.net
- 音声認識→テキスト化→翻訳ソフト→読み上げソフトってことか？
英語とドイツ語ならそこそこの精度でできるんだろうか。
しかし、同時通訳者ってこれを脳内でやってるわけだから、やっぱ凄いな
- 25 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:56:09.50 ID:u8kRBX+Y0.net
- あの文字翻訳レベルの文章が音になって、何かうれしいのだらうか
- 26 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:56:50.80 ID:dHWZpjb10.net
- どうせおかしな通訳して相手に誤解与えるんだろｗ
- 29 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 09:59:14.83 ID:dM0tJOpr0.net
- どんな名前かは忘れたけど、メッセンジャーでも自動翻訳機ってあったよな？
- 33 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 10:15:23.74 ID:Mn5TpzIH0.net
- スカイプ同時通訳日本語版（監修、戸田奈津子）
- 36 ：名無しさん＠１３周年＠＼ (^o^)／：2014/05/29(木) 10:40:41.47 ID:5TJHt5rh0.net
- ドイツ語と英語・・・・・・・・・
コメント(
| レス先 | レス方法 | 例 |
|---|---|---|
| コメント欄 | 「>>」または「※」 + コメント番号(半角) | >>3, ※100 |
| 本スレ | 「本スレ」+ コメント番号 | 本スレ1 |
- ・コメントの評価に応じて色と大きさが変化
- ・スパム対策のためコメント内容がhttpを含んでいる場合弾いていますのでご注意ください。
- ・コメントID制導入しました。なお、2chや他サイトのIDとの関連は一切ありません。
- ・コメント抽出機能追加しました!コメントについているIDをクリックすると同一のIDがついているコメントを抽出することができます。
- ・ご意見ご要望はこちらまで→アイディア、ご意見の募集
「一言いいたいニュース」タグの最新記事
- 女子も「ふんどし」 通気性抜群、デザイン洗練
- 2歳児使い紙おむつ万引 夫婦ら逮捕、姫路のスーパー
- スカイプの同時通訳機能を公開 年内にサービス開始へ
- ファミマとＡコープが合体 生鮮、日用品幅広く
- 心理学者「イギリスには1.5万人の吸血鬼がおり、地下ネットワークを形成している」
「海外」タグの最新記事
- 料理の写真を撮り、SNSにアップロードすると食事代がタダに お店もお客も嬉しいレストラン登場
- 新生児の口をふさぐセロテープに両親ショック。看護師は「よく泣いてウルサイから」
- 空から魚が降ってきた！ スリランカで起きた怪現象とは？
- スカイプの同時通訳機能を公開 年内にサービス開始へ
- 心理学者「イギリスには1.5万人の吸血鬼がおり、地下ネットワークを形成している」
