- 1 ： ジャンピングDDT(チベット自治区)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:40:24.77 ID:/+cGzvRy0.net
-
疲れた際に「だるい」「しんどい」「えらい」などと発してしまうことはよくありますが、実はこれ方言だということです。
Jタウンネットの情報によると、少なくとも方言は５つあり、「だるい」「しんどい」「えらい」「きつい」「こわい」などがあり、そのほか少数派が存在するのだという。
思わず発したその言葉で出身地が分るのかもしれないのでぜひ確認いただきたい。
Jタウンネットによると、体調が悪い状態のときの言葉について2014年5月13日〜6月8日までアンケートをとり3633人の回答を集約したところ、「えらい」が37.8％。
続いて、「しんどい」が25.7％、「だるい」が11.9％と続き、そのほか 「こわい」「きつい」「つらい」は10％以下。「せこい」「たいそい」「せつない」などの少数派は１％となっていたようだ。
―都道府県別「疲れた」の言い回し
では都道府県別にするとどうなるか、中国、四国、東海、福井、滋賀などは「えらい」。九州は「きつい」。群馬は「だるい」。北海道などは「こわい」など全国でバラバラ。
実は疲れた際に発せられる言葉は全国で統一されていないようだ。ではなぜこのような分散が起こったのかという点は定かではないが、思わず発したその言葉で思わぬ出身地バレがおこるかも。
だるいことを「しんどい」「えらい」と言うのは何県民？
http://j-town.net/tokyo/sanpo/sanpocolumn/141236.html
http://www.yukawanet.com/archives/4690562.html - 2 ： キングコングラリアット(WiMAX)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:41:13.37 ID:1JdfPxN60.net
-
よだきい
- 3 ： 足4の字固め(岡山県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:41:35.49 ID:mmyloLuM0.net
-
>>2
いきなり難易度たかすぎぃ〜 - 30 ： 膝靭帯固め(大分県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:45:46.40 ID:nJCES2m70.net
-
>>2
むげねぇことすんなや
|
|
- 76 ： 足4の字固め(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:12:52.96 ID:zfqMp/5l0.net
-
>>2大分だっけ？
- 229 ： ジャンピングDDT(関西地方)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 21:11:06.92 ID:MjdaW+Kq0.net
-
>>2
いきなり宮崎弁かよ。 - 95 ： ミドルキック(北海道)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:26:33.17 ID:tgTkEG/b0.net
-
体調の悪さはこわい＞だるい＞しんどいという感じかな
さすがに>>2はないw - 119 ： 頭突き(大分県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:46:29.78 ID:xkMgzxUV0.net
-
>>2
よだきいは面倒くさいに近いニュアンスで精神的な意味合いが強い
純粋に体調が悪い時はきつい(きちい)やしんどいを使うから
この場合は適当ではないよ＠別府市民
例えば、今日はきついから休むと言えばお大事にと返されるが
これがよだきいから休む、となるとサボりと受け取られる - 133 ： レインメーカー(WiMAX)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:54:38.68 ID:o7wPutSb0.net
-
>>2
キツい時はきてぃーって婆ちゃんが言ってたな - 5 ： エクスプロイダー(東京都)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:42:14.69 ID:r94BcTQ60.net
-
うだでぇ
- 7 ： 足4の字固め(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:42:18.47 ID:QyjFUg+r0.net
-
たいぎぃ
- 19 ： オリンピック予選スラム(大阪府)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:43:50.67 ID:h6FEpVTT0.net
-
えれぇ（えらい）
>>7
それメンドクサイって意味じゃないの - 6 ： 中年'sリフト(三重県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:42:18.43 ID:VqubjnXr0.net
-
づつない
のかっこよさは異常 - 8 ： ツームストンパイルドライバー(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:42:20.96 ID:b4VmoaU90.net
-
「えらい」＝愛知県
- 11 ： 腕ひしぎ十字固め(福岡県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:42:46.35 ID:aMmxeIxQ0.net
-
きちー
- 15 ： リキラリアット(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:43:27.39 ID:FpY8JVUN0.net
-
こわい
- 13 ： フェイスクラッシャー(高知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:43:19.55 ID:Q3+TqibV0.net
-
いよいよ今日はえらいしんどいね
のうが悪うて困る - 16 ： ランサルセ(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:43:34.15 ID:TNXy3wQI0.net
-
だるいは使う。
しんどいは年配者が使うイメージ。でも通じる。
ダリーとかカッタリーかな。
＠東京 - 22 ： ナガタロックII(東京都)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:44:12.24 ID:sCDfH9zV0.net
-
「だるい」「きつい」「しんどい」「つらい」だな
「せこい」「こわい」「せつない」「えらい」は違う意味で使う
「たいそい」は初めて聞いた - 27 ： 目潰し(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:45:01.82 ID:XaAvS8vr0.net
-
くたびっちゃー
- 28 ： ジャストフェイスロック(埼玉県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:45:05.33 ID:rTgGjeMs0.net
-
えらい、はき（体力的な）つい
しんどい、は（体調的な）きつい
だるいはたいぎー - 29 ： キン肉バスター(神奈川県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:45:08.21 ID:O1VbJyC20.net
-
方言聞くと本当に日本人かなって思ってしまう・・・
- 31 ： 栓抜き攻撃(兵庫県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:46:09.44 ID:G0PZD/aS0.net
-
実家では「たいぎい」
普段は「('A`)ﾀﾞﾘｰ」「しんどい」 - 32 ： 目潰し(catv?)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:47:02.92 ID:4a3RU+je0.net
-
「だるい」は「こわい」
「疲れた」は「くたびっだ」だな - 33 ： 河津掛け(東日本)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:47:41.54 ID:7FG1CtkAO.net
-
こーうぇ（こわい）
- 35 ： トペ スイシーダ(福岡県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:48:24.03 ID:azsKZ3SP0.net
-
きつい だるい しんどい って使い分けるだろ…
- 38 ： 河津掛け(禿)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:49:16.77 ID:6H/T32vZi.net
-
>>35
俺も首都圏方言ではその3つを使い分けるものだと思ってた - 39 ： 雪崩式ブレーンバスター(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:49:20.38 ID:9vPwtXBM0.net
-
毎日超きついよ
- 42 ： ジャンピングパワーボム(四国地方)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:50:02.55 ID:6P47SGir0.net
-
病気で寝てるのに、えらそうやな、へいきか？
って言われて戸惑った。 - 47 ： ファイナルカット(西日本)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:52:03.47 ID:f/oi52pfO.net
-
関西はしんどいよりエラいだよな
しんどいは女言葉ぽい
中国地方か、よだきい、とかたいぎいとか聞いたことある - 49 ： ジャンピングDDT(兵庫県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:53:50.29 ID:S2YGmUVU0.net
-
>>47
それより年代ちゃうか？
年寄りはえらいで
若いのはしんどいって言う印象 - 73 ： レインメーカー(大阪府)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:10:42.13 ID:SBCj5L1c0.net
-
「えらい」は大阪でも使うぞ
「だるい」も使うがこれはしんどいってより「めんどくせぇ」ってニュアンスだな - 50 ： フルネルソンスープレックス(東日本)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:53:57.31 ID:XbqICO2W0.net
-
やばいって言っとけばなんにでも使えるだろ
- 53 ： バズソーキック(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:56:25.38 ID:viuLA5qiO.net
-
すったいだれた@鹿児島
- 52 ： エルボードロップ(長野県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:54:25.58 ID:VM0vL+/60.net
-
ごしたい
- 57 ： ヒップアタック(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:59:24.90 ID:EWhSdjR1O.net
-
だやい
- 238 ： ショルダーアームブリーカー(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 21:28:45.29 ID:YY2pb+a90.net
-
>>57
富山から出たらだやいって言っても通じんがよ
だるいとはまたニュアンス違うような気がするがだけど
コレを旅の人にどう説明したらいいがけ？ - 61 ： レインメーカー(福井県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:01:36.58 ID:V52vwqSL0.net
-
しんどい、えらいは言う
てきないは病気がちで気怠いってニュアンス - 64 ： キングコングラリアット(大阪府)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:04:23.24 ID:hgsF6IYS0.net
-
普通に「疲れた」です
- 70 ： 腕ひしぎ十字固め(埼玉県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:08:50.16 ID:HNnMoLsc0.net
-
こわい（疲れた）vsこわい（堅い）vsこわい（恐ろしい）
- 71 ： アイアンクロー(群馬県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:09:26.59 ID:BHrg2kuq0.net
-
CMとかほとんど「だるい」じゃね？
風邪薬とかの - 80 ： ランサルセ(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:14:49.14 ID:FUm5k2uV0.net
-
新潟在住の俺は図のとおりしんどい使ってるで
- 103 ： エクスプロイダー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:32:15.30 ID:cOEJHRmZ0.net
-
>>80
地域によっては「なんぎぃ」 - 192 ： ランサルセ(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 20:22:13.22 ID:FUm5k2uV0.net
-
>>103
なんぎいも使うわ - 81 ： 閃光妖術(庭)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:15:27.21 ID:SdfVv2iT0.net
-
こんきぃ
- 48 ： 目潰し(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 17:53:03.00 ID:iAkEelrN0.net
-
たいぎいなぁ
- 83 ： アキレス腱固め(庭)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:16:21.32 ID:ubxW7XX70.net
-
ここでは結構たいぎーが出てるのに調査では何故かスルー
- 86 ： 閃光妖術(滋賀県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:17:17.90 ID:kpLiHrLn0.net
-
しんどい→病気の時、えらい→ちょっと病気に掛かりつつあるもしくは回復しつつある時使う
- 87 ： レインメーカー(千葉県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:17:33.49 ID:IbMzkb0L0.net
-
マジしんど
- 89 ： グロリア(dion軍)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:17:38.51 ID:IxMVdo8/0.net
-
でらえらいわ
- 94 ： ダイビングフットスタンプ(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:26:30.28 ID:F17+L+Yy0.net
-
「しんどい」「きつい」って地方限定だったのか
「ああしんど」とか「キッツイわ」とか、全国で通じるものだと思ってた - 254 ： 垂直落下式DDT(catv?)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 22:07:27.47 ID:nZfBSg9L0.net
-
>>94
大阪出身のかーちゃんはああしんど、って言うな - 100 ： 目潰し(東京都)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:29:40.79 ID:kxKOq32f0.net
-
だるい、しんどいだな
だるくてキツいとかだるくてしんどいって言うこともあるかな
でもキツいって単体で言うことはあんまりないな - 108 ： スリーパーホールド(三重県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:33:42.12 ID:aIPTIp9S0.net
-
しんどいって方言だったのかよｗｗｗｗｗ
マジで知らなかった - 111 ： ファルコンアロー(山口県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:36:54.04 ID:cI1LiWfu0.net
-
だるい、しんどい、えらい、きついはふつうに使う
こわいは使ったことも聞いたこともない - 137 ： 魔神風車固め(東京都【18:41 東京都震度1】)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:57:06.03 ID:7M6K7+h70.net
-
嫁がよく「せつないせつない」って言ってた理由がわかった
- 104 ： タイガードライバー(福岡県)＠＼(^o^)／ ：2014/06/10(火) 18:32:26.97 ID:ATXUMVAY0.net
-
このスレ見てると外国に来たみたい
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1402389624/
とっさの方言 (ポプラ文庫)
posted with amazlet at 14.06.10
小路幸也 大崎善生
ポプラ社 (2012-08-07)
売り上げランキング: 124,545
ポプラ社 (2012-08-07)
売り上げランキング: 124,545
![劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising- (初回限定版) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51grG4Mo1oL._SX180_.jpg)
サイト案内
メールフォーム
つーか「えらい」「しんどい」はダブルで方言なのか…
怠いは漢字もあるのに方言なの？
なんだろう、この変遷は。
なにがこわいの？って聞いたことがあった。
富山から出なきゃいいと思う。
どうせ他所行っては文句ぶーぶー、でしょ？
しんどいわ
「先生しんどいから保健室行って来ます」って言った時に「どういう意味？」って聞かれ
疲れてるでも無いし、病気になってるでも無いし、一体なんて言えば良いか分からず
結局さっさと保健室に行かせて貰えずに泣いてしまった女子が居たな
この手の話は３０以上の奴に聞くと結構理解して貰える
「だるい」も普通に使うけど「えらい」は初めてきいた
「だるい」は面倒くさいって意味もかねてる感じ
そん時住んでたのは中越。まあ先生がどこ出身かは知らん。
だるいは、一番頻度が多くてやる気が無い時の口癖。
しんどいは、本当に辛くて体調が悪い時に使うなー
よだきぃきちぃはまだマシ。
極めつけはせれれん→しぇれれんｗ
富山の知り合いが
だやい、って言ってた思い出しました