ge

1: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:11:19.23 ID:y4N7ca4l0.net
最近よく見かけるけど




7: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:12:34.31 ID:OtaLJshl0.net
ネットで公開してたやつを読んだけど面白かった
多分映画のやつも面白い



8: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:12:59.40 ID:Qn6sSm8o0.net
you多すぎわろた



10: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:13:01.16 ID:gBkT/D3c0.net
全てのあなたが必要あなた殺すあなた



27: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:20:34.72 ID:y4N7ca4l0.net
>>10
急にどうした?
中国人みたいになってるが
All you Need you Kill youってそんなにギスギスした話なのか?



49: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:28:23.66 ID:do7kbeoE0.net
>>27
なんでyouがみっつもあるんだよって話



11: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:13:02.88 ID:9Hf3p8a+0.net
baby please kill me



12: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:13:06.17 ID:i6rcB8XR0.net
文法的に正しいのこれ



16: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:14:21.28 ID:+yicJ9Ai0.net
>>12
正しい



13: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:13:39.31 ID:8dMrU+yt0.net
映画はストーリーが簡略化されて
繰り返すループも間延びせずに爽快感あった



15: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:14:12.22 ID:m8osvOMF0.net
最後のyouがyourselfならただしい



17: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:14:40.79 ID:42D4SZzz0.net
日本語でおk



18: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:15:04.43 ID:seyvAx0+0.net
皆、自分を必要とせよ、自分を殺せ



20: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:15:10.91 ID:7bznza/z0.net
All You Need Is Kill



22: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:15:26.83 ID:VfbCcH1I0.net
All you neet?



32: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:22:10.63 ID:TMT8RUYh0.net
動詞どこだよwwwwww



40: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:24:01.31 ID:00iRVOPS0.net
原作と漫画は見てないけど、映画はそこそこ面白かったよ



42: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:24:41.61 ID:dm7skvGm0.net
全2巻だったけど漫画おもしろかった

3ada781126



43: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:26:26.59 ID:vT3J+wS90.net
全2巻を映画化とかやるな



44: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:27:19.28 ID:TMT8RUYh0.net
スカイクロウラだっけ
似たような設定の映画あったよな




45: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:27:20.54 ID:5MzBmbSD0.net
訳すと「すべてのあなた達が必要としていることは殺す(こと)」じゃねーの



47: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:28:10.86 ID:TMT8RUYh0.net
>>45
受験生みたいだなww



53: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:30:26.55 ID:Qn6sSm8o0.net
>>45
直訳しすぎわろた



54: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:30:27.64 ID:5MzBmbSD0.net
>>45
昔の強化書を引っ張り出してきた



46: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:27:33.22 ID:OtaLJshl0.net
原作はラノベだよな
何でこれハリウッドまで行ったん

entry_img_2928



48: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:28:20.98 ID:9Vqo/VbG0.net
漫画版を小畑が描いてたから見たが、二巻の微妙具合
一巻は勢いあって面白かった



51: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:29:14.63 ID:oes0PIto0.net
「お前に必要なのは殺すことだけ」

バーストイングリッシュとかいう細かい設定が良かった



52: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:29:39.46 ID:M4vu0yjci.net
小畑の一巻だけ読んだけど面白かった



56: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:30:57.97 ID:K//ssL6K0.net
{all (that) you need} (that) {you kill yourself}



57: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:31:53.13 ID:TMT8RUYh0.net
これ原作10年前なんだな
どうやってハリウッドの関係者の耳に入ったんだろう



58: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:32:01.25 ID:8dMrU+yt0.net
日本人がいかに英語が駄目か分かるスレ



62: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:33:01.26 ID:FNqvEshl0.net
今日トムクルーズの映画版見てきたけどオチ以外は面白かった



75: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:39:43.37 ID:oes0PIto0.net
ビートルズのAll you need is loveからとってるんだろうけどkillで成立するのか



85: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:46:21.03 ID:enyCrU6F0.net
トム・クルーズがインタビューで
日本人の美しさが云々言ってた



86: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:46:47.87 ID:oes0PIto0.net
バーストイングリッシュって設定が多国籍軍が意志疎通に簡略・高速化した人工英語使ってるから
逆にこのタイトルもそういう意味なら面白い



92: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:58:52.84 ID:BVmGRNKS0.net
>>86
納得した



87: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:51:00.48 ID:YRuL7k+J0.net
死生観が日本人と欧米人は大きく異なると思うが、単にエンタメとしては面白いか
欧米ではこの映画ヒットしたのか?



90: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:57:46.19 ID:b6wPSw050.net
>>87
まぁまぁヒットしたけど制作費高すぎて回収出来てないとかなんとか



94: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:01:02.02 ID:VfbCcH1I0.net
>>90
アジア頼みって事か



93: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:00:45.18 ID:5YWlE4+e0.net
漫画みたけど打ち切りエンドっぽかった



95: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:01:19.00 ID:5MzBmbSD0.net
小説の続き書いてほしい



96: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:03:29.36 ID:RUNqp0WN0.net
今見てきたけど面白かった
たぶん原作をめちゃめちゃ変えてると思うけど



101: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:09:26.10 ID:Q2p+v6kW0.net
All you Need you Kill me baby



108: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:33:41.95 ID:8MqLMsXf0.net
現時点で興業収入300億
制作費が180億

あとどれくらい興業収入が増えれば成功なの?



110: 名無しさん : 2014/07/05(土) 14:43:42.17 ID:37ll36L60.net
トランセンデンスの評判が悪かったからこっちみたけど正解だった



88: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:54:25.38 ID:TxSaBwd10.net
これ確か映画のタイトルは本当は違うんだよな



91: 名無しさん : 2014/07/05(土) 13:58:41.06 ID:5MzBmbSD0.net
>>88
Edge Of Tomorrow



http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1404533479/
このエントリーをはてなブックマークに追加