」が話題になってるものの、実際に歌番組で我が物顔で歌唱するのは、エンディングを歌唱しているMay J.実は松たか子版とMay J.版は歌詞が違ったのだ
その理由は→ RANKING
７/２放送「一番ソングSHOW」に出演したMay J.は「レット･イット･ゴー~ありのままで~」のヒミツとして「エンドで流れる『Let It Go』と劇中でエルサが歌う『Let It Go』の歌詞が違うんです。
劇中の中では、エルサは決意を示す歌詞で、ありのままで生きていきたいという希望や願望が
そしてエンドの私が歌わさせていただいている歌詞の方は、一通り映画が終わっていろんなエルサがいろんなことを乗り越えて、初めてありのままの姿というのを見つけられて幸せって歌っているのがエンドなんで、それに合わせて変えてある」と話していた。
たしかにMAY J.版のは最初から「ありのままの姿見せるのよ ありのままの自分になるの」から入っており
「周りはこんなにも冷えてるのに ほっとしているの寂しくないわ」という歌詞になっている
松たか子版の歌詞 RANKING
松たか子版の歌詞 READING
MAY J.版の歌詞 RANKING
MAY J.版の歌詞 READING
ということはやはり二人のバージョンはそれぞれ別々の曲なんですね
松たか子の歌唱が話題なのに、MAY J.がしゃしゃり出てくるのが納得いかないが、「アナと雪の女王」の中の別の曲と理解すれば、少し腹立ちも収まりそう!?
〔今日の注目芸能ニュース〕
☆「赤西仁の芸能活動再開の裏で、田中聖終了のお知らせ。全身に次々とタトゥーを入れて、役者NGになってしまったとか…」
→ 芸能ランキング5 位 Johnny's Watcher へ
☆「倖田來未の私服がダサい…夫と2ショットデート！画像」
→ 芸能ランキング12位 エンタメ裏芸能 へ
