カラパイア

不思議と謎の大冒険

エルニーニョ先輩がこの夏キャンセル
そして猛暑が日本を襲うだと！？

カラパイアの歩き方 ι English Translate ι RSS ι 4.7 万人のフォロワー

　数多くの科学的用語が科学の分野から飛び出して、日常的に使用されるようになった。しかし、徐々にその意味が拡大解釈されたり曲解されたりすることで、本来の意味とかけ離れてしまうことも少なくない。海外サイトに、様々な分野の科学者たちが指摘する「間違って使われている科学用語」が紹介されていた。

スポンサードリンク

1．証明（Proof）

物理学者　シーン・キャロル：

　証明（Proof）というのは最も間違われて使われている言葉の一つだろう。通常”証明”という言葉の意味は「ある予想を正しいものにするための論理的手順」だ。しかし一般的な証明の意味は「限り無く正しいと思われる証拠」程度に成り下がってしまった。

2. 理論（Theory）

天体物理学者　デーブ・ゴールドバーグ：

　ゴールドバーグは理論という言葉に対する理論を持っている。一般的な人々は「理論（Theory）」という言葉を「アイデア」や「推測」と同等に扱っている傾向がある。科学者の使う理論という言葉の裏には必ずそれを肯定するための実験の成功例等が存在しているのだ。

3．量子的不確定性原理と量子的奇異（Quantum Uncertainty and Quantum Weirdness）

天体物理学者　デーブ・ゴールドバーグ：

　ゴールドバーグ氏は理論に加え、もう一つ人々が間違って使っている言葉をあげた。不確定性原理というのは「量子の位置と運動量を正確に同時に求める事は出来ない」というものだ。しかし最近のスピリチュアリストは不確定性原理をただの不可思議な現象としか捉えない傾向にある。

4．学習して得たもの vs 元々持っている才能
（Learned vs Innate）

進化論生物学者　マーリン・ズック：

　「私がよく質問されるのは ”これは遺伝ですか？” という質問だ。ここで知ってほしいのは、人の持つすべての形質というのは必ず ”遺伝 ”と ”環境” の両方が関わってくるという事である。形質が ”先天的なのか ”、それとも ”獲得したものなのか” というのを判断できるのは、形質同士を比較した場合のみであって、形質そのものにこの質問を投げかけるのは間違いである。例えば一卵性双生児が育ってから違う形質を示した時、それは恐らく”獲得”したものであるからだ。」ズックはこう語る。

5．自然・天然（Natural）

合成生物学者　テリー・ジョンソン：

　自然・天然（Natural）という言葉はあまりにも多用な使われ方をしてしまっている。最も多く使われている意味だと、人類のみが行う行動を他の生き物（例えばビーバーやミツバチ）の行動と比べて「非自然的」だと言ったりする。

　他にも「食べ物」に関していえば、国別で使い方が変わってくる。アメリカのFDA等は「自然・天然」の意味を完全に履き違えている。もし、そういった意味の「自然・天然」というレッテルでトウモロコシを売りたいのであれば、特定の薬物や添加物を加えないで育てればいいということになる。だが人々は知らないのだ、トウモロコシという植物がもう既に人間によって何百年の間に自然体から逸脱し、人間との共存なしでは生きられない植物になっているという事に。

6．遺伝子（Gene）

合成生物学者　テリー・ジョンソン：

　ジョンソン氏はそれ以上に「遺伝子」という言葉について大きな問題があると考えている。遺伝子というのは「DNAの中に存在し、身体の動きや重要な役割を担う特定のゲノム配列区画のこと」というのが25人の科学者等によって定められた定義だ。つまり、遺伝子(Gene)というのは、DNAのある特定の部分を取り「この部分がこういった働きをする」と決めつけることができる部分のことだ。

　遺伝子はよく病気の原因と直結して使われることが多い、しかしそういった場合に使う正しい言葉は「対立遺伝子」である。たとえば私たちは全員ヘモグロビンの遺伝子をもってはいるが、全員が鎌状赤血球症を発病するわけではない。鎌状赤血球症の対立遺伝子を持つ者が発病しやすい、というだけのことなのだ。

7．統計学的に有意（Statistically Significant）

数学者　ジョーダン・エレンバーグ：

　エレンバーグはこの間違いについてこう語る。「統計学的に有意（Statistically Significant）というのは我々数学者全員ができれば ”改名” したい用語の一つである。"統計学的に有意" という言葉を初めて使った英国の統計学者R.A.フィッシャーの研究は、統計的な有意性を求める実験ではなく、ただ、我々の統計学である現象が存在するかどうかを確かめただけのものである。 ”統計学的に有意” というよりも、 "統計学的に判明" とか "統計学的に認識可能" とかの方がまだ納得できる用語だったかもしれない。」と。

8．適者生存（Survival of the fittest）

古代環境学者　ジャックリーン・ギル：

　ギルは人々が進化論の根本的な部分を理解していないのだと主張する。実は適者生存（Survival of the fittest）というのは元々ダーウィンの言葉ではないのだそうだ。一般人は特に「適者」という部分を勘違いしてしまう。適者というのは一番強かったり、一番小さかったりする者の事を指すわけではない。ただある環境下で最も適合した者が生き残るという事なのだ。そしてもう一つ、進化とは単純な適応だけではなく突然変異等でも起こりうるという事だ。

9．地質時代（Geological Timescales）

古代環境学者　ジャックリーン・ギル：

　ギルは他にも、地質時代についての認識の甘さを指摘する。地質時代とは、約46億年前の地球の誕生から現在までの内、直近数千年の記録の残っている有史時代（歴史時代）以前のこと示す。地球の年齢46億年超の内、有史時代（数千年間）は百万分の一であり、地球の年齢の99.9999％は地質時代であると言われているため、そのスケールに圧倒され、我々は、2万年前には全く違う種族の生き物たちがいたはずだとか、恐竜がいたことにばかり目を奪われ、その裏で滅亡せずに進化しつづけ現在に存在するものを気にもかけなくなることをギルは懸念している。

10．オーガニック（Organic）

昆虫学者　グウェン・パーソン：

　パーソンはこう語る。「私はオーガニック（Organic）という言葉が、”無農薬（Chemical-free）”や”ナチュラル（Natural）”と同義語で捉えられていることに悲しさを感じる。また、オーガニックという言葉がほかの商品と差をつける為のレッテルとして使用されている事も懸念している。特定の食材は「オーガニック」であり「ナチュラル」でありうるが、それが体に良いとは限らない。また反対に「オーガニックでないもの」や加工食品が身体にいい場合もありうる。もし、あなたがインシュリンを打っているとしよう。そのインシュリンのほとんどは遺伝子組み換えされたバクテリアから作られている。にもかかわらずそれはあなたの命を助けている事実をどう受け止めるのか。」と。

via:io9・原文翻訳：riki7119

▼あわせて読みたい

「占星術は科学」と信じるアメリカ人が急増中。少なくとも3人に1人は科学的に意味があると思っている。

人は科学的根拠に基づく事実を知ったところで、信じたくないものは信じない（米研究）

野菜や果物は冷凍食品の方が生鮮食品よりも栄養価が高い場合がある（米研究）

体にいいと信じられ、今尚続けられている世界各国の代替医療行為の画像特集

実は体に良い？8つのジャンクフード

この記事をシェア :

1. 匿名処理班

2014年07月14日 20:36
ID:EJItsmYy0 #

何言っとるかさっぱりワカラン

2. 匿名処理班

2014年07月14日 20:44
ID:TF5TT8d.0 #

そんなの使ってるやつ見たことないぞってのが多い

3. 匿名処理班

2014年07月14日 20:52
ID:ZyM244h00 #

「マイナスイオン」ほど胡散臭い言葉は英語圏にはないのかねえ

4. 匿名処理班

2014年07月14日 20:53
ID:ANeMQxJMO #

証明、自然。科学用語として定義される前から自然言語として存在して来た言葉については、科学者による文化への越権的な干渉だね。

5. 匿名処理班

2014年07月14日 21:06
ID:wdNgsBIZ0 #

ストレスだって元々は冶金学からで、
ストレスに強い（弱い）ってのはない
言うなら「ストレス耐性が強い」だな

6.

2014年07月14日 21:07
ID:ZsraZl5M0 #

7. 匿名処理班

2014年07月14日 21:13
ID:4hK2Rf1p0 #

偏見で申し訳ないが、科学者って自閉症気味で融通きかないのかなあと思ってしまう記事だった。

8. 匿名処理班

2014年07月14日 21:14
ID:2UC2.o.o0 #

ブレンパワードはオーガニックななにか

9. 匿名処理班

2014年07月14日 21:32
ID:wmyM0rTn0 #

遺伝子、ぐらいしか使わないなぁ。ＤＮＡの一部分を言うのかー。
それ以外はどこぞのインテリが使うの？お目にかかりたいわ。

10. 匿名処理班

2014年07月14日 21:34
ID:TPEiSbZx0 #

そもそも使わない言葉が多い。

11. 匿名処理班

2014年07月14日 21:35
ID:sMf.tFIp0 #

確定的に明らか

12. 匿名処理班

2014年07月14日 21:41
ID:y5.etgeT0 #

日本だと勘違いしてないタイプのものも多いね
一番勘違いされてる（た）のはマイナスイオンかね

13. 匿名処理班

2014年07月14日 21:46
ID:ZwZiURbr0 #

証明と統計学的に有意とオーガニックは分かる気がする。
証明に関しては、一定の結果が出れば証明とか言い張っちゃう研究者の多いこと…。
それに加えて統計学的に～は、上の証明に絡めてくる人も多い。科学は多数決かよｗｗ
オーガニックなんかそのまんまだね。マイナスイオンと同じでそれ自体が賞品の目玉になってる。

あと、科学的用語じゃないが、フレッシュなんかも日本じゃ間違った使い方されてるよね。
料理の感想に「とてもフレッシュ！」とか。
とても新鮮ってなんだよ。
斬新すぎて理解できないって事？それとも肉々しいって事？馬鹿にしてるの？

14. 匿名処理班

2014年07月14日 21:53
ID:9P6NSUVQ0 #

「それ以上でもそれ以下でもない」
まあわかるけど・・・

15. 匿名処理班

2014年07月14日 21:54
ID:MaCyFsM80 #

なんかギガジンみたいになってきたな

16. 匿名処理班

2014年07月14日 21:57
ID:QgtQj4yh0 #

よく優性遺伝、劣勢遺伝を誤用してるやつなら見るよ
中学で習わなかったのか？

17. 匿名処理班

2014年07月14日 22:03
ID:kyVGDL990 #

証明の代わりに、演繹を使えば誤解されにくいだろう

18. 匿名処理班

2014年07月14日 22:03
ID:Ypgm8ccM0 #

日本語で気になる言葉は「化学物質」。化学では使わないし
本来は化合物・物質・薬品あたりを使い分けるべきだろうけど
とりあえず化学物質という風潮。

19.

2014年07月14日 22:04
ID:..HPw1Oq0 #

20. 匿名処理班

2014年07月14日 22:07
ID:VuYPbcn30 #

「科学的な意味」と「間違って使われてる意味」の比較が無いので、どう間違ってるか分からないものがチラホラ……

21. 匿名処理班

2014年07月14日 22:07
ID:V6nheodg0 #

別に科学の分野に限定しなくても、外部で意図しない使われ方しだしたら不愉快だし頭軽すぎね？
って思うことはよくあるんじゃないかな
特定環境下でよく使用されてる専門用語（２ｃｈ用語とか）なんかだと頷けたりする

22. 匿名処理班

2014年07月14日 22:07
ID:mW6j9j610 #

オーガニック野菜がなんなのか説明を聞かされてもよくわからなかったのはこういう理由なのか。無農薬という意味とは明らかに違う言葉だ。

23. 匿名処理班

2014年07月14日 22:11
ID:FnFokGjM0 #

ほうと唸ったのは3と6だけだった

24. 匿名処理班

2014年07月14日 22:11
ID:c3BNO6W60 #

イメージです。

25. 匿名処理班

2014年07月14日 22:16
ID:RlkPVmQQ0 #

※7
融通が効かないとかじゃないだろ。
この記事はむしろなんとなく「科学っぽい」って理由から疑似科学やオカルトに良いように利用されやすい、そんな科学的言語のリストだ。
進化論がただのセオリーで証拠などない、とか人間が猿から進化したのならなんで今だに猿が生存してるんだ、とかそう言った論争があるから。

26.

2014年07月14日 22:17
ID:jOdLGiIq0 #

27. 匿名処理班

2014年07月14日 22:24
ID:OdR.wj3V0 #

ふむふむ、
科学も一歩立ち止まって自らを省みるところに、
ようやく来たんだな。

とか、上から目線で書いてみたり。

28. 匿名処理班

2014年07月14日 22:29
ID:iur2h2qp0 #

自然由来なら何でも体にいいわけではない

29. 匿名処理班

2014年07月14日 22:29
ID:4.wfq3Mh0 #

最近ならボタニカル飲料、だろ。

30. 匿名処理班

2014年07月14日 22:38
ID:i2K50U2f0 #

>量子的不確定性原理と量子的奇異

んなもん使う機会無いに等しいだろ
理論で調子に乗っちゃったパターンやね

31. 匿名処理班

2014年07月14日 22:44
ID:p6A28nA40 #

まって！3以降使ったことがないよ！

32. 匿名処理班

2014年07月14日 22:45
ID:uXcilVCx0 #

無農薬野菜はむしろ農薬より強い毒を出すことが多いとか

33. 匿名処理班

2014年07月14日 22:51
ID:950kIU.E0 #

日本では「進化」がかなり勘違いされてるよな
～するために～になった
みたいな表現するせいで大人でも自然淘汰理解してない人がいる

34. 匿名処理班

2014年07月14日 23:00
ID:61B0ZM5y0 #

擬似科学に埋没してる奴の方がイライラする。

【霊的エネルギー】だの、
神様が居られるのは既に【証明】されてる～だの、

“エネルギー”等、科学用語を横領して、胡散臭いカルト屁理屈に、論理的に見せる為に箔を付けたり、
第三者から立証されてない事象を、あたかも既に“証明”さてた規定値＆規定用語の如く当然に語る。

35. 匿名処理班

2014年07月14日 23:25
ID:2ty6X4vv0 #

自分は「進化」を押したい。
「携帯の進化って早いよねー」とか「もうこんなことが出来るようになるなんて、おまえ進化したな！」とか、発展や成長を進化と言ってしまう事になんの疑問も持ってないもの。
さすがに会話にいちいち訂正するような野暮はしないけど気になる。

36. 匿名処理班

2014年07月14日 23:31
ID:RZiHlM.B0 #

オーガニックは確かに汎用されすぎててよくわからなくなってる気がする
天然・無添加あたりと同じような売り文句になってる

37. 匿名処理班

2014年07月14日 23:39
ID:fj7d4B160 #

情報科学という面で
日本語における「ホームページ」の誤用

38. 匿名処理班

2014年07月14日 23:58
ID:XdmNPCiA0 #

※5
「最近仕事がストレスでさぁ」ってのも間違いだな
ストレスを与えるものはストレッサーが正しい

39. 匿名処理班

2014年07月15日 00:00
ID:Ydserd9o0 #

主に英語なので実感がわかない…

スポンサードリンク

カラパイアオリジナル
イメージキャラクター

カラパイアにぴったりなキャラクターができました。

作ってくれたのはアニメ作家の谷口崇さん。むっちり村の村長さんです。

現在、主人公の紫さんのの名前を募集中です。素敵な名前を付けてくれた方には抽選で素敵な賞品をプレゼント！たくさんのご応募お待ちしております。

記事検索

月別アーカイブ

スマートフォン版

「カラパイア」で検索!!

スポンサードリンク

必需品ファッションアイテム

人気のタブレット

アクセスランキング

1	にゅーやく
2	哲学ニュース
3	おいしいお
4	暇は無味無臭の劇薬
5	everything is gone(笑)
6	U-1速報
7	コピペ情報局
8	Feedly
9	朝目新聞
10	カラパイア週間ランキング
11	アクアカタリスト
12	半人前ゲーマー
13	はちま起稿
14	VIPPERな俺
15	まとめブログアンテナ
16	ヤクテナ
17	激安特価板ブログ
18	TBN
19	らばＱ
20	暇人速報
- EDIT -

おすすめリンク集

日記・雑学系

ネタ・企画系

アート・音楽系

海外情報系

オカルト系

アニメ・漫画系

ニュース

動画紹介系

２ちゃんねる系

ゲーム系

メールマガジン

注目の記事ランキング

カラパイアの人気記事を、カテゴリー別・SNS別で表示することができる多機能ランキングページ。興味のある記事がすぐに見つかるぞ！

ちょっと見てみる

画像・動画投稿募集

スマホからでも簡単投稿！自慢のペット・ご当地情報・謎生物・不思議現象目撃情報・やってみた・作ってみたなど。

投稿はここから！

カラパイアの歩き方～みんな違ってみんなイイ！～

期間別人気記事ランキング

週別ランキングをもっと見る

月別ランキングをもっと見る

年別ランキングをもっと見る

不思議と謎の大冒険！カラパイアは地球から宇宙の果てまで、わくわくドキドキする情報を集めて紹介するエンターテイメントサイトです。

ご利用について: カラパイアは主に海外情報サイトを巡回し、ワクワクどきどきするニュースや映像、画像などを集め、管理人の視点を踏まえて紹介していくサイトです。; カラパイアの歩き方; RSSフィードを購読; メールマガジンを購読; カラパイア運営に関して; 編集・翻訳スタッフ募集中

管理人：パルモ: 自然淘汰を待ちわびながら、同じ地球に存在できた喜びをわかちあおうよ感じとろうよ。; Twitter; Facebook
システム・デザイン管理：ふら

翻訳協力スタッフ: konohazuku, R, riki7119, LK, such, Yucaly, Aki
お問い合わせ: 広告メール、迷惑メールの送信はお断りします。; タレコミ・ネタ投稿フォーム; 一般のお問い合せ; 広告掲載のお問い合わせ

開設日：2007年12月21日 ι 総アクセス数： ι 今日： ι 昨日：

1位 17106 points		運命の出会い。1人のホームレスの人生を救った1匹の猫の物語 2014年7月3日 468111824433 168
2位 2307 points		全てがブラック。血液以外は全部まっ黒のニワトリ「アヤム・セマニ」 2014年7月7日 178841121 87
3位 1760 points		戦地に赴任中、ガールフレンドに最愛の犬を売りとばされてしまった米軍兵士、努力の甲斐かいあって愛犬が戻ってきた！ 2014年7月2日 997367215 181
4位 1614 points		何これちょっとやってみたい。食品に絵や文字を印刷できる小型卓上タイプのフードプリンターTP-101E」が大人気 2014年7月1日 127427933 28
5位 1606 points		子ども時代の悪夢、恐怖を具現化した写真「Haunting And Mythological」 2014年6月30日 103646427 79

戻るこのページは以下ＵＲＬのキャッシュですhttp://karapaia.livedoor.biz/archives/52167990.html

カラパイア

RSS速報

科学者たちが「間違っているから使ってほしくない」と思っている10の科学的用語

1．証明（Proof）

2. 理論（Theory）

3．量子的不確定性原理と量子的奇異（Quantum Uncertainty and Quantum Weirdness）

4．学習して得たもの vs 元々持っている才能 （Learned vs Innate）

5．自然・天然（Natural）

6．遺伝子（Gene）

7．統計学的に有意（Statistically Significant）

8．適者生存（Survival of the fittest）

9．地質時代（Geological Timescales）

10．オーガニック（Organic）

「知る」カテゴリの最新記事

「サイエンス＆テクノロジー」カテゴリの最新記事

人気記事

最新週間ランキング

運命の出会い。1人のホームレスの人生を救った1匹の猫の物語

全てがブラック。血液以外は全部まっ黒のニワトリ「アヤム・セマニ」

戦地に赴任中、ガールフレンドに最愛の犬を売りとばされてしまった米軍兵士、努力の甲斐かいあって愛犬が戻ってきた！

何これちょっとやってみたい。食品に絵や文字を印刷できる小型卓上タイプのフードプリンターTP-101E」が大人気

子ども時代の悪夢、恐怖を具現化した写真「Haunting And Mythological」

Facebook

コメント

1. 匿名処理班

2. 匿名処理班

3. 匿名処理班

4. 匿名処理班

5. 匿名処理班

6.

7. 匿名処理班

8. 匿名処理班

9. 匿名処理班

10. 匿名処理班

11. 匿名処理班

12. 匿名処理班

13. 匿名処理班

14. 匿名処理班

15. 匿名処理班

16. 匿名処理班

17. 匿名処理班

18. 匿名処理班

19.

20. 匿名処理班

21. 匿名処理班

22. 匿名処理班

23. 匿名処理班

24. 匿名処理班

25. 匿名処理班

26.

27. 匿名処理班

28. 匿名処理班

29. 匿名処理班

30. 匿名処理班

31. 匿名処理班

32. 匿名処理班

33. 匿名処理班

34. 匿名処理班

35. 匿名処理班

36. 匿名処理班

37. 匿名処理班

38. 匿名処理班

39. 匿名処理班

カテゴリー

不思議と謎の大冒険！カラパイアは地球から宇宙の果てまで、わくわくドキドキする情報を集めて紹介するエンターテイメントサイトです。

戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://karapaia.livedoor.biz/archives/52167990.html

4．学習して得たもの vs 元々持っている才能
（Learned vs Innate）