0 :ハムスター2ちゃんねる 2014年6月7日 22:30 ID:hamusoku
北海道弁ハイレベルすぎて概ねわからん…
1 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:LEZ6lT4p0
半分以上道産子でもしらねーよこんなのw
2 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:ap1aDMKn0
分からんということだけは分かった
3 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:u0BCZGsD0
半分しかわからん@函館
北海道弁ハイレベルすぎて概ねわからん…
北海道弁ハイレベルすぎて概ねわからん… pic.twitter.com/4JtySJZArp
— 羊飼い系腐女子 (@jenosidershoko) 2014, 6月 6
1 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:LEZ6lT4p0
半分以上道産子でもしらねーよこんなのw
2 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:ap1aDMKn0
分からんということだけは分かった
3 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:44 ID:u0BCZGsD0
半分しかわからん@函館
おだつ…調子に乗る
かまかす…かき混ぜる
けっぱれ…がんばれ(東北?)
じょっぴんかる…戸締まりする
ごんぼほる…意地を張る
ばっぱい…汚い
げっぱ…ビリ
いいふりこき…見えを張ってること
はんかくさい…ばからしい
あめる…腐る、使い物にならなくなる
ちょす…触る
ママさんダンプ…除雪道具
4 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:M4I.AyM90
なまら しか知らん
5 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:0CroydsF0
ばっばいwww
6 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:dsuV.IuP0
東北の人からすると、わりとわかる
7 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:JgJHfdBzO
なにコレかわいいwwwwwwwww
8 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:5mpR74Jt0
北海道で育ったけど2つくらいしかわからないし正確な意味は自信ない
9 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:00H2WVs40
まあかわいいからいいんじゃね
10 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:wkka6Wy70
ロシア人には通じるかもしれない
11 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:9gHXNV0A0
わけわかめwww
12 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:KrumHkiG0
あめるが方言なの知らなかったよ…
13 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:CkTVpQMg0
青森県民だが半分以上わかるぞ
14 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:VeznL4y.0
とりあえず可愛いのでよし
15 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:w.T7MapP0
半分しかわからん@札幌
16 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:PGHXHCIi0
半分以上津軽弁と合致
17 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:J65HzcrF0
ひとつもわからん!
18 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:WWQTFyVC0
概ねどころか、全部分からない(>_<)
19 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:y8LM.tZH0
北海道の老人かど田舎な人しか使ってないんじゃないか・・・
20 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:vCUddZ0J0
そもそも聞き取れないからな
ヒアリングからして難易度高い
21 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:5EJHcbne0
げっぱ・・・orz
22 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:xmRb3b7K0
てめぇおだつなよはよくあるwww
23 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:WeeG7ovI0
「あずましくない」が入ってないではないか(´・ω・`)
※おちつかない
28 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:WeeG7ovI0
あと「いずい」も(´・ω・`)
※違和感がある
24 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:o75GJTJo0
ちょすww
25 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:4L.S8kMB0
これは暗号ですね?
26 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:uDFNBZU.0
意味は全くわからないけどかわいいからいいや
27 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:4qPywLXZ0
リスとかクマとか野生動物と会話するんだろ?
29 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:wiMUmMZ10
北海道出身の俺でもわからんぞ
30 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:nXhGdJ3k0
35年札幌に住んでいるが2つしかわからんw
31 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:vCUddZ0J0
日本って広いなぁ
32 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:PMIztmmt0
最終兵器彼女ではんかくさいって見た気があるけど覚えてないw
33 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:hGwMDitp0
東北出身、大体わかるよ~ 地域によってやっぱ違うのかな
34 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:UDlQZD550
大体わかるけど、絵と言葉だけじゃ他の人には伝わらんだろうなぁ(札幌・24歳フリーター
35 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:Xqajfnbn0
道産子だけど、「ちょす」「はんかくさい」「あめる」くらいしかわからなくてあずましくないな
36 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:EIUWAYJA0
ごんぼほるとかまかすが分からない。by札幌
37 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:RcZBzIMi0
ちょすは有能
38 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:57qXq1DO0
北海道弁は、CIAも参考にしてる暗号だからなw
39 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:48 ID:RcZBzIMi0
あんたはんかくさいよ
40 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:9X.uyu1o0
ごんぼほる以外は分かる
41 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:4qPywLXZ0
銀の匙と百姓貴族を読んだ俺にもわからないなんて…!
42 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:oNYcXf6v0
ママさんダンプって北海道弁だったのかwww
3個ほどわからんのがあった(´・ω・`)
43 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:48 ID:KrumHkiG0
だはんこくのが使うしょ
44 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:zxT.8Z4g0
ける(物等を譲渡する意味)は函館弁?札幌で通じずに戸惑った思い出。
46 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:EEFlXgbE0
福島だけどおだつとかまかすは分かるかな
48 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:ztACB8bL0
殆ど津軽弁じゃねーか…
49 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:EIUWAYJA0
ねぇ、道産子のみんな、「うるかす」って北海道弁だって知ってる!?
45 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:aJwaLMbx0
初めて無意識に口から「なんだこれは…」って出たわ
47 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:fNI42Ney0
本当に使うのか…?
かまかす…かき混ぜる
けっぱれ…がんばれ(東北?)
じょっぴんかる…戸締まりする
ごんぼほる…意地を張る
ばっぱい…汚い
げっぱ…ビリ
いいふりこき…見えを張ってること
はんかくさい…ばからしい
あめる…腐る、使い物にならなくなる
ちょす…触る
ママさんダンプ…除雪道具
4 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:M4I.AyM90
なまら しか知らん
5 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:0CroydsF0
ばっばいwww
6 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:dsuV.IuP0
東北の人からすると、わりとわかる
7 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:JgJHfdBzO
なにコレかわいいwwwwwwwww
8 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:5mpR74Jt0
北海道で育ったけど2つくらいしかわからないし正確な意味は自信ない
9 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:00H2WVs40
まあかわいいからいいんじゃね
10 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:wkka6Wy70
ロシア人には通じるかもしれない
11 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:9gHXNV0A0
わけわかめwww
12 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:KrumHkiG0
あめるが方言なの知らなかったよ…
13 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:CkTVpQMg0
青森県民だが半分以上わかるぞ
14 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:VeznL4y.0
とりあえず可愛いのでよし
15 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:45 ID:w.T7MapP0
半分しかわからん@札幌
16 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:PGHXHCIi0
半分以上津軽弁と合致
17 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:45 ID:J65HzcrF0
ひとつもわからん!
18 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:WWQTFyVC0
概ねどころか、全部分からない(>_<)
19 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:y8LM.tZH0
北海道の老人かど田舎な人しか使ってないんじゃないか・・・
20 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:vCUddZ0J0
そもそも聞き取れないからな
ヒアリングからして難易度高い
21 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:5EJHcbne0
げっぱ・・・orz
22 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:xmRb3b7K0
てめぇおだつなよはよくあるwww
23 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:WeeG7ovI0
「あずましくない」が入ってないではないか(´・ω・`)
※おちつかない
28 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:WeeG7ovI0
あと「いずい」も(´・ω・`)
※違和感がある
24 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:46 ID:o75GJTJo0
ちょすww
25 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:4L.S8kMB0
これは暗号ですね?
26 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:uDFNBZU.0
意味は全くわからないけどかわいいからいいや
27 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:46 ID:4qPywLXZ0
リスとかクマとか野生動物と会話するんだろ?
29 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:wiMUmMZ10
北海道出身の俺でもわからんぞ
30 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:nXhGdJ3k0
35年札幌に住んでいるが2つしかわからんw
31 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:vCUddZ0J0
日本って広いなぁ
32 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:PMIztmmt0
最終兵器彼女ではんかくさいって見た気があるけど覚えてないw
33 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:hGwMDitp0
東北出身、大体わかるよ~ 地域によってやっぱ違うのかな
34 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:UDlQZD550
大体わかるけど、絵と言葉だけじゃ他の人には伝わらんだろうなぁ(札幌・24歳フリーター
35 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:47 ID:Xqajfnbn0
道産子だけど、「ちょす」「はんかくさい」「あめる」くらいしかわからなくてあずましくないな
36 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:EIUWAYJA0
ごんぼほるとかまかすが分からない。by札幌
37 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:47 ID:RcZBzIMi0
ちょすは有能
38 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:57qXq1DO0
北海道弁は、CIAも参考にしてる暗号だからなw
39 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:48 ID:RcZBzIMi0
あんたはんかくさいよ
40 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:9X.uyu1o0
ごんぼほる以外は分かる
41 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:4qPywLXZ0
銀の匙と百姓貴族を読んだ俺にもわからないなんて…!
42 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:48 ID:oNYcXf6v0
ママさんダンプって北海道弁だったのかwww
3個ほどわからんのがあった(´・ω・`)
43 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:48 ID:KrumHkiG0
だはんこくのが使うしょ
44 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:zxT.8Z4g0
ける(物等を譲渡する意味)は函館弁?札幌で通じずに戸惑った思い出。
46 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:EEFlXgbE0
福島だけどおだつとかまかすは分かるかな
48 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:ztACB8bL0
殆ど津軽弁じゃねーか…
49 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:EIUWAYJA0
ねぇ、道産子のみんな、「うるかす」って北海道弁だって知ってる!?
45 :ハムスター名無し2014年06月07日 22:49 ID:aJwaLMbx0
初めて無意識に口から「なんだこれは…」って出たわ
47 :ハムスターちゃんねる2014年06月07日 22:49 ID:fNI42Ney0
本当に使うのか…?
方言の日本地図-ことばの旅 (講談社プラスアルファ新書)
posted with amazlet at 14.06.07
真田 信治
講談社
売り上げランキング: 162,917
講談社
売り上げランキング: 162,917
コメント随時追加していきます。
試行錯誤の段階でいろいろとやっていこうと思っています!
コメントしてくれると嬉しいです( ´∀`)
あと、現在記事とは関係ないコメントも大量にある為、一時承認中にしています。
少し時間経てば掲載されます。管理人とかハム速にご意見ある方はメールフォームでお願いします。
過去の人気記事ランダムぴっくあっぷ
今週の人気記事一覧
コメント一覧
そもそも聞き取れないからな
ヒアリングからして難易度高い
日本って広いなぁ
3個ほどわからんのがあった(´・ω・`)
日本の方言の豊かさは異常
ダンプは分からない
つーかハム?かわいい全国版出してほしい
札幌や海沿いの町ではあまり使わないんでないかい。
けど、北海道は他県民で出来てるから、色んな地方の方言が混じってる。
オリジナルはあんまりない。
戸締まりするよりは「鍵をかける」が近い
秋田も使う
はんかくさい、うさんくさい、しんきくさい、はくさい、くさい
大体聞いたり使ったりするけど(札幌)、「けっぱれ」「ごんぼほる」「かまかす」は聞かないなぁ・・・
ごんぼほるって意味は何だろ?
そゆのがだいぶ混じってるね
ママさんダンプだけは一切聞いたことないが
微妙に意味違うんだよね
あと「鼻つっぺ」はマジわからなかった
東北から移住した人だらけだからな
from 、、、と言えば熊牧場!
ほんずねぇ とかもないのかね?
年配の人だと結構会話に出てくるよ。
なまらも口語でいわねーし
なまらも元は新潟弁らしいね。
函館あたりは、ほぼこれ。
方言である事も知っている
げっぱとかちょすとか普通に使いますね
「ばっぱい」は汚いの幼児語だと思ってたんだけど、北海道弁だったのか…
ばくる(交換する、取り替える)、なげる(捨てる)、うるかす(水に浸す)は長いこと標準語だと思ってたのは内緒。
じょっぴん、ごんぼ、げっばが分からん
ちな青森県民
つーかうちの家系が津軽から来てるからジーさんと親父がなに言ってるか分からないレベルで訛ってるwww
中学生の頃「みったくない!」って言ったら本州から転校してきた子に「見なきゃいい」と返された思い出
意外と自分が北海道弁使ってると気付いた瞬間
若い人は使わないよ、爺様婆様だけだ。
残していい文化だと思うんだけどなぁ。東北の方言が多いね。わやとか入れて欲しい。
よくできてるねー
あからさまな方言を使ってなくても
少し気をつけて会話をすると北海道民だとわかる。
例としては、
イチゴ、メロン、イス、コーヒー、ココア、幼稚園、ブランコ、油、電池
など。
でも道民は標準語と同じだと思っているよ。
でもな!秋田弁は聞き取れなかったんだぃねー!
そうだよ
ごんぼほる=駄々こねる
おだってんじゃねーど、おめだず!
こんな感じ?
byリンゴ王国民
いずい、うるかす、
使う使う!
北海道弁だってことは知らなかったけど。
ごんぼほるって駄々こねるみたいな意味だったような…絵的にもそう見えるが…
キャラはじんくんな
逆だって津軽弁や東北弁が北海道弁のもとになってる、ルーツは東北の方
でも、今あまり使わないのも結構あるね!
けっぱれ
ごんぼほる
げっぱ
この4つ以外は日常的に使ってるな
あとおがるとしたっけも入れて下さい
ゴミを投げてきて(捨ててきて)は知ってるかい?
全部使わない言葉だわ。
「おだづ」「うるかす」は、トーホグでも使うな@札幌生まれ仙台育ち。
「おだつ」「けっぱれ」「ごんぼほる(何これ?)」「ばっぱい」は使わない。
ちなみに「いいふりこき」にはまだ続きがあり、「いいふりこきのシラミたかり」と言うのもある。
「げっぱ」はあまり使わない。「げれっぺ」だな
ちょさないでねo(`ω´ )o
おれのがおがった
他に人いるからあずましくないから
俺の部屋でへっぺすっぺ
てめぇ おだってんじゃねぇぞ
??
おだつ?なんですか?
??
ドーン
って感じ
方言は外国語と同じだからホントにヤンキーの地元愛とかやめてほしいわぁ
じょっぺんかうなら使ったことあるけど
既出だけど「わや」と「おがる」の方がよく聞くわ
「ごんぼほる」は駄々をこねるの方が近いかも?
元の意味がわからなくなっているものも多いけど、ルーツや分布を調べるのも楽しい。
コメントする