(・ω・)ノ ヘッドライン
422 ：名無しさん@おーぷん ：2014/07/11(金)23:22:33 ID:7Ib3kNCUE
今回は直接外国人の方達とお話したわけではないですが、面白かったので。
私の幼馴染みが英語ができるんですが、
そんな彼女と浅草寺のほおずき市に参拝と買い物をしに行きました。
ちなみに浅草寺のほおずき市の開催中２日間のうちに日参すると
四万六千日分の参拝のご利益があるそうなので孫の代まで安泰です。
台風が接近してましたが、幸いお天気も曇りのまま。
境内の出店を見て回り、ほおずき鉢を購入して参拝も済ませ仲見世通りを歩きながら
どこかで休憩しようか〜、と話してたら急に幼馴染みが、ぶはっww(・∀・*)っと吹き出しました。
何事？！と聞いてみたら、
どうやらそこらじゅうに沢山見切れてる外国人観光客達の呟きが面白かったらしく、、、
( ゜Д゜;)『Why?!なんでみんな乾燥したトマトを持って歩いてるんだ？！』
ああ、、、確かにトマトに見えなくもない…かな？？
鉢だとまだ赤く熟す前の緑色な状態ですが、
赤く熟したほおずきが鈴なりの枝を購入している人も沢山いたのでそのせいか…
手持ちのパンフレットにほおずき市の事は記載されていなかったのか、
彼等の疑問と誤解が解けるといいなぁ…とその場を立ち去りました。
おまけでその後は秋葉原にプリクラを撮りに行ってまたゲーセン内で観光客と色々あったのですが…
一番面白かったのは前を歩いてた白人男性二人の思わず、と言った呟きでしょうか。
( ｀・Д・´)『…これがMOEってやつだ…』 ←恐らく感無量
(:゜ω゜)←無言で頷いてるw
シリアスな雰囲気でイケメン二人なのに喋ってる内容とギャップがありすぎて
後ろでずっと幼馴染みとプルプル笑い堪えるのが大変でしたw
今回は直接外国人の方達とお話したわけではないですが、面白かったので。
私の幼馴染みが英語ができるんですが、
そんな彼女と浅草寺のほおずき市に参拝と買い物をしに行きました。
ちなみに浅草寺のほおずき市の開催中２日間のうちに日参すると
四万六千日分の参拝のご利益があるそうなので孫の代まで安泰です。
台風が接近してましたが、幸いお天気も曇りのまま。
境内の出店を見て回り、ほおずき鉢を購入して参拝も済ませ仲見世通りを歩きながら
どこかで休憩しようか〜、と話してたら急に幼馴染みが、ぶはっww(・∀・*)っと吹き出しました。
何事？！と聞いてみたら、
どうやらそこらじゅうに沢山見切れてる外国人観光客達の呟きが面白かったらしく、、、
( ゜Д゜;)『Why?!なんでみんな乾燥したトマトを持って歩いてるんだ？！』
ああ、、、確かにトマトに見えなくもない…かな？？
鉢だとまだ赤く熟す前の緑色な状態ですが、
赤く熟したほおずきが鈴なりの枝を購入している人も沢山いたのでそのせいか…
手持ちのパンフレットにほおずき市の事は記載されていなかったのか、
彼等の疑問と誤解が解けるといいなぁ…とその場を立ち去りました。
おまけでその後は秋葉原にプリクラを撮りに行ってまたゲーセン内で観光客と色々あったのですが…
一番面白かったのは前を歩いてた白人男性二人の思わず、と言った呟きでしょうか。
( ｀・Д・´)『…これがMOEってやつだ…』 ←恐らく感無量
(:゜ω゜)←無言で頷いてるw
シリアスな雰囲気でイケメン二人なのに喋ってる内容とギャップがありすぎて
後ろでずっと幼馴染みとプルプル笑い堪えるのが大変でしたw
最近の注目ニュース
人気記事ランキング
最近の人気記事
コメント一覧
2014年07月13日 09:10｜
出来事｜
コメントを読む( 21 )／書く｜
記事ランキング！
1. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:25 ID: wTRAFATK0
,、
_ ,ノ ,ヘ､、
／´ ﾉ `ヽ､
/ / ヽ
i′ ,/ ',
{ ｛ }
', `、 ,!
＿__ヽ ` 丿_＿,,
, ゝ ｀ヽ､ ／´ く _
＜-‐''´ ￣￣｀,ゝ､､＿__,,, ＜´￣￣｀ ー-＞
｀ ｰ''´Z＿ノ ヽ､＿ヾ ｰ ´
と ま と
_ ,ノ ,ヘ､、
／´ ﾉ `ヽ､
/ / ヽ
i′ ,/ ',
{ ｛ }
', `、 ,!
＿__ヽ ` 丿_＿,,
, ゝ ｀ヽ､ ／´ く _
＜-‐''´ ￣￣｀,ゝ､､＿__,,, ＜´￣￣｀ ー-＞
｀ ｰ''´Z＿ノ ヽ､＿ヾ ｰ ´
と ま と
0
2. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:32 ID: K1oxRK7K0
見切れてる外国人達をテレビ画面か漫画的に想像してワロタ
端っこにわらわらいるのだな
端っこにわらわらいるのだな
0
3. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:36 ID: c3.9OcOb0
和風のジャッカランタンだな
0
4. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:38 ID: casR2eXy0
もう一回、ちゃんと英語勉強するかな。
0
5. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:38 ID: QyeTFlqB0
うけようとした文章がキモい。
0
6. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 09:39 ID: sTOjkvCP0
何を見て萌えを感じたのか気になる。
0
7. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 10:19 ID: d0yhW3GD0
外国の文化ってのは刺激的なんだな
0
8. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 10:24 ID: j7mXnz880
>>1
お前は桃じゃないか！
お前は桃じゃないか！
0
9. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 10:33 ID: WvRIT5FR0
ホオズキの実に堕胎作用がある事はよく知られている。ホオズキの汁を服用乃至塗布する事で初期胎児を下ろし、忙しい刈入れ時の農家の嫁が悪阻などで健康被害を被らない様にしたのがほおずき市の起源。
という説がある。
という説がある。
0
10. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 10:48 ID: NR7ZoUhr0
※5
ああ、コピペを真似ようとして劣化した感じの文章だな
ああ、コピペを真似ようとして劣化した感じの文章だな
0
11. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 10:52 ID: Z8LtC..10
つまんね
0
12. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 11:22 ID: 9qD55GvP0
ただの無知じゃん
0
13. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 11:38 ID: Jq1Pz8vS0
外人の反応にほんわか(ただし白人に限る)
ホルホルネトウヨｗｗｗｗｗｗｗｗ
ホルホルネトウヨｗｗｗｗｗｗｗｗ
0
14. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 11:46 ID: 74WFSV6m0
なんで何もかも悪く捉えるのだろう…
英語で喋ってるしか情報無いのにイコール白人と捉える無知っぷりにも失笑だけど、休日にわざわざそんな疲れるコメントする意図がわからない
英語で喋ってるしか情報無いのにイコール白人と捉える無知っぷりにも失笑だけど、休日にわざわざそんな疲れるコメントする意図がわからない
0
15. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 11:52 ID: tCoDUreI0
トマトを投げ散らかす文化があるかと思えば 乾燥トマトをもって練り歩く文化もある
0
16. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 13:21 ID: bhsA52LpO
「そこらじゅうに沢山見切れてる外国人観光客達」というのはどんな状態だ
0
17. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 13:39 ID: jWQOCoEN0
参道の真ん中を日本人がほおずき持って歩いてる、
参道の両側に立ち尽くす外人s、の図じゃないの
参道の両側に立ち尽くす外人s、の図じゃないの
0
18. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 14:00 ID: I4btUFwRO
※17
それは「見切れる」とは言わなくないか？
それは「見切れる」とは言わなくないか？
0
19. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 14:06 ID: UunPaunA0
※16
┳┻|ω･)ﾁﾗｯ
┻┳|ω･)
┳┻|ω･)
┻┳|ω･)
┳┻|ω･)
┻┳|ω･)
┳┻|ω･)ﾁﾗｯ
┻┳|ω･)
┳┻|ω･)
┻┳|ω･)
┳┻|ω･)
┻┳|ω･)
0
20. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 14:10 ID: XTn0RLYeO
※9
「吉原炎上」という映画でもほおずきを使ってた
「吉原炎上」という映画でもほおずきを使ってた
0
21. 名前：ゴンベイさん 投稿日： 2014年07月13日 18:19 ID: huiQiuifO
※19
ありがとう解決した
ありがとう解決した
0
コメントフォーム
|
|
