- 1 名前:稲妻レッグラリアット(秋田県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:09:50.58 ID:1MKu4q5q0.net BE:194767121-PLT(14001) ポイント特典
日本語の常用漢字は2000字弱に達し、学のある日本人ならばこの漢字をすべて覚えているはずだ。日本人はなぜ韓国人のように漢字を廃止し、ひらがなやカタカナだけを使用しないのだろうか?
日本も漢字廃止を検討したことがあるが、最終的に保留が決定された。日本は歴史上、長期に渡り漢文を使用していたため、多くの漢文の用語が日本語に使用されている。角川国語辞典の6万218語のうち、
漢文に由来する言葉が全体の55%を占める3万3143語に達している。
漢字は日本で長期的に使用され、深い影響を与えたことから、かなが発明されてからも日本語から漢字が廃止されることはなかった。漢字は現在も、かなと混ぜて使用されている。その後、
日本語から漢字を廃止するよう主張する人物が現れたが、日本の各界から反対され、現在も実現されていない。漢字は日本語の中で、重要な地位を占めている。日本政府は戦後、
1850字の常用漢字表を発表した。日本政府は1981年にも常用漢字表を発表し、字数を1945字に増やした。これは漢字が日本語の中で、依然として強い生命力を持っていることを意味する。
http://japanese.china.org.cn/life/2014-08/06/content_33160788.htm
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20140806/001ec949fb1b154c133d38.jpg
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1407308990
- 3 名前:ドラゴンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:11:58.67 ID:cLhV9Aoq0.net
むしろ中国本土こそ、なんで漢字を魔改造しちゃったんだよ。
- 13 名前:バックドロップ(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:15:39.31 ID:GXQcmv0p0.net
>>3
簡体字って訳わかんねえよな
- 74 名前:デンジャラスバックドロップ(福岡県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:26:41.80 ID:4qMYDwdk0.net
>>3
漢字にも革命!って発想だからでしょ
- 109 名前:ジャンピングカラテキック(神奈川県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:34:20.49 ID:5UT3iUye0.net
>>3
マジで漢代の文字を見ると日本の漢字そのまんまなんだよね
今の中国漢字は別物すぎる
- 6 名前:クロスヒールホールド(SB-iPhone)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:12:48.26 ID:sdo/pf11i.net
表意文字も表音文字もどっちも使いたいだろ
- 7 名前:膝靭帯固め(catv?)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:12:53.33 ID:jka1s0v00.net
彡⌒ ミ
(´・ω・`) イ㌔ そなたは美しい
- 8 名前:リバースネックブリーカー(京都府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:13:17.38 ID:frEpR1f+0.net
漢字→おとこのじ
ひらかな、カタカナ→女の作った優しい文化
実は男女平等
- 121 名前:ファルコンアロー(芋)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:36:24.28 ID:Oagda0Tx0.net
>>8
日本はもともと男女平等だった
平安時代はいうまでもないが、戦国時代ですら女性の政治家もいた
そこに文明開化で欧州の価値観が流れ込んで来て、女性がそれまでよりもかなり低く見られるようになっただけ
- 9 名前:リバースネックブリーカー(京都府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:14:51.15 ID:frEpR1f+0.net
書道は剣道に通じると言って、中国でも剣術の達人は書道にも通じていて
漢字一つでも、あーでもないこうでもないと戦ったもので、文学というが実際は体育会系の話。
かもしれない。
- 10 名前:頭突き(関東地方)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:15:08.58 ID:erBYX6JKO.net
漢文読むためだろ
あの変な記号ついてれば大体読める
- 11 名前:ダイビングヘッドバット(SB-iPhone)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:15:10.35 ID:OITQFVHIi.net
だって同音異義語が多すぎて漢字がないと区別できないんだもの
- 12 名前:ミッドナイトエクスプレス(静岡県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:15:38.08 ID:y8zKX9N30.net
> 日本語から漢字を廃止するよう主張する人物が現れた
こんな人いたの?
- 14 名前:ジャーマンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:16:33.97 ID:MryufpS50.net
>>12
チョンじゃね?
- 33 名前:ファイヤーボールスプラッシュ(空)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:20:40.11 ID:2LZlTaje0.net
>>12
公用語フランス語にしろとか言ってた人すらいる
- 40 名前:フェイスロック(大阪府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:06.16 ID:J98NLLR10.net
>>12
宮澤賢治とか
- 94 名前:ドラゴンスープレックス(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:31:12.26 ID:xkGE6HvT0.net
>>12
戦後直後とか
- 100 名前:ファイヤーボールスプラッシュ(三重県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:33.55 ID:e/AKtoWV0.net
>>12
日本の郵便制度を作った前島密って人は漢字廃止論者だった
- 345 名前:腕ひしぎ十字固め(チベット自治区)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 17:23:38.60 ID:rsMbYWa20.net
>>12
戦後、京大でローマ字表記運動があったけどすぐにすたれた。
漢字の表意はやはり素晴らしく便利。
ヨーロッパでも漢字導入の動きがあったけど教会の反対で無しになった。
- 19 名前:ラダームーンサルト(香川県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:17:32.74 ID:D8ZwYr1B0.net
アジアの漢字は統一すべきだと思う(もちろん正当な台湾のやつで)
漢字習う時に各国での意味の違いも軽く教えておけば筆談で会話できるようになるし超便利
こういうのって誰に言えば実現の道が生まれるんだ?
- 35 名前:ミドルキック(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:21:03.22 ID:BrFlqwrd0.net
>>19
なにも考えずそこそこ筆談できたけど、現状じゃ場所によっては筆談無理なんか?
- 50 名前:クロスヒールホールド(千葉県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:23:04.57 ID:ZwE6z3xh0.net
>>19
ちょっと前統一するとか話出てたよ
どうなったかは知らない
- 56 名前:トペ スイシーダ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:24:03.73 ID:0yEMP+Tn0.net
>>19
むしろ手話を世界で統一しれば?
- 106 名前:トラースキック(大阪府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:33:12.99 ID:URSf709G0.net
>>19
英語覚えさせた方が早い
- 25 名前:急所攻撃(栃木県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:19:22.28 ID:VTcke7GC0.net
さいたま
なんて気持ち悪いだろ?
- 62 名前:バズソーキック(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:25:03.23 ID:sjV/3DWO0.net
>>25
グンマ
しっくりくる
- 97 名前:頭突き(関東地方)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:07.87 ID:erBYX6JKO.net
>>25
ダサイたま
これでしっくり
- 26 名前:ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:19:34.03 ID:1NqlUzRQ0.net
漢詩を読み書きできるのが貴族の教養だったから
- 27 名前:ストレッチプラム(愛知県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:19:35.35 ID:FgHHySdh0.net
漢字は絵だから、瞬間的に読み取りやすい
- 29 名前:スターダストプレス(東日本)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:19:57.40 ID:alZg08UF0.net
中華以外は日本の造語な、お前んとこの国名
- 30 名前:イス攻撃(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:20:09.28 ID:UoxKBr3J0.net
むしろ、カタカナこそ、廃止すべき
平仮名と漢字があればいらないだろ
- 43 名前:キチンシンク(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:18.08 ID:IUm1HSdO0.net
>>30
廃止する意味
- 48 名前:ボマイェ(高知県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:52.52 ID:CEuh0kSJ0.net
>>30
それカタカナの代わりが英単語になるだけだろ
- 34 名前:テキサスクローバーホールド(福岡県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:20:53.44 ID:2oUnqbex0.net
そのおかげでお前ら中国の現代用語が成り立ってるんだから感謝しろ
- 37 名前:クロスヒールホールド(千葉県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:21:33.46 ID:ZwE6z3xh0.net
台湾や香港の小学生の書き取り帳見ると頭痛くなってくるわ
- 42 名前:張り手(神奈川県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:17.46 ID:EEAoR0og0.net
漢字ひらがなカタカナ
本当に便利
- 44 名前:トペ コンヒーロ(西日本)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:21.82 ID:6uOLw5rE0.net
古代中国人ありがとう
漢字は偉大な発明だよ
日本で和製漢字作って中国には恩返しもしたから良いよね
- 73 名前:膝靭帯固め(catv?)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:26:38.76 ID:jka1s0v00.net
>>44
今の池袋あたり占拠してる漢民族とは、何の関係もないけどな
- 423 名前:ニールキック(山口県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 17:49:08.28 ID:YoU5jQRG0.net
>>44
国字、で検索しろ。
- 46 名前:目潰し(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:34.36 ID:RCYkrZWJ0.net
意味不明な用語でも漢字自体の意味から推測できる。
そのため明治政府は外来語を漢字に置き換えて国民の近代化に
貢献した。
文化、文明、民族、思想、政府、公務員、議会、企業、銀行、
保険、金融、鉄道、汽車、電 信、電話、航空、法律、経済、資本
などなど
- 47 名前:ミドルキック(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:22:42.90 ID:BrFlqwrd0.net
漢字仮名交じり最高だよな。
そして外来語を全部カタカナで表記。
これ秀逸。
- 51 名前:ニールキック(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:23:11.67 ID:wQq7Snxe0.net
そういやテョンってなんで名前だけ漢字なの?
ほとんど読めないくせにw
- 53 名前:ラ ケブラーダ(dion軍)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:23:32.31 ID:IZXMy4yi0.net
表音文字と表意文字の足りないところを補い合ってる感じ
- 54 名前:ハーフネルソンスープレックス(WiMAX)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:23:44.39 ID:oMT4lF+t0.net
漢字ひらがなカタカナみたいに3つくらい入り交じるような言語って日本だけ?
- 75 名前:リバースネックブリーカー(京都府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:26:53.33 ID:frEpR1f+0.net
>>54
せやろな。独特の生態系で各々が共存してる。ガラパゴスがここにある
- 83 名前:急所攻撃(栃木県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:28:54.80 ID:VTcke7GC0.net
>>54
それをもっとも均等に使っているのがスポーツ新聞
その辺の低学歴でもすらすら読めるってすごくね?
- 58 名前:デンジャラスバックドロップ(東京都)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:24:25.36 ID:P5+0Q7gW0.net
同音異義語が多すぎて漢字使わないと通じない
ただ漢字入力のめんどくささを考えると英語圏の直接入力が羨ましくも感じる
- 59 名前:バックドロップ(千葉県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:24:27.71 ID:XGr9tRa/0.net
PCだと書き難いデメリットも無いし
廃止なんてナンセンス
- 60 名前:ニールキック(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:24:34.84 ID:wQq7Snxe0.net
地球統一の言語作ろうみたいなのあったけど
結局流行らなかったね
- 68 名前:アキレス腱固め(神奈川県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:25:45.57 ID:A/Bps1Xr0.net
ひらがなとカタカナだけだったらしょうせつとかよむきなくすよな
まったくあたまにはいってこない
- 69 名前:魔神風車固め(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:25:47.05 ID:F1zbbtqA0.net
車で走ってると看板が漢字だと一瞬でわかるからな。
ひらがなやローマ字はちょっとw
- 71 名前:トラースキック(関西地方)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:26:15.57 ID:EBR+egcy0.net
かんじはいししちゃったかんこくじんは、はんぐるのぶんしょうをよむときこんなかんじでよんでる。
- 86 名前:バズソーキック(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:29:34.61 ID:sjV/3DWO0.net
>>71
キッツイなw
読むのに時間かかるし違う意味に勘違いすることもありそう
- 87 名前:キチンシンク(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:29:42.88 ID:IUm1HSdO0.net
>>71
中国由来の同音異義語が区別できないから文章がどんどん平易になってるってニュースを一年前に見た
その文章で例えるなら「漢字」と「感じ」が区別できないから「ちゅうごくのじ」に置き換えるようなもんかな
- 96 名前:目潰し(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:31:39.93 ID:RCYkrZWJ0.net
>>71
韓国人は知らんけど、他の国は単語ごとに区切るのでこんなに見難くならない。
- 427 名前:スリーパーホールド(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 17:50:37.82 ID:18EOyZ0E0.net
>>71
漢字は意思... 漢字廃止かってなった
- 76 名前:キン肉バスター(宮城県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:27:02.53 ID:92oDnA500.net
「漢字は最高のアイコン」つってた人が居てなるほどと思った
- 80 名前:アキレス腱固め(catv?)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:28:17.56 ID:AaPGjznG0.net
ひらがなとカタカナでは見た習慣にイメージ出来ない
漢字なら読まずに見た目で理解できる
- 81 名前:ニーリフト(東日本)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:28:24.92 ID:M1wis1qY0.net
「毎日毎日、赤道直下の様な暑さで、全く嫌になっちゃうね。」
「毎日まいにち、赤道直下のようなあつさで、まったくいやになっちゃうネ。」
「まいにちまいにち、セキドーチョッカのよーな熱さで、マーッタク、イヤンなっちゃうねェ。」
同じ言葉で、微妙なキャラ分けができるのは、小説家にとっては便利この上ない
- 82 名前:ボ ラギノール(関西・東海)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:28:43.23 ID:tzXIMA6dO.net
(´・ω・`)元日雇い土方で今はナマポだけど
日本から逆輸入した漢字もあるけどね躾とか
- 84 名前:サッカーボールキック(西日本)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:29:00.36 ID:Z7oCneqS0.net
漢字は便利だからな
表音文字だけじゃ表現するのに全然足りない
- 85 名前:タイガースープレックス(禿)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:29:29.80 ID:dvCjajZDi.net
カタカナト漢字ノ組ミ合ワセノ格好良サハ異常
- 90 名前:ドラゴンスープレックス(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:30:38.98 ID:0wJGPXPk0.net
1.1923年(大正12年)、文部省臨時国語調査会が発表した常用漢字表、漢字1962字とその略字154字。一部資料に1960字とあるのは略字によって2組が同字となるため。同年9月1日実施予定であったが、同日発生した関東大震災により頓挫した。
2.1931年(昭和6年)、「常用漢字表及仮名遣改定案に関する修正」にて上記常用漢字表中の147字を減らし45字を増やして修正した1858字。
3.1942年(昭和17年)、国語審議会が作成した標準漢字表2528字のうちの常用漢字1134字。ほかに準常用漢字1320字、特別漢字74字。簡易字体(略字)の本体78字、許容64字があった。
4.1946年(昭和21年)、国語審議会が上記標準漢字表の中の常用漢字から88字を削り249字を加えた常用漢字表1295字案。この案は採択されず、同年、これを修正した1850字が当用漢字として公布された。
5.1981年(昭和56年)10月1日に昭和56年内閣告示第1号として告示された常用漢字表。当用漢字の後継であり、1945字/4087音訓[2187音・1900訓]から成る。
6.2010年(平成22年)6月7日に文化審議会が改定常用漢字表として答申し、同年11月30日に平成22年内閣告示第2号として告示された常用漢字表。告示の際、昭和56年内閣告示第1号「常用漢字表」は廃止された。2136字/4388音訓[2352音・2036訓]から成る。
- 91 名前:トペ スイシーダ(大阪府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:30:44.65 ID:6ErjxiIl0.net
漢字は数少ない中国の良い文化の一つだぞ
- 92 名前:ストレッチプラム(愛知県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:31:00.41 ID:FgHHySdh0.net
漢字は難しい? アルファベットなら26文字で済む?
漢字覚えるのも英単語覚えるのも同じこと
英語の専門用語なんか覚えるより、漢字の組み合わせのほうが楽だと思うけどな
- 95 名前:エクスプロイダー(愛知県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:31:21.61 ID:KA8dcyqy0.net
ただでさえ中国人の文盲率はすげえからな
- 99 名前:ダイビングヘッドバット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:30.57 ID:LU1U65v90.net
平仮名は独特て嫌いじゃないけど原始的
日本語は嫌いじゃないけど多様過ぎて不便
- 101 名前:ムーンサルトプレス(チベット自治区)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:34.97 ID:lBWD8D5T0.net
漢字がなかったら映画の字幕が長くなるしニコニコ動画も生まれなかった
瞬間認識に優れた文字
- 102 名前:ラ ケブラーダ(dion軍)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:38.28 ID:fRBFAM+n0.net
支那人より朝鮮人より漢字の有用性を知っているから
- 103 名前:ミッドナイトエクスプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:32:59.37 ID:0r3wFkFw0.net
人が動くで働く
中国に逆輸入された文字らしい
- 104 名前:ニーリフト(東日本)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:33:04.19 ID:M1wis1qY0.net
なにげに、句読点の発明もすごい。
もともとは、読解力の無い人のための補助具みたいなものだったのが、
今や、会話のテンポや呼吸を表す道具として、欠かせない
- 105 名前:河津落とし(庭)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:33:08.78 ID:mL9vdh420.net
逆に日本で作られ中国に伝わった漢字、たしか『働』←多分これ
他にもあるかもね
- 107 名前:クロスヒールホールド(千葉県)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:33:56.44 ID:ZwE6z3xh0.net
>>105
峠とかは?
- 114 名前:ラ ケブラーダ(dion軍)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:35:25.51 ID:fRBFAM+n0.net
>>105
畑も国字だよ
- 177 名前:アンクルホールド(大阪府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:45:07.43 ID:kmD9hBpr0.net
>>105
経済用語はほとんどそうだぞ
日本で作られて中国に逆輸入された
- 293 名前:ローリングソバット(大阪府)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 17:05:40.43 ID:Nj0A1wq/0.net
>>105
たしか「共産」も「主義」も西欧語→日本人の造語→中国が輸入じゃなかったっけ
- 108 名前:トラースキック(関西地方)@\(^o^)/:2014/08/06(水) 16:34:07.07 ID:EBR+egcy0.net
韓国人の名前。
年寄りか名付け占い師みたいな人に漢字をアテてもらってるらしい。
若い人は、なんとか自分の名前だけは漢字でかけるってレベル。
昔、翻訳掲示板で、「私の名前の漢字の意味を教えて欲しい。親に聞いても知らないと言われた」
と言われた事がある。
カッコ内は毛沢東が日本から持ってきた言葉だからなぁ。
スレ内の世界統一言語ってのは、エスペラント語のことじゃね?
完全に規則に則った言語だから習熟し易かったような気はする。
どこで使うかは不明だが。